













3M™ PPS™ 16023, 0,85 Liter, Großer Außenbecher mit Schraubring zum Stützen der Innenbecher für das 3M™ PPS™ Lackierverarbeitungssystem
Die Außenbecher stützen und halten die flexiblen Innenbecher des 3M™ PPS™ Lackverarbeitungssystems. Das Produkt ist in vier Größen erhältlich, mit denen der Lackierer das zu verarbeitende Material schnell und einfach dosiert, anmischt, filtert und verarbeitet.
Die 3M™ PPS™ Außenbecher sind Bestandteil des 3M™ PPS™ Lackverarbeitungssystems. Die Außenbecher stützen die flexiblen 3M™ PPS™ Innenbecher. Unsere Außenbecher sind in verschiedenen Größen für unterschiedliche Anwendungen erhältlich. Im Gegensatz zu herkömmlichen Bechersystemen, muss das Material im 3M™ PPS™ System nicht mehr in zusätzlichen Mischbechern angemischt und dann durch einen Filter in einen Lackbehälter umgefüllt werden. Umfüllverluste durch den Gebrauch von Mischbecher und Filter entfallen somit. Beim PPS™ legen Sie den Einweginnenbecher in den wiederverwendbaren PPS™ Außenbecher. Mischen Sie dann den Lack einfach im PPS™ Einwegbecher an, setzen Sie den Einwegdeckel (mit eingebautem Filter) und den Verschlussring auf – und schon ist das PPS™ System komplett. Nach diesen wenigen einfachen Schritten können Sie die Arbeit aufnehmen.
- 3M™ PPS™ als Einweg-Komplettlösung zum Dosieren, Anmischen, Filtern und Verarbeiten von Nassmaterialien
- Verarbeiten im konstanten 90 Grad Winkel, unabhängig von der Ausrichtung des zu bearbeitenden Teils (selbst über Kopf).
- 70% weniger Lösungsmittelverbrauch mit 3M™ PPS™ als bei herkömmlichen Fließbechern (bis zu 90% mit PPS™ und 3M™ Accuspray™)
Hersteller: 3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Str. 1, 41453 Neuss, Deutschland, E-Mail: [email protected]
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Folgende Artikel könnten auch interessant sein:
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung und die der zugehörigen Produkte aufmerksam lesen.
- Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen.
- Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von 3M™ oder von durch 3M™ geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Nur Original 3M™ Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Nur 3M™ Ladegeräte verwenden. Die Verwendung eines nicht für das System qualifizierten Akkus oder Ladegeräts kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen.
- 3M™ bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
- Den Akku weder zerlegen noch öffnen, zerbrechen, verbiegen oder verformen, aufstechen oder zerschneiden.
- Den Akku nicht verändern oder umbauen und nicht versuchen, Gegenstände in den Akku einzuführen. Der Akku darf nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen oder untergetaucht werden. Der Akku darf nicht in der Nähe von Feuer, Explosion oder anderen Gefahrenquellen benutzt werden.
- Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit den für ihn spezifizierten System.
- Den Akku nicht kurz schließen, und die Batteriepole nicht in Kontakt mit metallischen oder leitfähigen Gegenständen bringen.
- Den Akku nur mit einem anderen Akku ersetzen, der ebenfalls für das System geeignet ist. Die Verwendung eines nicht für das System geeigneten Akkus kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen.
- Gebrauchte Akkus unverzüglich und in Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften entsorgen.
- Den Akku nicht fallen lassen. Bei Beschädigung nicht weiterverwenden.
- Eine falsche Verwendung der Akkus kann zu Feuer, Explosion oder anderen Gefahren führen.
- Benutzen Sie den Helm nur korrekt justiert, damit die volle Schutzwirkung vorhanden ist.
- Verändern Sie den Helm in keiner Form für die Montage anderer Zubehörteile.
- Halten Sie den Helm fern von lösungsmittel- oder alkoholhaltigen Flüssigkeiten wie Sprays, Lacken, etc. Diese können die Kunststoffe beschädigen.
- Bringen Sie Etiketten nur mit auf Wasser, Acryl oder Gummi basierenden Klebstoffen an. Der Helm darf nicht bemalt/lackiert werden.
- Durch Stöße oder Schläge kann der Helm äußerlich nicht sichtbare Beschädigungen aufweisen (z.B. Haarrisse) und im Notfall keinen vollen Schutz mehr bieten.
- Tauschen Sie den Helm aus, sobald er starker Belastung ausgesetzt wurde.
- Benutzen Sie den Gehörschutz solange die Lärmbelästigung andauert. Der volle Schutz ist nur bei voller Tragedauer gewährleistet.
- Untersuchen Sie den Helm und das Zubehör vor jeder Benutzung auf Beschädigungen wie Risse, Sprünge, Abschürfungen etc.
- Benutzen Sie nur einwandfreie Helme und Zubehör.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die zu verklebenden Oberflächen sauber, trocken und fettfrei sind, um eine optimale Haftung zu erreichen.
- Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe und gegebenenfalls eine Schutzbrille, um Hautkontakt mit dem Klebstoff und mögliche Reizungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Flammen oder Funkenquellen, da der Klebstofffilm bei Erhitzung schmelzen und Dämpfe freisetzen kann.
- Setzen Sie das Material nur den empfohlenen Temperaturen aus, um eine kontrollierte Aktivierung des Klebstoffs zu gewährleisten.
- Arbeiten Sie in gut belüfteten Bereichen oder nutzen Sie eine geeignete Absaugung, um die Inhalation von Dämpfen oder Partikeln zu minimieren.
- Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge und Heizelemente, um eine gleichmäßige Erwärmung und eine sichere Verarbeitung des Klebstofffilms zu gewährleisten.
- Achten Sie darauf, dass die Erwärmung nicht über die empfohlenen Temperaturen hinausgeht, um eine unkontrollierte Klebstoffausbreitung oder Materialschäden zu vermeiden.
- Halten Sie das Material außerhalb der Reichweite von Kindern, um Fehlanwendungen oder potenzielle Verletzungsrisiken zu verhindern.
- Falls Hautkontakt mit dem erhitzten Klebstoff erfolgt, spülen Sie die betroffene Stelle sofort mit kaltem Wasser ab und suchen Sie bei Verbrennungen ärztlichen Rat.
- Vermeiden Sie das Einatmen von eventuell entstehenden Dämpfen, insbesondere bei längerer Exposition oder hoher Temperatur.
- Lagern Sie den Klebstofffilm in der Originalverpackung an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Materialqualität zu erhalten.
- Entsorgen Sie überschüssiges oder beschädigtes Material umweltgerecht gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere wenn es mit anderen Chemikalien in Kontakt gekommen ist.
- Vermeiden Sie mechanische Belastung oder Dehnung des Films vor der Erwärmung, um Materialverformungen und ungleichmäßige Verklebungen zu verhindern.
- Falls das Klebstoffsystem für industrielle Anwendungen genutzt wird, führen Sie vorab Tests durch, um sicherzustellen, dass es die technischen Anforderungen erfüllt.
- Beachten Sie die Aushärtungszeit nach der Aktivierung, um eine optimale Klebeverbindung zu gewährleisten.
- Falls der Klebstofffilm für hitzeempfindliche Materialien genutzt wird, prüfen Sie vorher die Hitzebeständigkeit der zu verklebenden Oberflächen, um Schäden zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Schleifscheibe nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Materialien und Anwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Schleifscheibe korrekt montiert und sicher befestigt ist, bevor Sie die Schleifmaschine in Betrieb nehmen.
- Überprüfen Sie die Schleifscheibe vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder übermäßigen Verschleiß, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille, Atemschutzmaske (z. B. FFP2 gegen Feinstaub), Gehörschutz, schnittfeste Handschuhe und einen Gesichtsschutz, um Augen, Lunge und Hände zu schützen.
- Verwenden Sie die Schleifscheibe nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Schleifstaub und Funken zu minimieren.
- Halten Sie Hände, Haare und lose Kleidung von der rotierenden Schleifscheibe fern, um Verletzungen zu vermeiden.
- Betreiben Sie die Schleifmaschine nicht über der maximal zulässigen Drehzahl der Schleifscheibe, um Risse oder ein Zerspringen der Scheibe zu verhindern.
- Nicht mit entzündlichen Materialien oder in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden, da Funkenbildung auftreten kann.
- Lassen Sie die Schleifmaschine nach dem Ausschalten vollständig zum Stillstand kommen, bevor Sie die Schleifscheibe wechseln oder überprüfen.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder seitliche Belastungen, da dies die Lebensdauer der Scheibe verkürzt und Materialbruch verursachen kann.
- Bewahren Sie Schleifscheiben trocken, sauber und geschützt vor mechanischen Belastungen auf, um ihre Haltbarkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
- Entsorgen Sie abgenutzte oder beschädigte Schleifscheiben gemäß den lokalen Vorschriften, um Umweltschäden zu vermeiden.
- Halten Sie Schleifscheiben außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Verletzungen zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Einwegschutzanzug nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Schutzanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass der Schutzanzug die richtige Größe hat und korrekt geschlossen ist, um optimalen Schutz vor Partikeln, Flüssigkeiten oder Chemikalien zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie den Anzug vor jeder Nutzung auf Risse, Löcher oder andere Beschädigungen und ersetzen Sie ihn bei Bedarf.
- Tragen Sie den Schutzanzug immer in Kombination mit weiterer persönlicher Schutzausrüstung (PSA), wie Handschuhen, Schutzbrillen oder Atemschutz, wenn dies erforderlich ist.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Flammen, heißen Oberflächen oder Funken, da Einwegschutzanzüge in der Regel nicht feuerfest sind.
- Halten Sie den Anzug von scharfen Kanten oder spitzen Gegenständen fern, um ein Einreißen oder Durchstechen des Materials zu verhindern.
- Setzen Sie den Anzug keiner übermäßigen Feuchtigkeit oder aggressiven Chemikalien aus, sofern er nicht explizit dafür ausgelegt ist.
- Ziehen Sie den Schutzanzug vorsichtig aus, um eine Kontaminationsübertragung auf die Haut oder Kleidung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie gebrauchte Schutzanzüge gemäß den lokalen Vorschriften für kontaminierte oder gefährliche Abfälle – nicht in den normalen Hausmüll werfen.
- Bewahren Sie unbenutzte Schutzanzüge trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf, um ihre Schutzfunktion zu erhalten.
- Halten Sie Einwegschutzanzüge außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung und die der zugehörigen Produkte aufmerksam lesen.
- Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen.
- Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von 3M™ oder von durch 3M™ geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Nur Original 3M™ Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Nur 3M™ Ladegeräte verwenden. Die Verwendung eines nicht für das System qualifizierten Akkus oder Ladegeräts kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen.
- 3M™ bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
- Den Akku weder zerlegen noch öffnen, zerbrechen, verbiegen oder verformen, aufstechen oder zerschneiden.
- Den Akku nicht verändern oder umbauen und nicht versuchen, Gegenstände in den Akku einzuführen. Der Akku darf nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen oder untergetaucht werden. Der Akku darf nicht in der Nähe von Feuer, Explosion oder anderen Gefahrenquellen benutzt werden.
- Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit den für ihn spezifizierten System.
- Den Akku nicht kurz schließen, und die Batteriepole nicht in Kontakt mit metallischen oder leitfähigen Gegenständen bringen.
- Den Akku nur mit einem anderen Akku ersetzen, der ebenfalls für das System geeignet ist. Die Verwendung eines nicht für das System geeigneten Akkus kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen.
- Gebrauchte Akkus unverzüglich und in Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften entsorgen.
- Den Akku nicht fallen lassen. Bei Beschädigung nicht weiterverwenden.
- Eine falsche Verwendung der Akkus kann zu Feuer, Explosion oder anderen Gefahren führen.
- Benutzen Sie den Helm nur korrekt justiert, damit die volle Schutzwirkung vorhanden ist.
- Verändern Sie den Helm in keiner Form für die Montage anderer Zubehörteile.
- Halten Sie den Helm fern von lösungsmittel- oder alkoholhaltigen Flüssigkeiten wie Sprays, Lacken, etc. Diese können die Kunststoffe beschädigen.
- Bringen Sie Etiketten nur mit auf Wasser, Acryl oder Gummi basierenden Klebstoffen an. Der Helm darf nicht bemalt/lackiert werden.
- Durch Stöße oder Schläge kann der Helm äußerlich nicht sichtbare Beschädigungen aufweisen (z.B. Haarrisse) und im Notfall keinen vollen Schutz mehr bieten.
- Tauschen Sie den Helm aus, sobald er starker Belastung ausgesetzt wurde.
- Benutzen Sie den Gehörschutz solange die Lärmbelästigung andauert. Der volle Schutz ist nur bei voller Tragedauer gewährleistet.
- Untersuchen Sie den Helm und das Zubehör vor jeder Benutzung auf Beschädigungen wie Risse, Sprünge, Abschürfungen etc.
- Benutzen Sie nur einwandfreie Helme und Zubehör.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die zu verklebenden Oberflächen sauber, trocken und fettfrei sind, um eine optimale Haftung zu erreichen.
- Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe und gegebenenfalls eine Schutzbrille, um Hautkontakt mit dem Klebstoff und mögliche Reizungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Flammen oder Funkenquellen, da der Klebstofffilm bei Erhitzung schmelzen und Dämpfe freisetzen kann.
- Setzen Sie das Material nur den empfohlenen Temperaturen aus, um eine kontrollierte Aktivierung des Klebstoffs zu gewährleisten.
- Arbeiten Sie in gut belüfteten Bereichen oder nutzen Sie eine geeignete Absaugung, um die Inhalation von Dämpfen oder Partikeln zu minimieren.
- Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge und Heizelemente, um eine gleichmäßige Erwärmung und eine sichere Verarbeitung des Klebstofffilms zu gewährleisten.
- Achten Sie darauf, dass die Erwärmung nicht über die empfohlenen Temperaturen hinausgeht, um eine unkontrollierte Klebstoffausbreitung oder Materialschäden zu vermeiden.
- Halten Sie das Material außerhalb der Reichweite von Kindern, um Fehlanwendungen oder potenzielle Verletzungsrisiken zu verhindern.
- Falls Hautkontakt mit dem erhitzten Klebstoff erfolgt, spülen Sie die betroffene Stelle sofort mit kaltem Wasser ab und suchen Sie bei Verbrennungen ärztlichen Rat.
- Vermeiden Sie das Einatmen von eventuell entstehenden Dämpfen, insbesondere bei längerer Exposition oder hoher Temperatur.
- Lagern Sie den Klebstofffilm in der Originalverpackung an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Materialqualität zu erhalten.
- Entsorgen Sie überschüssiges oder beschädigtes Material umweltgerecht gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere wenn es mit anderen Chemikalien in Kontakt gekommen ist.
- Vermeiden Sie mechanische Belastung oder Dehnung des Films vor der Erwärmung, um Materialverformungen und ungleichmäßige Verklebungen zu verhindern.
- Falls das Klebstoffsystem für industrielle Anwendungen genutzt wird, führen Sie vorab Tests durch, um sicherzustellen, dass es die technischen Anforderungen erfüllt.
- Beachten Sie die Aushärtungszeit nach der Aktivierung, um eine optimale Klebeverbindung zu gewährleisten.
- Falls der Klebstofffilm für hitzeempfindliche Materialien genutzt wird, prüfen Sie vorher die Hitzebeständigkeit der zu verklebenden Oberflächen, um Schäden zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Schleifscheibe nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Materialien und Anwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Schleifscheibe korrekt montiert und sicher befestigt ist, bevor Sie die Schleifmaschine in Betrieb nehmen.
- Überprüfen Sie die Schleifscheibe vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder übermäßigen Verschleiß, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille, Atemschutzmaske (z. B. FFP2 gegen Feinstaub), Gehörschutz, schnittfeste Handschuhe und einen Gesichtsschutz, um Augen, Lunge und Hände zu schützen.
- Verwenden Sie die Schleifscheibe nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Schleifstaub und Funken zu minimieren.
- Halten Sie Hände, Haare und lose Kleidung von der rotierenden Schleifscheibe fern, um Verletzungen zu vermeiden.
- Betreiben Sie die Schleifmaschine nicht über der maximal zulässigen Drehzahl der Schleifscheibe, um Risse oder ein Zerspringen der Scheibe zu verhindern.
- Nicht mit entzündlichen Materialien oder in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden, da Funkenbildung auftreten kann.
- Lassen Sie die Schleifmaschine nach dem Ausschalten vollständig zum Stillstand kommen, bevor Sie die Schleifscheibe wechseln oder überprüfen.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder seitliche Belastungen, da dies die Lebensdauer der Scheibe verkürzt und Materialbruch verursachen kann.
- Bewahren Sie Schleifscheiben trocken, sauber und geschützt vor mechanischen Belastungen auf, um ihre Haltbarkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
- Entsorgen Sie abgenutzte oder beschädigte Schleifscheiben gemäß den lokalen Vorschriften, um Umweltschäden zu vermeiden.
- Halten Sie Schleifscheiben außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Verletzungen zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Farbbecher nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Lacke, Farben oder Beschichtungsmaterialien.
- Stellen Sie sicher, dass der Farbbecher korrekt auf der Lackierpistole oder dem Mischsystem montiert ist, um Leckagen oder unkontrollierten Farbaustritt zu vermeiden.
- Überprüfen Sie den Farbbecher vor jeder Nutzung auf Risse, Beschädigungen oder Verunreinigungen, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzhandschuhe und Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter), um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Farbbecher nur in gut belüfteten Bereichen oder mit einer geeigneten Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe oder Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie den Farbbecher von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Vermeiden Sie übermäßigen Druck oder falsches Verschließen des Deckels, um ein unkontrolliertes Auslaufen oder Platzen des Farbbechers zu verhindern.
- Nach der Nutzung den Farbbecher gründlich reinigen oder fachgerecht entsorgen, um Verunreinigungen oder Materialaushärtung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie Farbreste und leere Becher gemäß den lokalen Vorschriften für chemische Abfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Halten Sie den Farbbecher außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Einwegschutzanzug nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Schutzanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass der Schutzanzug die richtige Größe hat und korrekt geschlossen ist, um optimalen Schutz vor Partikeln, Flüssigkeiten oder Chemikalien zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie den Anzug vor jeder Nutzung auf Risse, Löcher oder andere Beschädigungen und ersetzen Sie ihn bei Bedarf.
- Tragen Sie den Schutzanzug immer in Kombination mit weiterer persönlicher Schutzausrüstung (PSA), wie Handschuhen, Schutzbrillen oder Atemschutz, wenn dies erforderlich ist.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Flammen, heißen Oberflächen oder Funken, da Einwegschutzanzüge in der Regel nicht feuerfest sind.
- Halten Sie den Anzug von scharfen Kanten oder spitzen Gegenständen fern, um ein Einreißen oder Durchstechen des Materials zu verhindern.
- Setzen Sie den Anzug keiner übermäßigen Feuchtigkeit oder aggressiven Chemikalien aus, sofern er nicht explizit dafür ausgelegt ist.
- Ziehen Sie den Schutzanzug vorsichtig aus, um eine Kontaminationsübertragung auf die Haut oder Kleidung zu vermeiden.
- Entsorgen Sie gebrauchte Schutzanzüge gemäß den lokalen Vorschriften für kontaminierte oder gefährliche Abfälle – nicht in den normalen Hausmüll werfen.
- Bewahren Sie unbenutzte Schutzanzüge trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf, um ihre Schutzfunktion zu erhalten.
- Halten Sie Einwegschutzanzüge außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.