Verwenden Sie die Barcode-Etiketten ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und zur vorgesehenen Kennzeichnung und Inventarisierung von Geräten, Komponenten oder Zubehör.
Stellen Sie vor dem Aufkleben sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
Bringen Sie die Etiketten auf einer geeigneten, möglichst ebenen Oberfläche an, um eine sichere Haftung und zuverlässige Lesbarkeit des Barcodes zu gewährleisten.
Platzieren Sie die Etiketten so, dass Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Sensoröffnungen, Bedienelemente, Anzeigen oder andere sicherheitsrelevante Bereiche nicht verdeckt werden.
Achten Sie auf eine eindeutige Zuordnung der Barcode-Etiketten, um Verwechslungen bei Inventarisierung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
Prüfen Sie nach dem Anbringen, ob der Barcode mit dem vorgesehenen Dräger® Barcodescanner vollständig und zuverlässig erfasst werden kann.
Verwenden Sie keine beschädigten, stark verschmutzten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Barcode-Etiketten.
Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten rechtzeitig und stellen Sie dabei sicher, dass die ursprüngliche Zuordnung des gekennzeichneten Gegenstands erhalten bleibt.
Verändern, überkleben oder beschriften Sie den Barcode nicht in einer Weise, die seine maschinelle Lesbarkeit beeinträchtigen kann.
Verwenden Sie bei der Reinigung gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder mechanischen Hilfsmittel, die Etikett, Klebeschicht oder Barcode beschädigen könnten.
Beachten Sie bei der Verwendung im Außenbereich die zulässigen Umgebungs- und Einsatzbedingungen der Barcode-Etiketten.
Entfernen Sie nicht mehr benötigte Etiketten vorsichtig, damit Geräteoberflächen und vorhandene Kennzeichnungen nicht beschädigt werden.
Bewahren Sie nicht verwendete Etikettenrollen sauber, trocken und geschützt vor Beschädigung, Verschmutzung und extremen Temperaturen auf.
Halten Sie Etiketten und Trägermaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie den Barcodescanner ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur in Verbindung mit dafür vorgesehenen und kompatiblen Dräger® Systemen.
Prüfen Sie den Barcodescanner, das Gehäuse, die Anschlussleitung und die Steckverbindungen vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen.
Verwenden Sie beschädigte oder nicht ordnungsgemäß funktionierende Geräte nicht weiter.
Stellen Sie sicher, dass der Barcodescanner korrekt angeschlossen und vom verwendeten System ordnungsgemäß erkannt wird, bevor sicherheitsrelevante Daten erfasst werden.
Kontrollieren Sie eingelesene Barcodes und die übertragenen Daten auf Plausibilität, um Verwechslungen oder fehlerhafte Zuordnungen zu vermeiden.
Richten Sie die optische Scanquelle nicht unnötig auf die Augen von Personen und vermeiden Sie einen längeren direkten Blick in die Scanöffnung.
Halten Sie die Scanöffnung sauber und frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen, um eine zuverlässige Barcodeerfassung zu gewährleisten.
Schützen Sie den Barcodescanner vor Stößen, Stürzen, Quetschungen und anderen übermäßigen mechanischen Belastungen.
Verlegen Sie Anschlussleitungen so, dass sie nicht geknickt, gequetscht, über scharfe Kanten geführt oder zur Stolpergefahr werden.
Schützen Sie den Barcodescanner und seine elektrischen Anschlüsse vor unzulässiger Feuchtigkeit, Flüssigkeiten und leitfähigen Verunreinigungen.
Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen, Chemikalien oder sonstigen Umgebungsbedingungen außerhalb der vom Hersteller angegebenen Einsatzgrenzen aus.
Trennen Sie den Barcodescanner vor Reinigungs-, Wartungs- oder Anschlussarbeiten von der Stromversorgung beziehungsweise vom angeschlossenen System.
Reinigen Sie den Barcodescanner nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scheuernden Reinigungsmittel.
Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen, Reparaturen oder Manipulationen am Barcodescanner, der Scanoptik oder den Anschlussleitungen vor.
Verwenden Sie ausschließlich geeignete und vom Hersteller vorgesehene Anschluss- und Zubehörkomponenten.
Halten Sie den Barcodescanner und zugehörige Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie den Transportkoffer ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zum Transport und zur Aufbewahrung dafür vorgesehener Dräger® X-dock® Stationen.
Verwenden Sie den Transportkoffer nur für eine Dräger® X-dock® Station 5300, 6300 oder 6600 mit maximal zwei Modulen.
Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass die X-dock® Station und alle zugehörigen Komponenten ordnungsgemäß und sicher im Koffer untergebracht sind.
Trennen Sie vor dem Einsetzen der Station alle nicht für den Transport vorgesehenen elektrischen Anschlüsse, Schläuche und sonstigen Verbindungen.
Prüfen Sie den Transportkoffer vor jeder Verwendung auf Risse, Verformungen, beschädigte Scharniere, Verschlüsse, Griffe oder andere sichtbare Mängel.
Schließen und verriegeln Sie den Koffer vor jedem Transport vollständig, um ein unbeabsichtigtes Öffnen zu verhindern.
Vermeiden Sie Stöße, Stürze und starke mechanische Belastungen, da diese den Koffer sowie die darin befindliche X-dock® Station beschädigen können.
Verwenden Sie den Transportkoffer nicht als Sitzgelegenheit, Trittstufe, Arbeitsfläche oder zur Aufnahme nicht vorgesehener schwerer Lasten.
Heben und tragen Sie den Koffer ausschließlich an den dafür vorgesehenen Griffen und beachten Sie das Gesamtgewicht der eingesetzten Station und des Zubehörs.
Sichern Sie den Transportkoffer beim Transport in Fahrzeugen gegen Verrutschen, Umkippen und Herabfallen.
Schützen Sie den Koffer und seinen Inhalt vor übermäßiger Hitze, offenen Flammen, aggressiven Chemikalien und anderen schädigenden Einflüssen.
Lagern Sie den Transportkoffer an einem trockenen und sauberen Ort und beachten Sie die zulässigen Lagerbedingungen der darin aufbewahrten X-dock® Station.
Verpacken Sie keine stark verschmutzten oder mit gefährlichen Stoffen kontaminierten Komponenten, ohne diese zuvor entsprechend den Herstellerangaben zu reinigen oder zu dekontaminieren.
Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Innenaufnahme und stellen Sie sicher, dass die X-dock® Station während des Transports ausreichend fixiert und geschützt ist.
Verwenden Sie einen beschädigten Transportkoffer nicht weiter, wenn die sichere Aufnahme oder der Schutz der X-dock® Station nicht mehr gewährleistet ist.
Halten Sie den Transportkoffer und seinen Inhalt außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie den Ersatz-Gehäusefuß ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur für dafür vorgesehene Dräger® Geräte oder Systeme.
Prüfen Sie den Gehäusefuß vor der Montage auf Beschädigungen, Risse, Verformungen oder Materialverschleiß.
Verwenden Sie beschädigte oder verformte Gehäusefüße nicht, da die Standsicherheit des Geräts beeinträchtigt werden kann.
Stellen Sie sicher, dass der Gehäusefuß korrekt und vollständig am vorgesehenen Befestigungspunkt montiert ist.
Kontrollieren Sie nach der Montage den sicheren Stand des Geräts und stellen Sie sicher, dass dieses nicht wackelt, kippt oder unbeabsichtigt verrutschen kann.
Stellen Sie das Gerät nur auf stabilen, ebenen und ausreichend tragfähigen Oberflächen auf.
Verwenden Sie ausschließlich geeignete und vom Hersteller vorgesehene Ersatz- und Befestigungsteile.
Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen am Gehäusefuß oder dessen Befestigung vor.
Setzen Sie den Gehäusefuß keiner übermäßigen mechanischen Belastung, starken Stößen oder unzulässigen chemischen Einflüssen aus.
Kontrollieren Sie den festen Sitz und den Zustand des Gehäusefußes regelmäßig und ersetzen Sie ihn bei erkennbarer Beschädigung oder Verschleiß.
Führen Sie Montage- und Instandhaltungsarbeiten nur bei sicher abgestelltem und gegebenenfalls von der Stromversorgung getrenntem Gerät durch.
Montage- und Instandhaltungsarbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
Halten Sie den Ersatz-Gehäusefuß und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie die Aufkleber zur Modulnummerierung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur vorgesehenen Kennzeichnung kompatibler Dräger® Module.
Stellen Sie vor dem Anbringen sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
Bringen Sie die Aufkleber nur an den dafür vorgesehenen Stellen an und beachten Sie die Herstellerangaben zur Positionierung.
Überkleben Sie keine Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Bedienelemente, Anzeigen, Anschlüsse oder andere sicherheitsrelevante Kennzeichnungen.
Achten Sie auf eine eindeutige Modulnummerierung, um Verwechslungen bei Bedienung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
Verwenden Sie keine beschädigten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Aufkleber.
Prüfen Sie die Kennzeichnung regelmäßig auf festen Sitz, Beschädigungen und ausreichende Lesbarkeit.
Ersetzen Sie beschädigte, gelöste oder unleserlich gewordene Aufkleber rechtzeitig, um eine eindeutige Identifikation des jeweiligen Moduls sicherzustellen.
Verändern oder beschriften Sie die Aufkleber nicht in einer Weise, durch die die vorgesehene Kennzeichnung missverständlich oder unleserlich wird.
Verwenden Sie zum Reinigen gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die Aufkleber oder Beschriftung beschädigen könnten.
Entfernen Sie Aufkleber vorsichtig, damit das Gehäuse oder andere Kennzeichnungen des Geräts nicht beschädigt werden.
Halten Sie nicht verwendete Aufkleber und abgelöste Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie das Steckernetzteil ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Stromversorgung dafür vorgesehener Dräger® X-dock® Stationen und Lademodule.
Beachten Sie die angegebenen elektrischen Kenndaten von 24 V, 6,25 A und maximal 150 W.
Betreiben Sie mit dem Steckernetzteil maximal die vom Hersteller vorgesehene Anzahl von bis zu 10 Lademodulen und überschreiten Sie die zulässige Gesamtleistung nicht.
Prüfen Sie Steckernetzteil, Anschlussleitung, Stecker und Anschlüsse vor jeder Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Verschleiß oder andere erkennbare Mängel.
Verwenden Sie das Steckernetzteil nicht, wenn Gehäuse, Kabel, Stecker oder elektrische Kontakte beschädigt sind.
Schließen Sie das Steckernetzteil nur an eine geeignete Stromversorgung gemäß den Herstellerangaben an.
Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass alle Steckverbindungen sauber, trocken und frei von Fremdkörpern sind.
Stecken Sie elektrische Verbindungen vollständig ein und vermeiden Sie lose oder unsichere Kontakte.
Schützen Sie Steckernetzteil und elektrische Anschlüsse vor Feuchtigkeit, Flüssigkeiten und unzulässiger Verschmutzung.
Verlegen Sie Anschlussleitungen so, dass sie nicht geknickt, gequetscht, überfahren oder durch scharfe Kanten beschädigt werden und keine Stolpergefahr darstellen.
Ziehen Sie beim Trennen einer Steckverbindung am vorgesehenen Stecker und nicht an der Anschlussleitung.
Decken Sie das Steckernetzteil während des Betriebs nicht ab und sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeabfuhr.
Halten Sie das Steckernetzteil von offenen Flammen, heißen Oberflächen und anderen unzulässigen Wärmequellen fern.
Verwenden Sie das Steckernetzteil in explosionsgefährdeten Bereichen nur, wenn dies für die jeweilige Anwendung und Gerätekonfiguration ausdrücklich zulässig ist.
Trennen Sie das Steckernetzteil vor Reinigungs-, Wartungs- oder Installationsarbeiten von der Stromversorgung.
Öffnen, zerlegen, reparieren oder verändern Sie das Steckernetzteil nicht eigenmächtig.
Beenden Sie den Betrieb unverzüglich bei ungewöhnlicher Erwärmung, Geruchsentwicklung, Rauchentwicklung, Beschädigungen oder anderen Funktionsstörungen.
Verwenden Sie ausschließlich geeignete und vom Hersteller vorgesehene Anschlusskomponenten und Zubehörteile.
Lagern Sie das Steckernetzteil sauber, trocken und geschützt vor mechanischen Beschädigungen und unzulässiger Wärmeeinwirkung.
Halten Sie das Steckernetzteil und zugehörige Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie den Kfz-Adapter ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Stromversorgung dafür vorgesehener Dräger® X-dock® Stationen im mobilen Betrieb.
Verwenden Sie den Kfz-Adapter nur an geeigneten 12-V- oder 24-V-Bordnetzen und beachten Sie die zulässigen elektrischen Anschlusswerte.
Beachten Sie die maximale Leistung von 150 Watt und überschreiten Sie die zulässige elektrische Belastung des Adapters nicht.
Betreiben Sie mit dem Kfz-Adapter maximal die dafür vorgesehene Konfiguration von bis zu drei X-dock® Modulen.
Prüfen Sie den Kfz-Adapter, die Anschlussleitungen, Stecker und Kontakte vor jeder Verwendung auf Beschädigungen, Verschleiß oder Verformungen.
Verwenden Sie beschädigte Kabel, Stecker oder Adapter nicht weiter, da Kurzschlüsse, Überhitzung oder elektrische Fehlfunktionen auftreten können.
Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass die Versorgungsspannung des Fahrzeugs mit den zulässigen Eingangswerten des Kfz-Adapters übereinstimmt.
Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Verbindungen fest und ordnungsgemäß angeschlossen sind, bevor die X-dock® Station in Betrieb genommen wird.
Verlegen Sie Anschlussleitungen so, dass sie nicht geknickt, gequetscht, über scharfe Kanten geführt oder durch bewegliche Fahrzeugteile beschädigt werden.
Verlegen Sie Kabel so, dass sie die sichere Bedienung des Fahrzeugs nicht beeinträchtigen und keine Stolper-, Fang- oder Unfallgefahr verursachen.
Halten Sie den Kfz-Adapter und seine elektrischen Anschlüsse von Wasser, Feuchtigkeit und leitfähigen Verunreinigungen fern.
Schützen Sie den Adapter vor übermäßiger Erwärmung, direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen und anderen Wärmequellen.
Decken Sie den Kfz-Adapter während des Betriebs nicht ab und sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeabfuhr.
Trennen Sie den Kfz-Adapter vor Reinigungs-, Wartungs- oder Anschlussarbeiten von der Spannungsversorgung.
Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen oder Reparaturen am Kfz-Adapter, an Steckern oder Anschlussleitungen vor.
Verwenden Sie ausschließlich kompatible und vom Hersteller vorgesehene Komponenten und Zubehörteile.
Setzen Sie den Kfz-Adapter bei ungewöhnlicher Erwärmung, Geruchsentwicklung, Rauchentwicklung oder anderen Funktionsstörungen unverzüglich außer Betrieb und trennen Sie ihn von der Stromversorgung.
Halten Sie den Kfz-Adapter und zugehörige Komponenten vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie die Flaschenhalterung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung dafür vorgesehener Dräger® Prüfgasflaschen an einer geeigneten Hutschiene.
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Hutschiene fachgerecht befestigt, ausreichend tragfähig und für die auftretende Belastung geeignet ist.
Prüfen Sie die Flaschenhalterung vor jeder Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, Verschleiß oder lockere Bauteile.
Stellen Sie sicher, dass die Flaschenhalterung korrekt und fest an der Hutschiene montiert ist, bevor eine Prüfgasflasche eingesetzt wird.
Befestigen Sie die Prüfgasflasche sicher in der vorgesehenen Halterung, sodass ein Herausfallen, Verrutschen oder unbeabsichtigtes Lösen verhindert wird.
Verwenden Sie die Halterung nur für Prüfgasflaschen, deren Abmessungen und Ausführung für die Flaschenhalterung vorgesehen sind.
Schützen Sie eingesetzte Prüfgasflaschen vor Stößen, mechanischer Beschädigung, übermäßiger Erwärmung und direkter Sonneneinstrahlung.
Halten Sie Prüfgasflaschen von offenen Flammen, Funken und anderen Zündquellen fern und beachten Sie die Sicherheitshinweise des jeweiligen Prüfgases.
Führen Sie angeschlossene Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass keine Zugbelastung auf Flasche, Ventil oder Flaschenhalterung ausgeübt wird.
Achten Sie darauf, dass Schläuche und Leitungen nicht geknickt, gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.
Verwenden Sie die Flaschenhalterung nicht als Haltegriff, Ablage oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Halterung an der Hutschiene sowie die sichere Befestigung der eingesetzten Prüfgasflasche.
Verwenden Sie beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Flaschenhalterungen nicht weiter.
Führen Sie Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
Halten Sie die Flaschenhalterung und eingesetzte Prüfgasflaschen vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie die Tischhalterung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
Stellen Sie die Tischhalterung nur auf einer stabilen, ebenen und ausreichend tragfähigen Arbeitsfläche auf.
Befestigen Sie die Tischhalterung ordnungsgemäß am vorgesehenen Aufstellort, um ein Verrutschen, Kippen oder Herunterfallen der X-dock® Station zu verhindern.
Prüfen Sie die Tischhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station korrekt in der Tischhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
Verwenden Sie den integrierten Prüfgashalter nur für die dafür vorgesehenen und geeigneten Prüfgasflaschen.
Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen sicher im Prüfgashalter befestigt sind und nicht umkippen, herausfallen oder mechanisch beschädigt werden können.
Schützen Sie eingesetzte Prüfgasflaschen vor übermäßiger Erwärmung, direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen und anderen Zündquellen.
Beachten Sie bei der Verwendung von Prüfgasen die Sicherheits- und Handhabungshinweise der jeweiligen Prüfgasflasche und des enthaltenen Gasgemisches.
Führen Sie angeschlossene Prüfgasleitungen, Schläuche und elektrische Leitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
Stellen Sie sicher, dass Anschlüsse, Bedienelemente und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Tischhalterung oder eingesetzte Prüfgasflaschen nicht beeinträchtigt werden.
Verwenden Sie die Tischhalterung nicht als Ablage oder Befestigungspunkt für zusätzliche, nicht vorgesehene Lasten.
Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Aufnahme der X-dock® Station und der Prüfgasflaschen.
Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Tischhalterung nicht weiter.
Führen Sie Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
Halten Sie die Tischhalterung, die X-dock® Station und die eingesetzten Prüfgasflaschen vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie die Wandhalterung Komfort ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Wand und der gewählte Befestigungsbereich ausreichend tragfähig und für die auftretenden Belastungen geeignet sind.
Verwenden Sie für den jeweiligen Untergrund geeignete Befestigungsmittel und stellen Sie eine dauerhaft sichere Montage der Wandhalterung sicher.
Prüfen Sie die Wandhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station ordnungsgemäß in der Wandhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
Führen Sie angeschlossene Kabel, Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
Stellen Sie sicher, dass die Bedienung, Anschlüsse und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Wandmontage nicht beeinträchtigt werden.
Verwenden Sie die Wandhalterung nicht als Ablage, Haltegriff oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
Setzen Sie die Halterung keinen unzulässigen mechanischen Belastungen, starken Stößen oder sonstigen Einwirkungen aus, die ihre sichere Befestigung beeinträchtigen könnten.
Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Funktion des Verstellmechanismus.
Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Wandhalterung nicht weiter und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.
Führen Sie Montage-, Einstell- und Wartungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
Halten Sie die Wandhalterung und die daran befestigte X-dock® Station außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie Ersatz- und Zubehörteile für Automatikschweißmasken nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen.
Überprüfen Sie regelmäßig alle Ersatz- und Zubehörteile auf Abnutzung, Risse oder Beschädigungen, um eine sichere Nutzung und optimale Schutzfunktion zu gewährleisten.
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene und kompatible Ersatzteile, um die Funktionsfähigkeit und Schutzwirkung der Schweißmaske sicherzustellen.
Reinigen Sie Ersatz- und Zubehörteile regelmäßig mit geeigneten, nicht scheuernden Reinigungsmitteln, um eine klare Sicht und zuverlässige Leistung zu gewährleisten.
Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln, die das Material oder die Elektronik der Schweißmaske beschädigen könnten.
Schützen Sie empfindliche Komponenten wie automatische Schweißfilterkassetten vor Stößen, Kratzern und Feuchtigkeit, um die Lebensdauer der Elektronik zu verlängern.
Lagern Sie ungenutzte Ersatz- und Zubehörteile trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, um ihre Haltbarkeit und Funktionalität zu gewährleisten.
Setzen Sie elektronische Komponenten wie Filterkassetten oder Batterien keinen extremen Temperaturen aus, um die Funktionsfähigkeit zu erhalten.
Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr funktionsfähige Ersatz- und Zubehörteile gemäß den lokalen Vorschriften für elektronische oder PSA-Abfälle.
Halten Sie Ersatz- und Zubehörteile für Automatikschweißmasken außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung und die der zugehörigen Produkte aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen.
Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.
Nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
Nur Dräger-Ladegeräte verwenden. Die Verwendung eines nicht für das System qualifizierten Akkus oder Ladegeräts kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Den Akku weder zerlegen noch öffnen, zerbrechen, verbiegen oder verformen, aufstechen oder zerschneiden.
Den Akku nicht verändern oder umbauen und nicht versuchen, Gegenstände in den Akku einzuführen. Der Akku darf nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen oder untergetaucht werden. Der Akku darf nicht in der Nähe von Feuer, Explosion oder anderen Gefahrenquellen benutzt werden.
Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit den für ihn spezifizierten System.
Den Akku nicht kurz schließen, und die Batteriepole nicht in Kontakt mit metallischen oder leitfähigen Gegenständen bringen.
Den Akku nur mit einem anderen Akku ersetzen, der ebenfalls für das System geeignet ist. Die Verwendung eines nicht für das System geeigneten Akkus kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen.
Gebrauchte Akkus unverzüglich und in Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften entsorgen.
Den Akku nicht fallen lassen. Bei Beschädigung nicht weiterverwenden.
Eine falsche Verwendung der Akkus kann zu Feuer, Explosion oder anderen Gefahren führen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie den O‑Ring‑Entferner nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für die vorgesehenen XXS‑Sensoren.
Überprüfen Sie das Werkzeug vor jeder Nutzung auf sichtbare Beschädigungen, Verformungen oder Abnutzung – ein beschädigter Entferner kann die Dichtungen oder Sensoren beschädigen.
Stellen Sie sicher, dass der O‑Ring‑Entferner korrekt angesetzt wird und kontrolliert geführt wird, um Beschädigungen an Sensorgehäuse oder sensiblen Komponenten zu vermeiden.
Verwenden Sie das Werkzeug nicht mit übermäßiger Kraft – unsachgemäße Hebelwirkung kann zu Materialbruch oder Verletzungen führen.
Halten Sie den Entferner von offenen Flammen, Funken und extremen Temperaturen fern, da Hitze den Griff oder das Material beschädigen kann.
Setzen Sie das Werkzeug keiner aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln aus, sofern es nicht ausdrücklich dafür ausgelegt ist, da dies Materialschäden verursachen kann.
Lagern Sie den O‑Ring‑Entferner sauber, trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung und Funktionsverlust zu vermeiden.
Reinigen Sie den Entferner nach jedem Gebrauch gemäß den Herstellerhinweisen – verwenden Sie keine scharfen oder korrosiven Reinigungsmittel.
Tauschen Sie den O‑Ring‑Entferner sofort aus, sobald sichtbare Schäden, Risse oder Funktionsbeeinträchtigungen auftreten – eine weitere Nutzung ist dann nicht zulässig.
Entsorgen Sie defekte oder nicht mehr verwendbare Werkzeuge gemäß den örtlichen Vorschriften für Metall‑ oder Geräteabfälle.
Halten Sie den O‑Ring‑Entferner und zugehörige Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Gefährdungen zu vermeiden.
Nur geschultes und autorisiertes Personal darf den O‑Ring‑Entferner anwenden, um eine sachgemäße, sichere Entfernung von Dichtungen zu gewährleisten.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie das RFID Klebepad ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung von Dräger‑RFID‑Transpondern an den dafür vorgesehenen Oberflächen.
Stellen Sie vor dem Aufkleben sicher, dass die Oberfläche sauber, trocken und frei von Fett, Staub oder anderen Verunreinigungen ist, um eine sichere Haftung zu gewährleisten.
Setzen Sie das Klebepad keiner übermäßigen Feuchtigkeit, Wasser, Lösungsmitteln oder aggressiven Chemikalien aus, da dies die Klebkraft und Funktion beeinträchtigen kann.
Bringen Sie das Klebepad nur auf geeigneten, glatten und stabilen Untergründen an – auf porösen, öligen oder stark strukturierten Flächen kann die Haftung unzureichend sein.
Vermeiden Sie das Berühren der klebenden Oberfläche mit bloßen Händen, um Verunreinigungen der Haftschicht zu vermeiden.
Wenden Sie beim Anbringen keinen übermäßigen Druck an, der das RFID‑Transponder‑Element beschädigen könnte.
Legen Sie das Klebepad nicht über scharfe Kanten oder enge Biegungen, da dies die Haftung und Funktion des Transponders negativ beeinflussen kann.
Prüfen Sie nach dem Anbringen regelmäßig, ob das Klebepad und der Transponder sicher haften und ersetzen Sie lose oder beschädigte Pads umgehend.
Entfernen Sie das Klebepad vorsichtig, um Beschädigungen an der Oberfläche oder dem Transponder zu vermeiden – verwenden Sie ggf. geeignete Lösungsmittel gemäß Herstellerangabe.
Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Klebepads gemäß den örtlichen Vorschriften für Klebstoff‑ oder PSA‑Abfälle.
Halten Sie RFID Klebepads außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie das RFID Transponder Upgrade Set nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich in Verbindung mit dafür vorgesehenen Dräger‑Systemen und kompatiblen Geräten.
Überprüfen Sie alle Komponenten des Upgrade Sets vor der Installation auf sichtbare Schäden, Risse oder Verformungen – beschädigte Teile dürfen nicht verwendet werden.
Stellen Sie sicher, dass der Transponder korrekt installiert und fest fixiert wird, um eine zuverlässige Erfassung und Funktion zu gewährleisten.
Vermeiden Sie das Einlegen, Einbauen oder Verwenden des Transponders in Geräte oder Halterungen, für die er nicht vorgesehen ist, da dies zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen führen kann.
Setzen Sie das Upgrade Set keiner übermäßigen mechanischen Belastung wie Druck, Zug oder Biegung aus, um Materialschäden und Funktionsbeeinträchtigungen zu vermeiden.
Halten Sie die Komponenten des Upgrade Sets von extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit oder aggressiven Chemikalien fern, da diese die Lebensdauer und Funktion negativ beeinflussen können.
Vermeiden Sie das Zerlegen, Modifizieren oder mechanische Verändern des Transponders oder anderer Komponenten im Upgrade Set – dies kann die Funktion oder Sicherheit beeinträchtigen.
Legen Sie nicht funktionsfähige oder beschädigte Transponder sofort außer Betrieb und ersetzen Sie diese durch neue, um Fehlfunktionen zu vermeiden.
Lagern Sie unbenutzte Komponenten des Upgrade Sets sauber, trocken und geschützt vor elektromagnetischen Störungen, um die Funktion und Lebensdauer zu erhalten.
Entsorgen Sie defekte, nicht mehr verwendbare oder ausgemusterte Komponenten des Upgrade Sets gemäß den örtlichen Vorschriften für elektronische bzw. PSA‑Abfälle.
Halten Sie das RFID Transponder Upgrade Set und alle zugehörigen Teile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Gefährdungen zu vermeiden.
Nur geschultes und autorisiertes Personal darf das Upgrade Set installieren, konfigurieren oder in Betrieb nehmen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie den RFID Transponder nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich in Kombination mit kompatiblen Dräger® Systemen oder Zubehör.
Überprüfen Sie den Transponder vor jeder Nutzung auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Verformungen – ein beschädigter Transponder kann Funktionsstörungen oder Fehler bei der Datenerfassung verursachen.
Stellen Sie sicher, dass der Transponder korrekt platziert oder eingebracht wird, um eine zuverlässige Erfassung und Übertragung der RFID‑Daten zu gewährleisten.
Vermeiden Sie das Einlegen des Transponders in Geräte oder Halterungen, für die er nicht vorgesehen ist, da dies zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen führen kann.
Setzen Sie den Transponder keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung wie starkem Druck, Biegung oder Beschädigung durch scharfe Kanten aus.
Halten Sie den Transponder von extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit oder aggressiven Chemikalien fern, um Materialschäden und Funktionsausfälle zu vermeiden.
Vermeiden Sie es, den Transponder zu zerlegen, zu modifizieren oder mechanisch zu verändern – dies kann die Kennung, Dichtigkeit oder Funktion dauerhaft beeinträchtigen.
Lagern Sie unbenutzte RFID Transponder sauber, trocken und geschützt vor elektromagnetischen Störungen, um die Funktion und Lebensdauer zu erhalten.
Entfernen Sie den Transponder aus dem Betrieb, sobald seine Funktion beeinträchtigt ist, und ersetzen Sie ihn durch einen funktionsfähigen Transponder.
Entsorgen Sie nicht mehr verwendbare oder defekte Transponder gemäß den örtlichen Vorschriften für elektronische bzw. PSA‑Abfälle.
Halten Sie RFID Transponder außerhalb der Reichweite von Kindern oder unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie die Alkali‑Batterien ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur in den dafür vorgesehenen Dräger X‑am® Messgeräten.
Überprüfen Sie Batterien vor dem Einlegen auf sichtbare Beschädigungen, Korrosion oder ausgelaufene Elektrolyte – beschädigte Batterien dürfen nicht verwendet werden.
Achten Sie auf die richtige Polarität beim Einlegen der Batterien, um Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Geräts zu vermeiden.
Verwenden Sie nur zugelassene Alkali‑Batterien desselben Typs; mischen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder neue und alte Batterien.
Setzen Sie die Batterien keiner übermäßigen Hitze, Flammen, Funken oder direkter Sonneneinstrahlung aus – dies kann zu Überhitzung oder Auslaufen führen.
Vermeiden Sie das Zerlegen, Kurzschließen oder gewaltsame Verformen der Batterien, da dies eine Verletzungs‑ oder Brandschutzgefahr darstellt.
Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, sobald sie entladen sind, um Korrosion oder Beschädigung des Geräts zu verhindern.
Lagern Sie Alkali‑Batterien trocken, sauber und bei Raumtemperatur; schützen Sie sie vor Feuchtigkeit, extremen Temperaturen oder leitfähigen Materialien, die Kurzschlüsse verursachen könnten.
Reinigen Sie Batterie‑ und Geräteanschlüsse regelmäßig und entfernen Sie Verschmutzungen, um eine stabile Stromversorgung zu gewährleisten.
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften und Recyclingrichtlinien – werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll.
Halten Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern, um Verschlucken, Verätzungen oder unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden.
Bei Kontakt mit ausgelaufener Batteriesubstanz sofort Haut oder Augen gründlich mit Wasser spülen und gegebenenfalls medizinischen Rat einholen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie die Wasserfalle nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich in Verbindung mit den dafür vorgesehenen Dräger‑Mess‑ und Probenahmesystemen.
Überprüfen Sie die Wasserfalle vor jedem Einsatz auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Verunreinigungen – eine beschädigte oder verschmutzte Wasserfalle kann die Funktion beeinträchtigen.
Stellen Sie sicher, dass die Wasserfalle korrekt angeschlossen ist und alle Dichtungen fest und sicher sitzen, um Undichtigkeiten und das Eindringen von Flüssigkeiten in das Messgerät zu vermeiden.
Verwenden Sie die Wasserfalle nur in den zulässigen Betriebsbereichen für Druck, Temperatur und Medium, wie vom Hersteller vorgegeben.
Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten unbeabsichtigt in Richtung des Messgeräts oder der Pumpe gelangen – entleeren oder ersetzen Sie die Wasserfalle rechtzeitig, sobald sich Flüssigkeit angesammelt hat.
Setzen Sie die Wasserfalle keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung, scharfen Kanten oder Zugbelastung aus, da dies zu Materialschäden führen kann.
Lagern Sie die Wasserfalle sauber, trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie vor extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung oder Funktionseinbußen zu vermeiden.
Reinigen Sie die Wasserfalle nach jedem Einsatz gemäß den Herstellerangaben – verwenden Sie keine ungeeigneten Lösungsmittel oder Werkzeuge, die das Material beschädigen könnten.
Ersetzen Sie die Wasserfalle umgehend, wenn sichtbare Schäden, Dichtungsprobleme oder Funktionseinbußen auftreten – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
Entsorgen Sie gebrauchte, kontaminierte oder beschädigte Wasserfallen gemäß den örtlichen Vorschriften für technische und Gefahrstoffabfälle.
Halten Sie die Wasserfalle und zugehörige Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Gefährdungen zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
Produktsicherheitshinweise:
Verwenden Sie den E‑Set Filteranschluss nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit dafür vorgesehenen Dräger‑Messgeräten oder Probenahmesystemen.
Überprüfen Sie den Filteranschluss vor jedem Einsatz auf sichtbare Schäden, Risse, Verformungen oder lose Teile – ein beschädigter Anschluss kann zu Leckagen oder Fehlfunktionen führen.
Stellen Sie sicher, dass der Filteranschluss korrekt und fest montiert ist, bevor Sie Messungen oder Probenahmen durchführen, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten.
Verwenden Sie nur geeignete, vom Hersteller freigegebene Filterelemente und Komponenten; nicht kompatible Produkte können die Messgenauigkeit und Sicherheit beeinträchtigen.
Achten Sie darauf, dass der Anschluss und die Filterdichtung sauber und frei von Fremdkörpern sind, um eine dichte Verbindung zu gewährleisten.
Setzen Sie den Filteranschluss keiner übermäßigen mechanischen Belastung, scharfen Kanten oder Zugspannungen aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien, Lösungsmitteln oder Medien, für die der Anschluss nicht ausgelegt ist, um Materialschäden zu verhindern.
Lagern Sie den Filteranschluss sauber, trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung oder Funktionsverlust zu vermeiden.
Reinigen Sie den Anschluss nur gemäß den Herstellerangaben und verwenden Sie keine ungeeigneten Reinigungsmittel, die das Material angreifen könnten.
Tauschen Sie den Filteranschluss umgehend aus, sobald sichtbare Schäden, Undichtigkeiten oder Funktionseinbußen auftreten – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr verwendbare Anschlusskomponenten gemäß den örtlichen Vorschriften für technische oder Kunststoffabfälle.
Halten Sie den E‑Set Filteranschluss und zugehörige Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Gefährdungen zu vermeiden.
![Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]](images/product_images/info_images/Dräger-X-plore_8300_EPS_SET.jpg "Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]")
![Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]](images/product_images/info_images/D-16451-2024_26976_1.jpg "Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]")
![Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]](images/product_images/info_images/D-49-2025_26973_1_26976_2.jpg "Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]")
![Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]](images/product_images/info_images/D-27-2025_26973_2_26976_3.jpg "Preview: Dräger® X-plore® 8300 Eichenprozessionsspinner Gebläseatemschutz Set VN02090, EPS Set, TH3/TM3, 8 - 11 Stunden Laufzeit, Partikelschutz, Schützt vor Brennhaaren, Teile: [R59870, R59600, 3732600, 3732610, 3732635, 3732641, 3732631, 3732632, R63425]")
