3M™ Aura™ Atemschutzmaske 9320-3 FFP2 NR D, Einzelhandelsvariante, Hygienisch einzelverpackt, 3 Stück pro Packung, Pandemiemaske

1. Ist das die orginal 3M™ Aura™ 9320+ aus dem Test der Stiftung Warentest?

Die 9320D+ entspricht technisch exakt der 3M™ Aura™ 9320+. Die Testsiegerin aus dem Test der Stiftung Warentest vom 25.02.2021.

2. Was ist ein 3M™ Premiumpartner und bekomme ich wirklich 3M™ Orginalware von der Seyffer GmbH?

Als Premiumpartner sind wir zertifizierter 3M™ Fachlieferant. Diesen Status haben wir schon sehr lange bei der 3M™. Das garantiert Ihnen, dass Sie bei uns ausnahmlos versiegelte 3M™ Orginalware bekommen. Die Belieferung findet durch die 3M™ in Neuss statt und kommt auf direkten Wege zu uns ins Lager. Es gibt keinen weiteren Zwischenhändler bei Premiumpartnern der 3M™. Den Premiumpartnerstatus können Sie auch auf der 3M™ Homepage einsehen.

3. Was ist die Industrievariante und warum ist sie ohne Kartonage? Die 3M™ schreibt auf Ihrer Website Masken ohne Kartonage wären ein Hinweis auf Fake Masken.

Die Industrievariante wird als Bulkware zu je 440 Stück pro Karton von der 3M™ in Neuss zu uns geliefert. Diese Variante kommt lose gepackt, einzeln eingeschweißt und ohne extra Kartonage zu uns. Wir packen diese Großpackungen auf Ihre Bestellmenge in kleinere Versandkartons um. Die Einzelhandelsvariante 9320+SV mit 20 Stück pro Kartonage wird seit 1 Jahr aufgrund der Massenproduktion nicht mehr hergestellt.

Wir wissen, dass die 3M™ zum erkennen von Fake Masken auf Ihrer Webseite schreibt, das eine Kartonage wichtig ist. Darum weisen wir Sie auf den Umstand der fehlenden Kartonage hin und bitten dies zu entschuldigen.

4. Enthalten die gelieferten hygienischen Einzelpacks eine EU-Konformitätserklärung? Woher weiß ich das ich eine echte Aura™ Maske erhalte?

Leider nein, die Einzelpacks enthalten keine EU-Konformitätserklärung. Bitte beachten Sie die geschossenen Bilder der eingeschweißten Maske. Die Konformitätserklärungen waren nur 1x in den Kartonagen der 9320+SV Variante als Beilage zu finden. Aufgrund der Massenproduktion sind diese nicht mehr vorhanden.

Eine konkrete Möglichkeit die Echtheit der Masken zu Überprüfen bietet die 3M™ unseren Kunden anhand dieser PDF 3M™ Aura™ 9320+ Anleitung zur Echtheitsprüfung. Ebenfalls finden Sie dort einen Link der Ihnen hilft bei Verdachtsfällen oder weiterführenden Fragen sich direkt an die 3M™ zu wenden.

5. Warum wird auf der 3M™ Seite eine Maske mit dem CE Zeichen 0086 (UK) abgebildet und bei Ihnen nicht?

Die Bilder sind veraltet. Aufgrund des Brexits werden neu produzierte Masken nicht mehr in England (UK) geprüft, sondern in den Niederlanden (NL). Eine CE Zertifizierung muss zwingend durch ein EU Land durchgeführt werden. Dadurch erhält die Maske eine neue CE Prüfnummer der zuständigen Stelle. Es ändert sich die CE Nummer von 0086 auf 2797.

Die Masken werden aber weiterhin von der 3M™ in UK produziert. Wir haben die alten Bilder der Maske vom Hersteller mit der alten Nummer drauf durch eigene neue Bilder ersetzt, damit Sie der gelieferten Ware entsprechen.

6. Warum ist auf der Maske nur die EN 149:2001 ohne Zusatz A1:2009 aufgedruckt? Andere Hersteller drucken die volle Norm EN 149:2001 + A1:2009 auf.

Das ist eine Eigenheit der 3M™. Auf den Masken muss nur die Hauptnorm EN 149 aufgedruckt werden. Das heißt aber nicht, das die Masken wie im Datenblatt auch angegeben, nicht die volle Norm erfüllen. Eventuell ändert die 3M™ in Zukunft ihre Stempel um diesen Zusatz. Soweit bekannt wurde aus technischen Gründen darauf verzichtet. Zum Beispiel um die bedruckte Atemvliesfläche so gering wie möglich zu halten. 

Sollten Sie aber derzeit eine Maske mit Zusatz bezogen haben, handelt es sich definitiv um keine originale 3M™ Maske. Bitte informieren Sie die 3M™ über diese Bezugsquelle.

7. Meine Maske hat einen leichten chemischen Geruch abgegeben nach dem Auspacken. Ist das normal?

Die 3M™ Aura Masken besitzen Gummibänder. Durch die Massenproduktion kann es vorkommen, das manche Bänder noch "sehr frisch" sind und diesen Gummigeruch in der Packung an das Maskenvlies abgeben. Wir empfehlen die Maske aus der Packung herauszunehmen und gut auszulüften.

8. Auf der 9320D+ ist eine polnische Adresse aufgedruckt. Ist das die Adresse des Produktionslandes?

Nein, das ist keine Angabe über das Produktionsland. Bitte beachten Sie das -Made in Germany-  auf den Einzelpackungen der Aura™ Maske. Auch das D im Artikelnamen steht für das Produktionsland Deutschland. 

Zum Hintergrund: Als Teil der PSA Verordnung (EU) 2016/425 muss eine Kontaktadresse auf dem Produkt oder der Verpackung angegeben sein, um die Kommunikation zwischen den Marktakteuren, den nationalen Marktaufsichtsbehörden und dem Endanwender zu erleichtern. Diese Adresse gibt nicht den Produktionsort an und kann von diesem abweichen. Für 3M™ Aura Partikelatemschutzmasken, z.B. 9320+ und 9320D+, ist eine polnische 3M™ Adresse auf der Maske aufgedruckt.

3M™ Aura™ 9300+ Serie Aufsetzanleitung (PDF)

Vergewissern Sie sich bevor Sie die Maske aufsetzen, dass Ihre Hände sauber sind:


1. Mit der Rückseite nach oben, entfalten Sie die
Maske indem Sie die Ober- und Unterseite so
auseinanderziehen, dass eine Schale entsteht.
Nutzen Sie hierzu die Kinnlasche. Formen Sie den
Nasenbügel vor, indem sie in der Mitte leicht biegen.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Maske vollständig
aufgefaltet ist.


3. Greifen Sie die Maske mit einer Hand, so dass die
offene Seite zum Gesicht zeigt. Nehmen Sie beide
Kopfbänder in die andere Hand. Setzen Sie die
Maske, mit dem Nasenbereich nach oben, unterhalb
des Kinns an und ziehen Sie die Haltebänder
über den Kopf.


4. Ziehen Sie das untere Halteband bis unter die
Ohren und das obere Halteband auf den Hinterkopf.
Die Bänder dürfen nicht verdreht sein. Positionieren
Sie oberen und den unteren Teil des
Maskenkörpers so, dass Sie einen bequemen Sitz
erhalten. Vergewissern Sie sich, dass die Maskenteile
und die Kinnlasche nicht nach innen gefaltet
sind.


5. Passen Sie mit beiden Händen den Nasenbügel
Ihrer Nasenform an, um einen guten und sicheren
Sitz zu erreichen. Andrücken des Nasenbügels mit
nur einer Hand könnte einen Knick und dadurch
eine Undichtigkeit und geringere Wirksamkeit der
Maske bewirken.


6. Der Dichtsitz der Maske in Gesicht sollte vor Betreten
des Arbeitsplatzes überprüft werden

Technisches Datenblatt (PDF)

9320+ Stiftung Warentest Informationsflyer (PDF)

3M™ Aura™ 9320+ Anleitung zur Echtheitsprüfung (PDF)

Nachweis der Baugleichheit der 9320+ Serie (PDF)

3M™ Aura™ 9320D+ Serie CE Zertifikat (PDF)

3M™ Aura™ 9320D+ Serie Konformitätserklärung (PDF)