
Henkel™ Loctite® Hochdruck-Kartuschendosiersystem, 300 ml, 1046901, Für hochviskose Klebstoffe
zurück


- Wir gehen gemeinsam mit Henkel™ gegen Produktfälschungen vor! Henkel™ empfiehlt → Produktfälschungen zu melden
- Garantiert originale Produkte vom Henkel™ Premiumpartner des Vertrauens
Henkel™ Loctite® High Pressure Benchtop Cartridge Dispenser – Hochdruck-Kartuschendosiersystem für hochviskose Klebstoffe
Der Loctite® High Pressure Benchtop Cartridge Dispenser ist ein leistungsstarkes, integriertes Dosiersystem für hochviskose, einkomponentige Kleb- und Dichtstoffe in 300 ml Kartuschen. Durch die Kombination eines Hochdruck-Dosierpumpensystems mit einem 2 m langen Edelstahl-Förderschlauch ermöglicht das Gerät eine präzise und gleichmäßige Tropfen- oder Raupendosierung von Silikon-, Polyurethan- und MS-Polymer-Klebstoffen. Das Gerät kann entweder manuell oder automatisch mit einem Controller und einem Hochdruck-Dosierventil betrieben werden. Ein Niedrigstandssensor schaltet die Pumpe automatisch ab, wenn die Kartusche leer ist.
Leistungsstarke Hochdruck-Dosiertechnologie für präzise Anwendungen
Das Gerät arbeitet mit einer 10:1-Pumpe, die den Klebstoff mit einem Druck von bis zu 50 bar (725 psi) durch die Förderleitung zum Hochdruck-Dosierventil fördert. Das System verfügt über zwei Druckregler, einen für den pneumatischen Vorpresskolben und einen für die Pumpe, um eine gleichmäßige Dosierleistung zu gewährleisten.
Durch den geregelten Materialfluss wird ein gleichmäßiger Austrag ohne Druckschwankungen erreicht, was die Dosierqualität verbessert und den Ausschuss reduziert.
Robuste Konstruktion und einfache Integration in automatisierte Systeme
Das Hochdruck-Kartuschendosiersystem kann als eigenständiges Gerät oder in automatisierte Prozesse integriert werden. Die robuste Bauweise ermöglicht den Dauerbetrieb in industrieller Umgebung. Das Gerät wird standardmäßig mit einem teflonbeschichteten Edelstahlförderschlauch (2 m), einem Netzkabel, einem XS2-Anschlusskabelsatz und einem Luftzufuhrschlauch (2 m) geliefert.
Das System ist kompatibel mit dem Loctite® 50 bar / 5 mm Hochdruck-Dosierventil (separat erhältlich).
Vorteile:
Einsatzbereich:
Technische Daten:
Lieferumfang:
1x Henkel™ Loctite® Hochdruck-Kartuschendosiersystem, 300 ml, 1046901, Für hochviskose Klebstoffe
1x Kartuschenadapter-Einsätze
1x PTFE-ausgekleidete Edelstahl-Förderschlauchleitung (2 m)
1x Netzkabel
1x XS2-Verbindungskabel
1x Low-Level-Sensor mit Kabel (1 m)
1x Luftversorgungsschlauch (2 m)
1x Schmieröl
1x Bedienungsanleitung
Garantiert originale Henkel™ Produkte vom Premiumpartner des Vertrauens
Der Loctite® High Pressure Benchtop Cartridge Dispenser ist ein leistungsstarkes, integriertes Dosiersystem für hochviskose, einkomponentige Kleb- und Dichtstoffe in 300 ml Kartuschen. Durch die Kombination eines Hochdruck-Dosierpumpensystems mit einem 2 m langen Edelstahl-Förderschlauch ermöglicht das Gerät eine präzise und gleichmäßige Tropfen- oder Raupendosierung von Silikon-, Polyurethan- und MS-Polymer-Klebstoffen. Das Gerät kann entweder manuell oder automatisch mit einem Controller und einem Hochdruck-Dosierventil betrieben werden. Ein Niedrigstandssensor schaltet die Pumpe automatisch ab, wenn die Kartusche leer ist.
Leistungsstarke Hochdruck-Dosiertechnologie für präzise Anwendungen
Das Gerät arbeitet mit einer 10:1-Pumpe, die den Klebstoff mit einem Druck von bis zu 50 bar (725 psi) durch die Förderleitung zum Hochdruck-Dosierventil fördert. Das System verfügt über zwei Druckregler, einen für den pneumatischen Vorpresskolben und einen für die Pumpe, um eine gleichmäßige Dosierleistung zu gewährleisten.
Durch den geregelten Materialfluss wird ein gleichmäßiger Austrag ohne Druckschwankungen erreicht, was die Dosierqualität verbessert und den Ausschuss reduziert.
Robuste Konstruktion und einfache Integration in automatisierte Systeme
Das Hochdruck-Kartuschendosiersystem kann als eigenständiges Gerät oder in automatisierte Prozesse integriert werden. Die robuste Bauweise ermöglicht den Dauerbetrieb in industrieller Umgebung. Das Gerät wird standardmäßig mit einem teflonbeschichteten Edelstahlförderschlauch (2 m), einem Netzkabel, einem XS2-Anschlusskabelsatz und einem Luftzufuhrschlauch (2 m) geliefert.
Das System ist kompatibel mit dem Loctite® 50 bar / 5 mm Hochdruck-Dosierventil (separat erhältlich).
Vorteile:
- Präzise Hochdruckdosierung von hochviskosen Klebstoffen
- Einfache Integration in automatisierte Produktionssysteme
- Minimale Druckschwankungen für gleichmäßigen Materialfluss
- Niedrige Füllstandserkennung für optimierte Prozesskontrolle
- Robuste, wartungsfreundliche Konstruktion für industrielle Anwendungen
Einsatzbereich:
- Industrielle Dosieranwendungen, die Präzision und Vielseitigkeit erfordern.
Technische Daten:
- Druckbereich: Bis zu 50 bar (725 psi)
- Eingangsspannung: 110 – 240 V AC, 50/60 Hz
- Leistungsaufnahme: 20 W
- Luftversorgung: 85 psi (6 bar) maximal
- Pumpenzylinderrate: Bis zu 200 Zyklen/Minute
- Empfohlene Viskosität: 10.000 – 1.000.000 mPa·s
- Betriebstemperatur: -20 °C bis +50 °C
- Gewicht: 5 kg
- Abmessungen: 355 mm x 210 mm x 687 mm (B x T x H)
Lieferumfang:
1x Henkel™ Loctite® Hochdruck-Kartuschendosiersystem, 300 ml, 1046901, Für hochviskose Klebstoffe
1x Kartuschenadapter-Einsätze
1x PTFE-ausgekleidete Edelstahl-Förderschlauchleitung (2 m)
1x Netzkabel
1x XS2-Verbindungskabel
1x Low-Level-Sensor mit Kabel (1 m)
1x Luftversorgungsschlauch (2 m)
1x Schmieröl
1x Bedienungsanleitung
Garantiert originale Henkel™ Produkte vom Premiumpartner des Vertrauens
Angaben zur Produktsicherheit:
Hersteller: Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf, Deutschland, E-Mail: [email protected]
Hersteller: Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf, Deutschland, E-Mail: [email protected]
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Tischroboter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen Kleb- oder Dichtstoffe.
- Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, fehlerhafte Sensoren oder lockere Verbindungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile frei von Hindernissen sind, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Hautkontakt mit nicht ausgehärteten Kleb- oder Dichtstoffen während der Wartung oder Reinigung zu vermeiden.
- Verwenden Sie eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, um Spritzer oder unbeabsichtigten Materialaustritt zu verhindern.
- Setzen Sie den Tischroboter keinem übermäßigen mechanischen Druck oder fehlerhaften Programmierungen aus, um Schäden am Gerät oder unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.
- Halten Sie Hände und Fremdkörper von den beweglichen Teilen fern, solange der Roboter in Betrieb ist.
- Verwenden Sie den Tischroboter nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Klebstoffe verarbeitet werden.
- Nach dem Gebrauch das Gerät ausschalten und von der Stromquelle trennen, um ungewollte Aktivierungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
- Reinigen und warten Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Herstellerangaben, um eine präzise Dosierung und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.
- Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung von Klebstoffresten und Reinigungsmaterialien gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle.
- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle oder unsachgemäße Nutzung zu verhindern.
Henkel™ Loctite® Universelle Strukturklebstoffe Broschüre (PDF)
Henkel™ Teroson® MS Produktprogramm Broschüre (PDF)
Henkel™ Loctite® Reparatur Experte Taschenbuch (PDF)
Henkel™ Loctite® Anti-Seize Produkte Broschüre (PDF)
Henkel™ Loctite® Health & Safety – Kennzeichnungsfreie Schraubensicherung (PDF)
Henkel™ Teroson® MS Produktprogramm Broschüre (PDF)
Henkel™ Loctite® Reparatur Experte Taschenbuch (PDF)
Henkel™ Loctite® Anti-Seize Produkte Broschüre (PDF)
Henkel™ Loctite® Health & Safety – Kennzeichnungsfreie Schraubensicherung (PDF)
Hersteller:
Henkel
Passende Artikel & Zubehör:
Folgende Artikel könnten auch interessant sein:
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Tischroboter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen Kleb- oder Dichtstoffe.
- Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, fehlerhafte Sensoren oder lockere Verbindungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile frei von Hindernissen sind, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Hautkontakt mit nicht ausgehärteten Kleb- oder Dichtstoffen während der Wartung oder Reinigung zu vermeiden.
- Verwenden Sie eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, um Spritzer oder unbeabsichtigten Materialaustritt zu verhindern.
- Setzen Sie den Tischroboter keinem übermäßigen mechanischen Druck oder fehlerhaften Programmierungen aus, um Schäden am Gerät oder unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.
- Halten Sie Hände und Fremdkörper von den beweglichen Teilen fern, solange der Roboter in Betrieb ist.
- Verwenden Sie den Tischroboter nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Klebstoffe verarbeitet werden.
- Nach dem Gebrauch das Gerät ausschalten und von der Stromquelle trennen, um ungewollte Aktivierungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
- Reinigen und warten Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Herstellerangaben, um eine präzise Dosierung und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.
- Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung von Klebstoffresten und Reinigungsmaterialien gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle.
- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle oder unsachgemäße Nutzung zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Tischroboter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen Kleb- oder Dichtstoffe.
- Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, fehlerhafte Sensoren oder lockere Verbindungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile frei von Hindernissen sind, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Hautkontakt mit nicht ausgehärteten Kleb- oder Dichtstoffen während der Wartung oder Reinigung zu vermeiden.
- Verwenden Sie eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, um Spritzer oder unbeabsichtigten Materialaustritt zu verhindern.
- Setzen Sie den Tischroboter keinem übermäßigen mechanischen Druck oder fehlerhaften Programmierungen aus, um Schäden am Gerät oder unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.
- Halten Sie Hände und Fremdkörper von den beweglichen Teilen fern, solange der Roboter in Betrieb ist.
- Verwenden Sie den Tischroboter nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Klebstoffe verarbeitet werden.
- Nach dem Gebrauch das Gerät ausschalten und von der Stromquelle trennen, um ungewollte Aktivierungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
- Reinigen und warten Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Herstellerangaben, um eine präzise Dosierung und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.
- Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung von Klebstoffresten und Reinigungsmaterialien gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle.
- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle oder unsachgemäße Nutzung zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Gebrauchsanweisung beachten. Jede Handhabung an der Maske setzt die genaue Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Die Maske ist nur für die beschriebene Verwendung bestimmt.
- Stellen Sie sicher, dass die Maske korrekt sitzt und dicht am Gesicht anliegt, um eine optimale Schutzwirkung gegen Schadstoffe zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie die Maske und Filter regelmäßig auf Beschädigungen, Risse oder Verformungen, um eine sichere Nutzung sicherzustellen.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene und kompatible Filter, um eine effektive Schutzwirkung zu gewährleisten.
- Tragen Sie die Maske nur in gut belüfteten Bereichen oder in Umgebungen, für die der verwendete Filter ausgelegt ist.
- Halten Sie die Maske von offenen Flammen, Funken und extremen Temperaturen fern, um Materialschäden zu vermeiden.
- Wechseln Sie Filter regelmäßig gemäß den Herstellerangaben oder sobald eine erhöhte Atemwiderstand spürbar wird.
- Reinigen und desinfizieren Sie die Maske nach jeder Nutzung gemäß den Herstelleranweisungen, um Hygiene und Funktionalität zu erhalten.
- Bewahren Sie die Maske trocken, sauber und in einem geeigneten Schutzbehälter auf, um Verunreinigungen und Beschädigungen zu vermeiden.
- Entsorgen Sie gebrauchte Filter und beschädigte Masken gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle.
- Halten Sie Halb- und Vollmasken außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Instandsetzungen am Gerät nur durch Fachleute vornehmen lassen.
- Bei Instandhaltung nur Original Teile verwenden.
- Nur das passende aufgeführte Zubehör verwenden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie nur Originalfilter, die mit Ihrer Gebläseeinheit kompatibel sind, um eine zuverlässige Schutzwirkung zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie den Filter vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, wie Risse, Verformungen oder Materialermüdung.
- Achten Sie auf das Verfallsdatum der Filter und verwenden Sie keine abgelaufenen oder beschädigten Filter.
- Setzen Sie den Filter gemäß der Herstelleranleitung korrekt in die Gebläseeinheit ein, um eine vollständige Abdichtung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die Gebläseeinheit nach dem Einsetzen des Filters korrekt funktioniert, bevor Sie sie in kontaminierten Bereichen verwenden.
- Verwenden Sie den Filter nur für die vorgesehenen Gefahrenstoffe, z. B. Partikel, Gase oder Dämpfe.
- Falls der Luftstrom spürbar nachlässt oder die Atemarbeit zunimmt, wechseln Sie den Filter sofort aus.
- Tragen Sie die Gebläseeinheit nicht in Umgebungen mit Sauerstoffmangel, da Filter keine eigenständige Sauerstoffzufuhr ermöglichen.
- Lagern Sie ungenutzte Filter in der Originalverpackung an einem trockenen, sauberen und kühlen Ort, um ihre Schutzwirkung zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt des Filters mit Wasser oder Feuchtigkeit, da dies die Filterleistung beeinträchtigen kann.
- Entsorgen Sie gebrauchte Filter gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften, insbesondere wenn sie mit gefährlichen Stoffen in Kontakt gekommen sind.
- Berühren Sie beim Filterwechsel nicht die kontaminierten Außenflächen, um eine Verschleppung von Schadstoffen zu vermeiden.
- Verwenden Sie kombinierte Filter (z. B. Partikel- und Gasfilter) nur gemäß den Herstellerangaben, um vollständigen Schutz zu gewährleisten.
- Achten Sie darauf, dass der Filter nach dem Einsetzen sicher und fest sitzt, um Undichtigkeiten und eine reduzierte Schutzwirkung zu vermeiden.
- Prüfen Sie regelmäßig die Dichtigkeit und Funktion der Gebläseeinheit, um sicherzustellen, dass der Filter korrekt arbeitet.
- Ersetzen Sie den Filter rechtzeitig bei starker Staub- oder Schadstoffbelastung, um eine Verstopfung und einen unzureichenden Luftstrom zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Tischroboter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen Kleb- oder Dichtstoffe.
- Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, fehlerhafte Sensoren oder lockere Verbindungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile frei von Hindernissen sind, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Hautkontakt mit nicht ausgehärteten Kleb- oder Dichtstoffen während der Wartung oder Reinigung zu vermeiden.
- Verwenden Sie eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, um Spritzer oder unbeabsichtigten Materialaustritt zu verhindern.
- Setzen Sie den Tischroboter keinem übermäßigen mechanischen Druck oder fehlerhaften Programmierungen aus, um Schäden am Gerät oder unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.
- Halten Sie Hände und Fremdkörper von den beweglichen Teilen fern, solange der Roboter in Betrieb ist.
- Verwenden Sie den Tischroboter nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Klebstoffe verarbeitet werden.
- Nach dem Gebrauch das Gerät ausschalten und von der Stromquelle trennen, um ungewollte Aktivierungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
- Reinigen und warten Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Herstellerangaben, um eine präzise Dosierung und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.
- Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung von Klebstoffresten und Reinigungsmaterialien gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle.
- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle oder unsachgemäße Nutzung zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Schleifmopstift nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Materialien und Anwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass der Schleifmopstift korrekt eingespannt und sicher befestigt ist, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
- Überprüfen Sie den Schleifmopstift vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder übermäßigen Verschleiß, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille, Atemschutzmaske (z. B. FFP2 gegen Feinstaub), Gehörschutz, schnittfeste Handschuhe und einen Gesichtsschutz, um Augen, Lunge und Hände zu schützen.
- Verwenden Sie den Schleifmopstift nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Schleifstaub zu minimieren.
- Halten Sie Hände, Haare und lose Kleidung von der rotierenden Schleifmaschine fern, um Verletzungen zu vermeiden.
- Betreiben Sie die Maschine nicht über der maximal zulässigen Drehzahl des Schleifmopstifts, um Risse oder ein Versagen des Werkzeugs zu verhindern.
- Nicht mit entzündlichen Materialien oder in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden, da Funkenbildung auftreten kann.
- Lassen Sie die Maschine nach dem Ausschalten vollständig zum Stillstand kommen, bevor Sie den Schleifmopstift wechseln oder überprüfen.
- Vermeiden Sie übermäßigen Anpressdruck oder unsachgemäßen Gebrauch, da dies die Lebensdauer des Schleifmopstifts verkürzen und Materialbruch verursachen kann.
- Bewahren Sie Schleifmopstifte trocken, sauber und geschützt vor mechanischen Belastungen auf, um ihre Haltbarkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
- Entsorgen Sie abgenutzte oder beschädigte Schleifmopstifte gemäß den lokalen Vorschriften, um Umweltschäden zu vermeiden.
- Halten Sie Schleifmopstifte außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Verletzungen zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H315 Verursacht Hautreizungen.
- H318 Verursacht schwere Augenschäden.
- H319 Verursacht schwere Augenreizung.
- H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
- H350 Kann Krebs verursachen.
- H335 Kann die Atemwege reizen.
- H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P261.9 Einatmen von Dampf/Aerosol vermeiden.
- P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
- P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
- P304+P340 BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
- P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
- P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
- P501.A Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.
Produktsicherheitshinweise:
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise und das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Arbeiten Sie in gut belüfteten Bereichen oder verwenden Sie eine geeignete Absaugung, um die Inhalation von Dämpfen oder Aerosolen zu minimieren.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung, wie Schutzhandschuhe, Schutzbrille und ggf. Atemschutz, um Haut- und Augenreizungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie direkten Hautkontakt mit dem Klebstoff und seinen Komponenten, da diese Reizungen oder allergische Reaktionen verursachen können.
- Falls Klebstoff oder Härter auf die Haut gelangt, sofort mit Wasser und Seife reinigen – kein Lösungsmittel verwenden.
- Falls der Klebstoff in die Augen gerät, diese sofort mit viel Wasser ausspülen und ärztliche Hilfe aufsuchen.
- Nicht einatmen oder verschlucken, da der Klebstoff gesundheitsschädlich sein kann – bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen.
- Lagern Sie den Klebstoff in der Originalverpackung an einem kühlen, trockenen Ort, um seine Stabilität zu gewährleisten.
- Von offenen Flammen, Funken oder heißen Oberflächen fernhalten, da einige Bestandteile brennbar sein können.
- Achten Sie darauf, dass der Klebstoff nur für die vorgesehenen Materialien und Anwendungen verwendet wird, um eine sichere Verklebung zu gewährleisten.
- Nicht mit anderen Chemikalien oder Klebstoffen mischen, da dies zu unerwarteten Reaktionen führen kann.
- Halten Sie den Klebstoff außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um Fehlanwendungen zu vermeiden.
- Entsorgen Sie leere oder ausgehärtete Klebstoffreste gemäß den geltenden Umweltvorschriften, da sie als Gefahrstoffe eingestuft sein können.
- Verwenden Sie nur die empfohlenen Applikationswerkzeuge und Mischdüsen, um eine gleichmäßige Vermischung der Komponenten zu gewährleisten.
- Achten Sie auf die Topfzeit des Klebstoffs, um eine sichere Verarbeitung zu ermöglichen und vorzeitige Aushärtung in der Applikationsvorrichtung zu vermeiden.
- Nach dem Anmischen des Klebstoffs kann eine exotherme Reaktion auftreten – vermeiden Sie große Mischmengen auf einmal, um Überhitzung oder Dampfentwicklung zu verhindern.
- Falls eine allergische Reaktion oder Atemprobleme auftreten, setzen Sie die Verwendung sofort aus und suchen Sie medizinische Hilfe auf.
- Falls der Klebstoff für tragende oder strukturelle Verbindungen genutzt wird, führen Sie vorab Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass er die erforderlichen Anforderungen erfüllt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Tischroboter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen Kleb- oder Dichtstoffe.
- Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, fehlerhafte Sensoren oder lockere Verbindungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile frei von Hindernissen sind, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Hautkontakt mit nicht ausgehärteten Kleb- oder Dichtstoffen während der Wartung oder Reinigung zu vermeiden.
- Verwenden Sie eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, um Spritzer oder unbeabsichtigten Materialaustritt zu verhindern.
- Setzen Sie den Tischroboter keinem übermäßigen mechanischen Druck oder fehlerhaften Programmierungen aus, um Schäden am Gerät oder unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.
- Halten Sie Hände und Fremdkörper von den beweglichen Teilen fern, solange der Roboter in Betrieb ist.
- Verwenden Sie den Tischroboter nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Klebstoffe verarbeitet werden.
- Nach dem Gebrauch das Gerät ausschalten und von der Stromquelle trennen, um ungewollte Aktivierungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
- Reinigen und warten Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Herstellerangaben, um eine präzise Dosierung und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.
- Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung von Klebstoffresten und Reinigungsmaterialien gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle.
- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle oder unsachgemäße Nutzung zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Tischroboter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen Kleb- oder Dichtstoffe.
- Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, fehlerhafte Sensoren oder lockere Verbindungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile frei von Hindernissen sind, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Hautkontakt mit nicht ausgehärteten Kleb- oder Dichtstoffen während der Wartung oder Reinigung zu vermeiden.
- Verwenden Sie eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, um Spritzer oder unbeabsichtigten Materialaustritt zu verhindern.
- Setzen Sie den Tischroboter keinem übermäßigen mechanischen Druck oder fehlerhaften Programmierungen aus, um Schäden am Gerät oder unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.
- Halten Sie Hände und Fremdkörper von den beweglichen Teilen fern, solange der Roboter in Betrieb ist.
- Verwenden Sie den Tischroboter nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Klebstoffe verarbeitet werden.
- Nach dem Gebrauch das Gerät ausschalten und von der Stromquelle trennen, um ungewollte Aktivierungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
- Reinigen und warten Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Herstellerangaben, um eine präzise Dosierung und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.
- Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung von Klebstoffresten und Reinigungsmaterialien gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle.
- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle oder unsachgemäße Nutzung zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Gebrauchsanweisung beachten. Jede Handhabung an der Maske setzt die genaue Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Die Maske ist nur für die beschriebene Verwendung bestimmt.
- Stellen Sie sicher, dass die Maske korrekt sitzt und dicht am Gesicht anliegt, um eine optimale Schutzwirkung gegen Schadstoffe zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie die Maske und Filter regelmäßig auf Beschädigungen, Risse oder Verformungen, um eine sichere Nutzung sicherzustellen.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene und kompatible Filter, um eine effektive Schutzwirkung zu gewährleisten.
- Tragen Sie die Maske nur in gut belüfteten Bereichen oder in Umgebungen, für die der verwendete Filter ausgelegt ist.
- Halten Sie die Maske von offenen Flammen, Funken und extremen Temperaturen fern, um Materialschäden zu vermeiden.
- Wechseln Sie Filter regelmäßig gemäß den Herstellerangaben oder sobald eine erhöhte Atemwiderstand spürbar wird.
- Reinigen und desinfizieren Sie die Maske nach jeder Nutzung gemäß den Herstelleranweisungen, um Hygiene und Funktionalität zu erhalten.
- Bewahren Sie die Maske trocken, sauber und in einem geeigneten Schutzbehälter auf, um Verunreinigungen und Beschädigungen zu vermeiden.
- Entsorgen Sie gebrauchte Filter und beschädigte Masken gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle.
- Halten Sie Halb- und Vollmasken außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Instandsetzungen am Gerät nur durch Fachleute vornehmen lassen.
- Bei Instandhaltung nur Original Teile verwenden.
- Nur das passende aufgeführte Zubehör verwenden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie nur Originalfilter, die mit Ihrer Gebläseeinheit kompatibel sind, um eine zuverlässige Schutzwirkung zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie den Filter vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, wie Risse, Verformungen oder Materialermüdung.
- Achten Sie auf das Verfallsdatum der Filter und verwenden Sie keine abgelaufenen oder beschädigten Filter.
- Setzen Sie den Filter gemäß der Herstelleranleitung korrekt in die Gebläseeinheit ein, um eine vollständige Abdichtung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die Gebläseeinheit nach dem Einsetzen des Filters korrekt funktioniert, bevor Sie sie in kontaminierten Bereichen verwenden.
- Verwenden Sie den Filter nur für die vorgesehenen Gefahrenstoffe, z. B. Partikel, Gase oder Dämpfe.
- Falls der Luftstrom spürbar nachlässt oder die Atemarbeit zunimmt, wechseln Sie den Filter sofort aus.
- Tragen Sie die Gebläseeinheit nicht in Umgebungen mit Sauerstoffmangel, da Filter keine eigenständige Sauerstoffzufuhr ermöglichen.
- Lagern Sie ungenutzte Filter in der Originalverpackung an einem trockenen, sauberen und kühlen Ort, um ihre Schutzwirkung zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt des Filters mit Wasser oder Feuchtigkeit, da dies die Filterleistung beeinträchtigen kann.
- Entsorgen Sie gebrauchte Filter gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften, insbesondere wenn sie mit gefährlichen Stoffen in Kontakt gekommen sind.
- Berühren Sie beim Filterwechsel nicht die kontaminierten Außenflächen, um eine Verschleppung von Schadstoffen zu vermeiden.
- Verwenden Sie kombinierte Filter (z. B. Partikel- und Gasfilter) nur gemäß den Herstellerangaben, um vollständigen Schutz zu gewährleisten.
- Achten Sie darauf, dass der Filter nach dem Einsetzen sicher und fest sitzt, um Undichtigkeiten und eine reduzierte Schutzwirkung zu vermeiden.
- Prüfen Sie regelmäßig die Dichtigkeit und Funktion der Gebläseeinheit, um sicherzustellen, dass der Filter korrekt arbeitet.
- Ersetzen Sie den Filter rechtzeitig bei starker Staub- oder Schadstoffbelastung, um eine Verstopfung und einen unzureichenden Luftstrom zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Tischroboter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen Kleb- oder Dichtstoffe.
- Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, fehlerhafte Sensoren oder lockere Verbindungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile frei von Hindernissen sind, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Hautkontakt mit nicht ausgehärteten Kleb- oder Dichtstoffen während der Wartung oder Reinigung zu vermeiden.
- Verwenden Sie eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, um Spritzer oder unbeabsichtigten Materialaustritt zu verhindern.
- Setzen Sie den Tischroboter keinem übermäßigen mechanischen Druck oder fehlerhaften Programmierungen aus, um Schäden am Gerät oder unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.
- Halten Sie Hände und Fremdkörper von den beweglichen Teilen fern, solange der Roboter in Betrieb ist.
- Verwenden Sie den Tischroboter nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Klebstoffe verarbeitet werden.
- Nach dem Gebrauch das Gerät ausschalten und von der Stromquelle trennen, um ungewollte Aktivierungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
- Reinigen und warten Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Herstellerangaben, um eine präzise Dosierung und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.
- Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung von Klebstoffresten und Reinigungsmaterialien gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle.
- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, um Unfälle oder unsachgemäße Nutzung zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
- Verwenden Sie den Schleifmopstift nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Materialien und Anwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass der Schleifmopstift korrekt eingespannt und sicher befestigt ist, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
- Überprüfen Sie den Schleifmopstift vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder übermäßigen Verschleiß, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille, Atemschutzmaske (z. B. FFP2 gegen Feinstaub), Gehörschutz, schnittfeste Handschuhe und einen Gesichtsschutz, um Augen, Lunge und Hände zu schützen.
- Verwenden Sie den Schleifmopstift nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Schleifstaub zu minimieren.
- Halten Sie Hände, Haare und lose Kleidung von der rotierenden Schleifmaschine fern, um Verletzungen zu vermeiden.
- Betreiben Sie die Maschine nicht über der maximal zulässigen Drehzahl des Schleifmopstifts, um Risse oder ein Versagen des Werkzeugs zu verhindern.
- Nicht mit entzündlichen Materialien oder in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden, da Funkenbildung auftreten kann.
- Lassen Sie die Maschine nach dem Ausschalten vollständig zum Stillstand kommen, bevor Sie den Schleifmopstift wechseln oder überprüfen.
- Vermeiden Sie übermäßigen Anpressdruck oder unsachgemäßen Gebrauch, da dies die Lebensdauer des Schleifmopstifts verkürzen und Materialbruch verursachen kann.
- Bewahren Sie Schleifmopstifte trocken, sauber und geschützt vor mechanischen Belastungen auf, um ihre Haltbarkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
- Entsorgen Sie abgenutzte oder beschädigte Schleifmopstifte gemäß den lokalen Vorschriften, um Umweltschäden zu vermeiden.
- Halten Sie Schleifmopstifte außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Verletzungen zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H315 Verursacht Hautreizungen.
- H318 Verursacht schwere Augenschäden.
- H319 Verursacht schwere Augenreizung.
- H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
- H350 Kann Krebs verursachen.
- H335 Kann die Atemwege reizen.
- H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P261.9 Einatmen von Dampf/Aerosol vermeiden.
- P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
- P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
- P304+P340 BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
- P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
- P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
- P501.A Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.
Produktsicherheitshinweise:
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise und das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Arbeiten Sie in gut belüfteten Bereichen oder verwenden Sie eine geeignete Absaugung, um die Inhalation von Dämpfen oder Aerosolen zu minimieren.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung, wie Schutzhandschuhe, Schutzbrille und ggf. Atemschutz, um Haut- und Augenreizungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie direkten Hautkontakt mit dem Klebstoff und seinen Komponenten, da diese Reizungen oder allergische Reaktionen verursachen können.
- Falls Klebstoff oder Härter auf die Haut gelangt, sofort mit Wasser und Seife reinigen – kein Lösungsmittel verwenden.
- Falls der Klebstoff in die Augen gerät, diese sofort mit viel Wasser ausspülen und ärztliche Hilfe aufsuchen.
- Nicht einatmen oder verschlucken, da der Klebstoff gesundheitsschädlich sein kann – bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen.
- Lagern Sie den Klebstoff in der Originalverpackung an einem kühlen, trockenen Ort, um seine Stabilität zu gewährleisten.
- Von offenen Flammen, Funken oder heißen Oberflächen fernhalten, da einige Bestandteile brennbar sein können.
- Achten Sie darauf, dass der Klebstoff nur für die vorgesehenen Materialien und Anwendungen verwendet wird, um eine sichere Verklebung zu gewährleisten.
- Nicht mit anderen Chemikalien oder Klebstoffen mischen, da dies zu unerwarteten Reaktionen führen kann.
- Halten Sie den Klebstoff außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um Fehlanwendungen zu vermeiden.
- Entsorgen Sie leere oder ausgehärtete Klebstoffreste gemäß den geltenden Umweltvorschriften, da sie als Gefahrstoffe eingestuft sein können.
- Verwenden Sie nur die empfohlenen Applikationswerkzeuge und Mischdüsen, um eine gleichmäßige Vermischung der Komponenten zu gewährleisten.
- Achten Sie auf die Topfzeit des Klebstoffs, um eine sichere Verarbeitung zu ermöglichen und vorzeitige Aushärtung in der Applikationsvorrichtung zu vermeiden.
- Nach dem Anmischen des Klebstoffs kann eine exotherme Reaktion auftreten – vermeiden Sie große Mischmengen auf einmal, um Überhitzung oder Dampfentwicklung zu verhindern.
- Falls eine allergische Reaktion oder Atemprobleme auftreten, setzen Sie die Verwendung sofort aus und suchen Sie medizinische Hilfe auf.
- Falls der Klebstoff für tragende oder strukturelle Verbindungen genutzt wird, führen Sie vorab Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass er die erforderlichen Anforderungen erfüllt.