Dräger® X-Dock® 6000 X-am® 3500+ / 8000+ Modul 8321894, Mit Ladefunktion, Erweiterungsmodul für Dräger® X-dock® 6300 & 6600, Für Begasungstest, Justierung & Kalibrierung
- Beschreibung
- Prüfgase Übersicht
- Datenblätter
- Anleitungen
- Handbücher
- Schulungen & Wartung
- Broschüren
- Kataloge
- Die Dräger AG
- Technische Daten
- Bewertungen
- Zubehör
Dräger® X-Dock® 6000 X-am® 3500+ / 8000+ Modul 8321894 — Professionelle Prüfung und Kalibrierung von X-am® 3500 / 8000 Gaswarngeräten
Das Dräger® X-dock® 6000 X-am® 3500+ / 8000+ Modul 8321894 erweitert die X-dock® 6300 und 6600 Prüfstationen um einen zusätzlichen Prüfplatz für kompatible Dräger® X-am® 3500 / 8000 Gasmessgeräte. Das Modul ermöglicht die automatisierte Durchführung von Begasungstests, Justierungen und Kalibrierungen und unterstützt damit eine zuverlässige und effiziente Geräteprüfung im professionellen Einsatz. Außerdem ist das X-am® 3500+ / 8000+ mit einer Ladefunktion ausgestattet die es ermöglicht das Gerät direkt an der X-dock® Station aufzuladen.
Die 5 Erweiterungsmodule Module im Überblick
X-dock® 5300: Kompakte Komplettlösung mit nur maximal 1 Modul, 3 Prüfgasanschlüssen, Für Einzelarbeitsplätze geeignet
X-dock® 6300: Modular erweiterbar, 1 - 10 Module, 3 Prüfgasanschlüssen, Für größere Geräteflotten ausgelegt
X-dock® 6600: Modular erweiterbar, 1 - 10 Module, 6 Prüfgasanschlüssen, Für größere Geräteflotten mit Bedarf für mehr Prüfgase
Das Seyffer Servicecenter Gasmesstechnik — Nutzen Sie den kostenlosen Vorteil unserer professionellen Fachberatung noch vor dem Kauf
Wissen Sie schon, was Sie brauchen um ein Gasmessgerät sicher nutzen zu können? Zum Beispiel das passende Gerät mit notwendigen Funktionen für Ihre Anwendung, die Teststation, lebensrettende Geräte Schulungen empfohlen gemäß T 021/T 023 DGUV, eine Kalibrierung auf Zielgase und professionelle Wartung?
Nein? .. Keine Sorge dafür sind wir für Sie da. Wir beraten unsere Kunden gerne und das auch direkt vor Ort in Ihrem Betrieb. Die Beratung ist unverbindlich und kostenlos. Wir unterstützen Sie bei Ihrer betrieblichen Anwendung, gehen auf Ihre Fragen ein, beraten Sie ganz individuell nach den Anforderungen und finden gemeinsam die richtige Gasmesstechnik Lösung für Sie. Gleichzeitig bieten wir Ihnen auch die volle Unterstützung des Herstellers, das Know-How und die zertifizierte Qualität.
Kontaktieren Sie uns daher am besten gleich per Telefon oder Mail:
Tel.: +49 (0)621 8779 555
Mail: [email protected]
(Mo. - Fr.: 07:30 - 16:30 Uhr)
Auch nach dem Kauf lassen wir Sie nicht allein. Sie bekommen bei uns jederzeit alle verfügbaren Ersatzteile zu Ihrer Gasmesstechnik und haben bei nachträglichen Fragen einen eigenen Ansprechpartner in unserem Hause.
Nutzen Sie daher ihren Vorteil und zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren. Unsere Fachberater helfen Ihnen gerne weiter.
Weitere Informationen:
- Dräger® Academy Gasmesstechnik Seminarprogramm Broschüre (PDF)
- Dräger® Gasmesstechnik Wartungsanforderungen gemäß T021 / T023 DGUV Broschüre (PDF)
Die Dräger® X-dock® X-am® 3500+ / 8000+ Modul — Erweiterung für X-dock® 6300 & 6600 Stationen
Das Dräger® X-dock® X-am® 3500+ / 8000+ Modul erweitert die X-dock® 6300 und X-dock® 6600 Masterstationen für die Aufnahme kompatibler Dräger® X-am® 8000 Gaswarngeräte. In Verbindung mit der X-dock® Plattform ermöglicht das Modul automatisierte Begasungstests und Kalibrierungen sowie die zentrale Verwaltung der eingesetzten Gaswarngeräte. Gerät einsetzen, Test durchführen, Ergebnis dokumentieren – effizient und reproduzierbar.
Integrierte Ladefunktion
Die integrierte Ladefunktion ermöglicht es, kompatible Dräger® X-am® Gasmessgeräte direkt während des Tests oder der Kalibrierung im X-dock® Modul aufzuladen. Dadurch steht das Gerät nach der Prüfung mit geladenem Akku wieder für den nächsten Einsatz bereit.
Modulare Erweiterung statt zusätzlicher Einzelstationen
Das X-am® 8000+ Modul wird direkt in eine bestehende X-dock® 6300 oder 6600 integriert. Beide Masterstationen sind modular aufgebaut und können abhängig von der Konfiguration mit bis zu zehn Modulen erweitert werden. Damit lässt sich die Prüfstation an einen wachsenden Gerätebestand anpassen, ohne für jedes Gaswarngerät eine separate Testlösung aufzubauen.
Automatisierte Tests für zuverlässige Abläufe
Die X-dock® Plattform unterstützt automatische Begasungstests und Kalibrierungen. Das reduziert manuelle Arbeitsschritte und schafft standardisierte Prüfabläufe für die eingesetzten X-am® 3500 / 8000 Geräte. Besonders bei größeren Geräteflotten zahlt sich das aus: weniger Aufwand, klare Prozesse und nachvollziehbare Ergebnisse.
Zentrale Dokumentation und Gerätekonfiguration
Neben den eigentlichen Prüf- und Kalibrieraufgaben unterstützt X-dock® die Speicherung und Auswertung relevanter Gerätedaten. Reports und Kalibrierzertifikate können innerhalb des Systems erstellt werden. Auch die Konfiguration der Gaswarngeräte ist möglich. So werden Prüfung, Verwaltung und Dokumentation in einer zentralen Plattform zusammengeführt.
Details:
- Gezielte Erweiterung von X-dock® 6300 und X-dock® 6600 Masterstationen
- Aufnahme kompatibler Dräger® X-am® 3500 / 8000 Gaswarngeräte
- Variante mit Ladefunktion
- Unterstützt automatisierte Begasungstests und Kalibrierungen
- Ermöglicht die Konfiguration kompatibler X-am® 3500 / 8000 Geräte
- Standardisierte Prüfabläufe für reproduzierbare Ergebnisse
- Ideal für die regelmäßige Prüfung größerer Gerätebestände
- Zentrale Speicherung und Auswertung relevanter Prüfdaten
- Unterstützt die Erstellung von Reports und Kalibrierzertifikaten
- Modularer Systemaufbau für eine bedarfsgerechte Erweiterung
- Bis zu zehn Module an X-dock® 6300 und 6600 möglich, abhängig von der Konfiguration
- Original Dräger® Systemkomponente für professionelle Gasmesstechnik
Empfohlene Schulungen gemäß T 021 / T 023 DGUV über die Dräger® Academy
1. Gaswarngerättragende Person (Anwenderschulung mobile Gaswarngeräte)
2. Unterwiesene Person für tragbare Gaswarngeräte für Sichtkontrollen
3. Freimessen von Behältern und engen Räumen nach DGUV 313-002
4. Qualifiziertes Fachpersonal für eigenständige Funktionskontrollen
5. Befähigte Person für eigenständige Systemkontrolle / Aufzeichnungen
Schulungen schützen die Gesundheit der Anwender. Nutzen Sie die Möglichkeit die richtigen & empfohlenen Schulungen über uns zu buchen. Wir beraten Sie gerne. Viele Schulungen sind auch als Web basiertes Training verfügbar und können am PC durchgeführt werden. Reisekosten entfallen somit komplett.
Weitere Informationen: Dräger® Academy Gasmesstechnik Seminarprogramm Broschüre (PDF)
Empfohlene Wartungen gemäßt T 021 / T 023 DGUV über den Dräger® Service
1. Sichtkontrollen & Anzeige Tests mit Prüfgas: Vor jeder Arbeitsschicht. Durchführung durch eine "Unterwiesene Person" (Schulung erforderlich)
2. Funktionskontrolle: Alle 4 Monate für Ex, Tox, O2. Mit Teststation über eine "Qualifizierte Person" oder den Dräger® Service (Schulung oder Service erforderlich)
3. Systemkontrolle: Bei Erstinbetriebnahme und dann 1x Jährlich. Mit Kalibrierstation über eine "Befähigte Person" oder den Dräger® Service (Schulung oder Service erforderlich)
4. Aufzeichnungen: Alle 3 Jahre: Mit Kalibrierstation über eine "Befähigte Person" oder den Dräger® Service (Schulung oder Service erforderlich)
Gaswarngeräte können nur dann Leben retten, wenn sichergestellt ist, dass sie im Einsatz auch zuverlässig funktionieren. Wir helfen Ihnen gerne weiter und sorgen für einen reibungslosen uns sicheren Einsatz Ihrer Gaswarngeräte mit Unterstützung des Dräger® Services.
Weitere Informationen: Dräger® Gasmesstechnik Wartungsanforderungen gemäß T021 / T023 DGUV Broschüre (PDF)
Kompatibel mit:
- Dräger® X-am® Gasmessgerät 3500 / 8000
Anwendungsbereiche:
- Funktionskontrolle und Anzeigetests mit Prüfgas
- Kalibrierung mit Prüfgas
- Akkuaufladung
Lieferumfang:
1x Dräger® X-dock® 6000 X-am® 3500+ / 8000+ Modul
Hersteller: Drägerwerk AG & Co. KGaA, Moislinger Allee 53-55, 23558 Lübeck, Deutschland, E-Mail: [email protected]
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Dräger® X-Dock® Test- & Kalibrier Station Sicherheitshinweise (PDF)
Dräger® Prüfgase Datenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase H2S, NO2, CO, CO2, NH3, H2, SO2, CH4, C2H4, C2H4, C3H8, C4H10, C4H8, SF6, O2, N2-Bal konfiguriert 000090300104 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase H2S, CO, CO2, CH4, C3H8, C2H5OH, n-C4H10, C6H6, C4H8, C7H8, C2H4, N2-Bal konfiguriert 000090300105 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase N2 000090300106 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase NH3, HCN, CI2, NO2, C2H4O, PH3, HCI. SO2, NO, N2O, THT, H2, N2-Bal 000090300107 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase CH4, C2H4, C4H10, CO2, C3H8, N2-konfiguriert 0000903100108 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase Atemmischgas O2 + N 000090300109 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase R-Gase 000090300110 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Kalibriergase O2 N2 000090300114 Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Dräger® Einführung in die tragbare Gasmesstechnik Handbuch (PDF)
Dräger® Einführung in die Gasmesstechnik Handbuch (PDF)
Dräger® Explosionsschutz Gaswarnsysteme Handbuch (PDF)
Dräger® Röhrchen und Microtubes Handbuch (PDF)
Dräger® Messstrategie Formularversion Handbuch (PDF)
Dräger® Gase Liste (PDF)
1. Gaswarngerättragende Person (Anwenderschulung mobile Gaswarngeräte)
2. Unterwiesene Person für tragbare Gaswarngeräte für Sichtkontrollen
3. Freimessen von Behältern und engen Räumen nach DGUV 313-002
4. Qualifiziertes Fachpersonal für eigenständige Funktionskontrollen
5. Befähigte Person für eigenständige Systemkontrolle / Aufzeichnungen
Schulungen schützen die Gesundheit der Anwender. Nutzen Sie die Möglichkeit die richtigen & empfohlenen Schulungen über uns zu buchen. Wir beraten Sie gerne. Viele Schulungen sind auch als Web basiertes Training verfügbar und können am PC durchgeführt werden. Reisekosten entfallen somit komplett.
Weitere Informationen: Dräger® Academy Gasmesstechnik Seminarprogramm Broschüre (PDF)
Empfohlene Wartungen gemäßt T 021 / T 023 DGUV über den Dräger® Service
1. Sichtkontrollen & Anzeige Tests mit Prüfgas: Vor jeder Arbeitsschicht. Durchführung durch eine "Unterwiesene Person" (Schulung erforderlich)
2. Funktionskontrolle: Alle 4 Monate für Ex, Tox, O2. Mit Teststation über eine "Qualifizierte Person" oder den Dräger® Service (Schulung oder Service erforderlich)
3. Systemkontrolle: Bei Erstinbetriebnahme und dann 1x Jährlich. Mit Kalibrierstation über eine "Befähigte Person" oder den Dräger® Service (Schulung oder Service erforderlich)
4. Aufzeichnungen: Alle 3 Jahre: Mit Kalibrierstation über eine "Befähigte Person" oder den Dräger® Service (Schulung oder Service erforderlich)
Gaswarngeräte können nur dann Leben retten, wenn sichergestellt ist, dass sie im Einsatz auch zuverlässig funktionieren. Wir helfen Ihnen gerne weiter und sorgen für einen reibungslosen uns sicheren Einsatz Ihrer Gaswarngeräte mit Unterstützung des Dräger® Services.
Weitere Informationen: Dräger® Gasmesstechnik Wartungsanforderungen gemäß T021 / T023 DGUV Broschüre (PDF)
Dräger® Prüfgase Broschüre (PDF)
Dräger® Gasmesstechnik Wartungsanforderungen gemäß T021 / T023 Broschüre (PDF)
Dräger® Gasmesstechnik Wartungsintervalle gemäß T021 & T023 Broschüre (PDF)
Dräger® Academy Gasmesstechnik Seminarprogramm Broschüre (PDF)

Stefan Dräger – Vorstand
Das Unternehmen
Das 1889 in Lübeck gegründete Familienunternehmen besteht in fünfter Generation und hat sich zu einem globalen börsennotierten Konzern entwickelt. Dräger beschäftigt weltweit mehr als 16.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ist in über 190 Ländern der Erde vertreten.
Dräger stellt Produkte der Medizin- und Sicherheitstechnik her. Damit schützen, unterstützen und retten sie auf der ganzen Welt das Leben von Menschen im Krankenhaus und bei Feuerwehren, Rettungsdiensten, Behörden, im Bergbau sowie in der Industrie.
Menschen vertrauen Dräger Produkten ihr wichtigstes Gut an: ihr Leben. Deshalb muss auf Dräger Produkte und ihre Qualität jederzeit Verlass sein. Die Einhaltung aller gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen ist für Dräger eine Selbstverständlichkeit. Sie erfüllen höchste Qualitätsansprüche über alle Phasen des Produktlebenszyklus hinweg.
Von der Entwicklung über die Produktion und Lieferung bis hin zu Vertrieb und Service sorgen Dräger Mitarbeiter dafür, dass die Kundenzufriedenheit im Fokus steht. Ganz besonders wird darauf geachtet, dass Dräger Produkte einfach zu bedienen sind und die Arbeit unserer Kunden sicherer und effizienter machen. Sie können sich auch nach Jahren intensiver Nutzung und unter extremen Bedingungen auf die Sicherheit und Zuverlässigkeit von Dräger Produkten verlassen.
Die Firma Dräger hat sich zu klaren Geschäfts- und Verhaltensgrundsätzen bekannt. Nur wenn sie und ihre Geschäftspartner ihnen entsprechen, können ihre Produkte und Leistungen ihr Versprechen auch halten. Für das tägliches Verhalten ist wichtig, dass die Firma Dräger ihren Kunden, aber auch deren Kollegen, deren Lieferanten oder Vertriebspartnern mit einem Höchstmaß an Professionalität und Beständigkeit begegnen. Jeder im Unternehmen trägt die Verantwortung, das Ansehen von Dräger weltweit zu schützen und zu steigern.
Als Familienunternehmen weiß Dräger, wie wichtig es ist, Verantwortung für das Heute und für die Zukunft zu übernehmen. Nur in einem gesunden und produktiven Umfeld kann man dauerhaft existieren. Für einen fairen Umgang miteinander.
→ Dräger® Verhaltenskodex (PDF)
Passende Artikel & Zubehör:
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Verwenden Sie Prüfgase nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Prüf- und Kalibrierungsanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen oder Kartuschen sicher befestigt und gegen Umkippen gesichert sind, um Unfälle zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Gasflaschen, Ventile und Anschlüsse auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille und gegebenenfalls Handschuhe, um Haut- oder Augenkontakt mit ausströmendem Gas zu vermeiden.
- Verwenden Sie Prüfgase nur in gut belüfteten Bereichen oder unter Verwendung einer geeigneten Absaugung, um eine gefährliche Konzentration von Gasen zu vermeiden.
- Halten Sie Prüfgase von offenen Flammen, Funken, heißen Oberflächen und anderen Zündquellen fern, insbesondere wenn es sich um brennbare Gase handelt.
- Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Prüfgase mit den zu testenden Sensoren oder Geräten kompatibel sind, um Fehlmessungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Lagern Sie Prüfgase gemäß den Herstellerangaben an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Entsorgen Sie leere oder beschädigte Prüfgasflaschen gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle – nicht in den Hausmüll werfen.
- Halten Sie Prüfgase außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Verwenden Sie Prüfgase nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Prüf- und Kalibrierungsanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen oder Kartuschen sicher befestigt und gegen Umkippen gesichert sind, um Unfälle zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Gasflaschen, Ventile und Anschlüsse auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille und gegebenenfalls Handschuhe, um Haut- oder Augenkontakt mit ausströmendem Gas zu vermeiden.
- Verwenden Sie Prüfgase nur in gut belüfteten Bereichen oder unter Verwendung einer geeigneten Absaugung, um eine gefährliche Konzentration von Gasen zu vermeiden.
- Halten Sie Prüfgase von offenen Flammen, Funken, heißen Oberflächen und anderen Zündquellen fern, insbesondere wenn es sich um brennbare Gase handelt.
- Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Prüfgase mit den zu testenden Sensoren oder Geräten kompatibel sind, um Fehlmessungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Lagern Sie Prüfgase gemäß den Herstellerangaben an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Entsorgen Sie leere oder beschädigte Prüfgasflaschen gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle – nicht in den Hausmüll werfen.
- Halten Sie Prüfgase außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Verwenden Sie Prüfgase nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Prüf- und Kalibrierungsanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen oder Kartuschen sicher befestigt und gegen Umkippen gesichert sind, um Unfälle zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Gasflaschen, Ventile und Anschlüsse auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille und gegebenenfalls Handschuhe, um Haut- oder Augenkontakt mit ausströmendem Gas zu vermeiden.
- Verwenden Sie Prüfgase nur in gut belüfteten Bereichen oder unter Verwendung einer geeigneten Absaugung, um eine gefährliche Konzentration von Gasen zu vermeiden.
- Halten Sie Prüfgase von offenen Flammen, Funken, heißen Oberflächen und anderen Zündquellen fern, insbesondere wenn es sich um brennbare Gase handelt.
- Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Prüfgase mit den zu testenden Sensoren oder Geräten kompatibel sind, um Fehlmessungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Lagern Sie Prüfgase gemäß den Herstellerangaben an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Entsorgen Sie leere oder beschädigte Prüfgasflaschen gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle – nicht in den Hausmüll werfen.
- Halten Sie Prüfgase außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie das Regulierungsventil nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit Dräger® Gasmesstechnik-Geräten, für die es vorgesehen ist. (z. B. X‑am 5100)
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Ventil sauber, unbeschädigt und frei von Fremdkörpern ist, damit eine dichte Verbindung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur vorgesehene Dichtungen und Verbindungselemente; beschädigte oder falsche Teile können zu Undichtigkeiten und Fehlfunktionen führen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Gasfluss und die Druckeinstellung; ein zu hoher Druck kann das Messgerät beschädigen oder die Sicherheit gefährden.
- Verwenden Sie nur druckstabile und geprüfte Anschlüsse sowie Schläuche; stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und korrekt montiert sind.
- Führen Sie Wartung und Reinigung ausschließlich bei ausgeschaltetem Messgerät durch und nach Entspannung des Drucksystems, um Verletzungsrisiken zu vermeiden
- Setzen Sie das Ventil keiner übermäßigen mechanischen Belastung, z. B. Stößen, Vibrationen oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Schützen Sie das Ventil vor extremen Temperaturen, Korrosion und chemischen Einflüssen, damit Material und Dichtungen ihre Funktion behalten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder verschlissene Ventile fachgerecht und verwenden Sie nur Originalersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu garantieren.
- Nur geschultes Personal darf das Ventil montieren, prüfen oder reparieren, um falsche Handhabung oder installationsbedingte Gefahren zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie das Regulierungsventil nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit Dräger® Gasmesstechnik-Geräten, für die es vorgesehen ist. (z. B. X‑am 5100)
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Ventil sauber, unbeschädigt und frei von Fremdkörpern ist, damit eine dichte Verbindung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur vorgesehene Dichtungen und Verbindungselemente; beschädigte oder falsche Teile können zu Undichtigkeiten und Fehlfunktionen führen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Gasfluss und die Druckeinstellung; ein zu hoher Druck kann das Messgerät beschädigen oder die Sicherheit gefährden.
- Verwenden Sie nur druckstabile und geprüfte Anschlüsse sowie Schläuche; stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und korrekt montiert sind.
- Führen Sie Wartung und Reinigung ausschließlich bei ausgeschaltetem Messgerät durch und nach Entspannung des Drucksystems, um Verletzungsrisiken zu vermeiden
- Setzen Sie das Ventil keiner übermäßigen mechanischen Belastung, z. B. Stößen, Vibrationen oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Schützen Sie das Ventil vor extremen Temperaturen, Korrosion und chemischen Einflüssen, damit Material und Dichtungen ihre Funktion behalten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder verschlissene Ventile fachgerecht und verwenden Sie nur Originalersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu garantieren.
- Nur geschultes Personal darf das Ventil montieren, prüfen oder reparieren, um falsche Handhabung oder installationsbedingte Gefahren zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Schwimmersonde nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit den dafür vorgesehenen Gaswarn‑ oder Messgeräten.
- Lesen Sie vor dem Einsatz die Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise des Geräts sowie der Sonde aufmerksam durch, damit Sie alle Funktionen und Risiken kennen.
- Stellen Sie sicher, dass der 10 m‑Schlauch korrekt angeschlossen, nicht geknickt oder durchscheuert ist, damit Mess‑ oder Absaugfunktion einwandfrei arbeitet.
- Verwenden Sie die Sonde nur mit dem passenden Luer‑Adapter und stellen Sie eine dichte Verbindung sicher, um Leckagen oder Fehlmessungen zu vermeiden.
- Führen Sie Einsätze nur in gut belüfteten oder geeigneten Prüfbereichen durch, um eine Ansammlung von Mess‑ oder Prüfgasen im Arbeitsbereich zu vermeiden.
- Überprüfen Sie vor jeder Verwendung Anschlüsse, Dichtungen und Adapter auf Beschädigungen oder Verschleiß, um Gefährdungen durch Gas‑ oder Flüssigleckagen auszuschließen.
- Setzen Sie die Sonde und den Schlauch keinen übermäßigen mechanischen Belastungen, scharfen Kanten oder Funken‐ und Flammbelastungen aus, da dies Material oder Funktion beeinträchtigen kann.
- Vermeiden Sie das Einatmen oder Aussetzen gegenüber ausströmender Substanz aus der Sonde – insbesondere wenn gesundheitsgefährdende Gase oder Atmosphäre verarbeitet werden.
- Reinigen und warten Sie die Sonde und den Schlauch gemäß den Herstellerhinweisen nach jedem Einsatz, um Verunreinigungen oder Alterung zu vermeiden.
- Lagern Sie die Sonde trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sowie vor extremen Temperaturen und Chemikalien, um Material‑ und Funktionserhalt zu gewährleisten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr sichere Sonden oder Adapter gemäß den geltenden Vorschriften für Geräte mit sicherheitstechnischer Funktion.
- Halten Sie die Schwimmersonde und ihre Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um unsachgemäßen Gebrauch oder Schäden zu vermeiden.
- Verwenden Sie das Regulierungsventil nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit Dräger® Gasmesstechnik-Geräten, für die es vorgesehen ist. (z. B. X‑am 5100)
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Ventil sauber, unbeschädigt und frei von Fremdkörpern ist, damit eine dichte Verbindung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur vorgesehene Dichtungen und Verbindungselemente; beschädigte oder falsche Teile können zu Undichtigkeiten und Fehlfunktionen führen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Gasfluss und die Druckeinstellung; ein zu hoher Druck kann das Messgerät beschädigen oder die Sicherheit gefährden.
- Verwenden Sie nur druckstabile und geprüfte Anschlüsse sowie Schläuche; stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und korrekt montiert sind.
- Führen Sie Wartung und Reinigung ausschließlich bei ausgeschaltetem Messgerät durch und nach Entspannung des Drucksystems, um Verletzungsrisiken zu vermeiden
- Setzen Sie das Ventil keiner übermäßigen mechanischen Belastung, z. B. Stößen, Vibrationen oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Schützen Sie das Ventil vor extremen Temperaturen, Korrosion und chemischen Einflüssen, damit Material und Dichtungen ihre Funktion behalten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder verschlissene Ventile fachgerecht und verwenden Sie nur Originalersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu garantieren.
- Nur geschultes Personal darf das Ventil montieren, prüfen oder reparieren, um falsche Handhabung oder installationsbedingte Gefahren zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den O‑Ring nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für das C10 Regulierventil mit 5/8" × 18 Anschlussgewinde.
- Prüfen Sie den O‑Ring vor jeder Montage auf Beschädigungen, Einschnitte, Verhärtungen oder Verformungen – ein defekter O‑Ring kann Undichtigkeiten verursachen.
- Stellen Sie sicher, dass die Dichtfläche sauber, glatt und frei von Fremdkörpern ist, bevor Sie den O‑Ring einsetzen und das Ventil verschrauben.
- Verwenden Sie den O‑Ring nur innerhalb der vom Hersteller angegebenen Druck‑ und Temperaturbereiche, um Materialversagen oder Leckagen zu vermeiden.
- Kontaktieren Sie keine scharfen Kanten oder raue Oberflächen mit dem O‑Ring – dies könnte die Oberfläche beschädigen und die Dichtfunktion beeinträchtigen.
- Vermeiden Sie den Einsatz mit Medien oder Chemikalien, für die der O‑Ring nicht freigegeben ist, da dies das Material angreifen kann.
- Lagern Sie nicht montierte O‑Ringe trocken, staubfrei und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, um Alterung oder Materialermüdung zu vermeiden.
- Ersetzen Sie den O‑Ring sofort bei sichtbaren Schäden, Elastizitätsverlust oder nach erneutem Gewindeeinsatz – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte O‑Ringe gemäß den geltenden Vorschriften für Kunststoff‑ oder Dichtmaterialabfälle.
- Halten Sie O‑Ringe und Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Adapter C10 (5/8" × 18) nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anschlüsse und Gasmesstechnik‑Anwendungen.
- Überprüfen Sie den Adapter vor jeder Nutzung auf sichtbare Beschädigungen, Korrosion oder verformte Gewinde – ein fehlerhafter Adapter kann Undichtigkeiten oder Funktionsstörungen verursachen.
- Stellen Sie sicher, dass der Adapter korrekt mit kompatiblen Anschlusskomponenten montiert ist und die Dichtfläche sauber und unverletzt bleibt, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Adapter nur in Verbindung mit den dafür vorgesehenen Druckbereichen, Medien und Temperaturbedingungen – beachten Sie die technischen Vorgaben des Herstellers.
- Setzen Sie den Adapter keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung wie Zugkraft, Vibration oder scharfkantiger Umgebung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Vermeiden Sie den Einsatz mit ungeeigneten Medien oder chemischen Stoffen, sofern keine Freigabe seitens des Herstellers vorliegt.
- Lagern Sie den Adapter trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sowie bei geeigneter Temperatur, um Materialermüdung oder Alterung zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Adapter bei Bedarf mit geeigneten Mitteln und ohne scharfkantige Werkzeuge oder aggressive Chemikalien, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Ersetzen Sie den Adapter, sobald sichtbar Schäden, Undichtigkeiten oder Funktionsbeeinträchtigungen auftreten – eine weitere Nutzung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie defekte oder nicht mehr verwendbare Adapter gemäß den örtlichen Vorschriften für technische oder Metall‑Abfälle.
- Halten Sie den Adapter außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unbeabsichtigte Nutzung oder Beschädigung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den PVC‑Schlauch nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Mess‑ bzw. Verbindungsanwendungen.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen, Knickstellen, Verformungen oder Materialermüdung, da diese die Funktion beeinträchtigen können.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt und dicht angeschlossen ist und keine Undichtigkeiten auftreten, um Fehlfunktionen oder Gefahr für Bediener zu vermeiden.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung (z. B. starker Zug, Quetschung, scharfe Kanten) aus, da dies die Materialstruktur schwächen kann.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der zulässigen Druck‑ und Temperaturbereiche, wie vom Hersteller vorgegeben, um Materialversagen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien, Lösungsmitteln oder mit Medien, die nicht für diesen Schlauchtyp freigegeben sind, da dies die Sicherheit beeinträchtigen kann.
- Lagern Sie den Schlauch an einem trockenen, gut belüfteten Ort, vor UV‑Strahlung geschützt und spannungsfrei aufgewickelt, um seine Lebensdauer zu schonen.
- Reinigen Sie den Schlauch bei Bedarf gemäß den Herstellerangaben – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder „Hausmittel“, die das Material angreifen könnten.
- Tauschen Sie den Schlauch sofort aus, wenn sichtbare Schäden, Materialveränderungen oder Undichtigkeiten festgestellt werden – der weitere Betrieb ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr verwendbare Schläuche gemäß den örtlichen Vorschriften für Kunststoff‑ oder technische Abfälle.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um Missbrauch oder Beschädigung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den FKM‑Schlauch ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen.
- Kontrollieren Sie den Schlauch vor jeder Nutzung auf sichtbare Schäden, Risse, Materialverformungen oder Undichtigkeiten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt und dicht angeschlossen ist, um eine sichere Funktion und Dichtheit zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der vom Hersteller vorgegebenen Druck‑ und Temperaturgrenzen.
- Vermeiden Sie die Nutzung in Kontakt mit unzulässigen chemischen Medien, Lösungsmitteln oder aggressiven Stoffen, sofern keine entsprechende Freigabe vorliegt.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung wie scharfen Kanten, Knicken oder Quetschungen aus.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, sauber und vor UV‑Strahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch pfleglich entsprechend den Herstelleranweisungen – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder unzulässigen chemischen Mittel.
- Ersetzen Sie den Schlauch sofort bei Sicht‑ oder Funktionseinbußen; eine Weiterverwendung bei nachgewiesenem Schaden ist nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder unbrauchbare Schläuche in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften für technische und Kunststoffabfälle.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um Missbrauch oder unbeabsichtigte Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den PTFE + PVC-Schlauch nur in Verbindung mit dafür vorgesehenen Dräger® Mess- und Probenahmesystemen und gemäß den technischen Vorgaben des Herstellers.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Benutzung auf Beschädigungen, Risse, Materialveränderungen oder Knicke, die die Funktion oder Dichtigkeit beeinträchtigen könnten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt, spannungsfrei und dicht angeschlossen ist, um Fehlmessungen oder Leckagen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen Kanten, heißen Oberflächen oder chemisch aggressiven Medien außerhalb der spezifizierten Beständigkeit des Materials.
- Der Schlauch darf nur innerhalb der zulässigen Temperatur- und Druckbereiche verwendet werden – beachten Sie hierzu die Angaben im Datenblatt.
- Verwenden Sie den Schlauch nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, dieser ist ausdrücklich dafür zugelassen.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, lichtgeschützt und spannungsfrei, um Materialalterung oder Verformungen zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch ausschließlich mit für PTFE und PVC geeigneten Mitteln – verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scharfen Reinigungswerkzeuge.
- Tauschen Sie den Schlauch umgehend aus, wenn Undichtigkeiten, sichtbare Alterung oder Veränderungen an der Flexibilität auftreten.
- Nur geschultes Personal darf diesen Schlauch in Betrieb nehmen, anschließen und warten.
- Entsorgen Sie den Schlauch gemäß den lokalen Vorschriften für Kunststoff‑ und Laborabfälle, insbesondere wenn dieser mit Gefahrstoffen in Kontakt war.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den PTFE + PVC-Schlauch nur in Verbindung mit dafür vorgesehenen Dräger® Mess- und Probenahmesystemen und gemäß den technischen Vorgaben des Herstellers.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Benutzung auf Beschädigungen, Risse, Materialveränderungen oder Knicke, die die Funktion oder Dichtigkeit beeinträchtigen könnten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt, spannungsfrei und dicht angeschlossen ist, um Fehlmessungen oder Leckagen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen Kanten, heißen Oberflächen oder chemisch aggressiven Medien außerhalb der spezifizierten Beständigkeit des Materials.
- Der Schlauch darf nur innerhalb der zulässigen Temperatur- und Druckbereiche verwendet werden – beachten Sie hierzu die Angaben im Datenblatt.
- Verwenden Sie den Schlauch nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, dieser ist ausdrücklich dafür zugelassen.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, lichtgeschützt und spannungsfrei, um Materialalterung oder Verformungen zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch ausschließlich mit für PTFE und PVC geeigneten Mitteln – verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scharfen Reinigungswerkzeuge.
- Tauschen Sie den Schlauch umgehend aus, wenn Undichtigkeiten, sichtbare Alterung oder Veränderungen an der Flexibilität auftreten.
- Nur geschultes Personal darf diesen Schlauch in Betrieb nehmen, anschließen und warten.
- Entsorgen Sie den Schlauch gemäß den lokalen Vorschriften für Kunststoff‑ und Laborabfälle, insbesondere wenn dieser mit Gefahrstoffen in Kontakt war.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den FKM‑Schlauch ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen.
- Kontrollieren Sie den Schlauch vor jeder Nutzung auf sichtbare Schäden, Risse, Materialverformungen oder Undichtigkeiten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt und dicht angeschlossen ist, um eine sichere Funktion und Dichtheit zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der vom Hersteller vorgegebenen Druck‑ und Temperaturgrenzen.
- Vermeiden Sie die Nutzung in Kontakt mit unzulässigen chemischen Medien, Lösungsmitteln oder aggressiven Stoffen, sofern keine entsprechende Freigabe vorliegt.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung wie scharfen Kanten, Knicken oder Quetschungen aus.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, sauber und vor UV‑Strahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch pfleglich entsprechend den Herstelleranweisungen – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder unzulässigen chemischen Mittel.
- Ersetzen Sie den Schlauch sofort bei Sicht‑ oder Funktionseinbußen; eine Weiterverwendung bei nachgewiesenem Schaden ist nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder unbrauchbare Schläuche in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften für technische und Kunststoffabfälle.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um Missbrauch oder unbeabsichtigte Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Gummi Schlauch nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen mit Dräger® Mess‑ und Prüfsystemen.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Nutzung auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Materialveränderungen, da solche Mängel die Dichtigkeit oder Funktion beeinträchtigen können.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt angeschlossen ist und keine Undichtigkeiten auftreten, um Fehlmessungen oder gefährliche Gaskonzentrationen zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der vom Hersteller angegebenen Druck‑ und Temperaturbereiche und mit den geeigneten Anschlusskomponenten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven chemischen Medien oder Lösungsmitteln, sofern der Schlauch hierfür nicht ausdrücklich ausgelegt ist.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung aus (z. B. starke Biegung, Quetschung oder scharfe Kanten), um Materialschäden oder Funktionseinbußen zu verhindern.
- Lagern Sie den Schlauch an einem trockenen, gut belüfteten Ort, geschützt vor UV‑Strahlung und extremen Temperaturen, um Alterung und Materialdegeneration vorzubeugen.
- Reinigen Sie den Schlauch gemäß den Herstellerangaben und vermeiden Sie scharfe Reinigungsmittel, die das Material angreifen könnten.
- Ersetzen Sie den Schlauch sofort, wenn sichtbare Schäden, Undichtigkeiten oder abnormale Veränderungen auftreten – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr verwendbare Schläuche gemäß den geltenden Vorschriften für technische Geräte und Kunststoffabfälle.
- Halten Sie den Schlauch und seine Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um Missbrauch oder unbeabsichtigte Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie das Schlauch‑Schellen‑Set ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur für die vorgesehenen Schläuche und Anwendungen.
- Überprüfen Sie vor jedem Einsatz die Schellen auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Deformationen – defekte Schellen können zu Undichtigkeiten oder Funktionsstörungen führen.
- Stellen Sie sicher, dass die Schellen korrekt montiert und gleichmäßig angezogen sind, damit eine dichte Verbindung und sichere Befestigung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur geeignete Schlauchdurchmesser und vom Hersteller freigegebene Materialien – falsche Kombinationen können die Sicherheit und Funktion beeinträchtigen.
- Setzen Sie die Schellen keiner übermäßigen mechanischen Belastung, starken Vibrationen, scharfen Kanten oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Haltbarkeit reduzieren kann.
- Vermeiden Sie den Einsatz in Kontakt mit aggressiven Chemikalien, Lösungsmitteln oder Medien, für die keine Materialfreigabe vorliegt.
- Lagern Sie das Set trocken, sauber, vor direkter Sonneneinstrahlung und vor extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung sowie Korrosion zu vermeiden.
- Reinigen Sie die Schellen bei Bedarf gemäß den Herstellerangaben – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Werkzeuge, die das Material beschädigen könnten.
- Ersetzen Sie Schellen umgehend bei sichtbaren Schäden oder wenn ihre Funktion nicht mehr zuverlässig erscheint – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie defekte oder nicht mehr verwendbare Schellen gemäß den lokalen Vorschriften für technische oder Metallabfälle.
- Halten Sie das Schlauch‑Schellen‑Set außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um Missbrauch oder unsachgemäße Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Staub‑ und Wasserfilter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit dafür vorgesehenen Mess‑ oder Kalibriersystemen von Dräger.
- Überprüfen Sie den Filter vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Materialveränderungen – ein beeinträchtigter Filter kann die Messqualität und Sicherheit erheblich mindern.
- Stellen Sie sicher, dass der Luer‑Adapter korrekt angeschlossen ist und der Schlauchdurchmesser (z. B. 3 mm oder 5 mm) zur Anwendung passt, um Undichtigkeiten oder Fehlfunktionen zu verhindern.
- Verwenden Sie den Filter nur innerhalb der vom Hersteller vorgegebenen Betriebsbedingungen (z. B. Druck, Temperatur und Medium), um Risiko von Versagen oder Messfehlern zu vermeiden.
- Setzen Sie den Filter keiner übermäßigen mechanischen Belastung wie scharfen Kanten, starker Biegung oder Quetschung aus – dies kann die Filterfunktion beeinträchtigen.
- Reinigen oder warten Sie den Filter nur gemäß den Herstellerangaben – verwenden Sie keine ungeeigneten Lösungsmittel oder Methoden, die das Material schädigen könnten.
- Lagern Sie den Filter trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung oder Funktionseinbußen zu vermeiden.
- Tauschen Sie den Filter umgehend aus, wenn sichtbare Schäden, Leistungsabfall oder Undichtigkeiten festgestellt werden – eine weitere Nutzung ist in diesem Fall nicht zulässig.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder nicht mehr sichere Filter gemäß den örtlichen Vorschriften für Industrie‑ oder Technikabfälle.
- Halten Sie den Filter und dessen Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Flaschenhalterung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung dafür vorgesehener Dräger® Prüfgasflaschen an einer geeigneten Hutschiene.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Hutschiene fachgerecht befestigt, ausreichend tragfähig und für die auftretende Belastung geeignet ist.
- Prüfen Sie die Flaschenhalterung vor jeder Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, Verschleiß oder lockere Bauteile.
- Stellen Sie sicher, dass die Flaschenhalterung korrekt und fest an der Hutschiene montiert ist, bevor eine Prüfgasflasche eingesetzt wird.
- Befestigen Sie die Prüfgasflasche sicher in der vorgesehenen Halterung, sodass ein Herausfallen, Verrutschen oder unbeabsichtigtes Lösen verhindert wird.
- Verwenden Sie die Halterung nur für Prüfgasflaschen, deren Abmessungen und Ausführung für die Flaschenhalterung vorgesehen sind.
- Schützen Sie eingesetzte Prüfgasflaschen vor Stößen, mechanischer Beschädigung, übermäßiger Erwärmung und direkter Sonneneinstrahlung.
- Halten Sie Prüfgasflaschen von offenen Flammen, Funken und anderen Zündquellen fern und beachten Sie die Sicherheitshinweise des jeweiligen Prüfgases.
- Führen Sie angeschlossene Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass keine Zugbelastung auf Flasche, Ventil oder Flaschenhalterung ausgeübt wird.
- Achten Sie darauf, dass Schläuche und Leitungen nicht geknickt, gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.
- Verwenden Sie die Flaschenhalterung nicht als Haltegriff, Ablage oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Halterung an der Hutschiene sowie die sichere Befestigung der eingesetzten Prüfgasflasche.
- Verwenden Sie beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Flaschenhalterungen nicht weiter.
- Führen Sie Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Flaschenhalterung und eingesetzte Prüfgasflaschen vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Tischhalterung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
- Stellen Sie die Tischhalterung nur auf einer stabilen, ebenen und ausreichend tragfähigen Arbeitsfläche auf.
- Befestigen Sie die Tischhalterung ordnungsgemäß am vorgesehenen Aufstellort, um ein Verrutschen, Kippen oder Herunterfallen der X-dock® Station zu verhindern.
- Prüfen Sie die Tischhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
- Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station korrekt in der Tischhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
- Verwenden Sie den integrierten Prüfgashalter nur für die dafür vorgesehenen und geeigneten Prüfgasflaschen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen sicher im Prüfgashalter befestigt sind und nicht umkippen, herausfallen oder mechanisch beschädigt werden können.
- Schützen Sie eingesetzte Prüfgasflaschen vor übermäßiger Erwärmung, direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen und anderen Zündquellen.
- Beachten Sie bei der Verwendung von Prüfgasen die Sicherheits- und Handhabungshinweise der jeweiligen Prüfgasflasche und des enthaltenen Gasgemisches.
- Führen Sie angeschlossene Prüfgasleitungen, Schläuche und elektrische Leitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
- Stellen Sie sicher, dass Anschlüsse, Bedienelemente und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Tischhalterung oder eingesetzte Prüfgasflaschen nicht beeinträchtigt werden.
- Verwenden Sie die Tischhalterung nicht als Ablage oder Befestigungspunkt für zusätzliche, nicht vorgesehene Lasten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Aufnahme der X-dock® Station und der Prüfgasflaschen.
- Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Tischhalterung nicht weiter.
- Führen Sie Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Tischhalterung, die X-dock® Station und die eingesetzten Prüfgasflaschen vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Wandhalterung Komfort ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Wand und der gewählte Befestigungsbereich ausreichend tragfähig und für die auftretenden Belastungen geeignet sind.
- Verwenden Sie für den jeweiligen Untergrund geeignete Befestigungsmittel und stellen Sie eine dauerhaft sichere Montage der Wandhalterung sicher.
- Prüfen Sie die Wandhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
- Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station ordnungsgemäß in der Wandhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
- Führen Sie angeschlossene Kabel, Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Bedienung, Anschlüsse und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Wandmontage nicht beeinträchtigt werden.
- Verwenden Sie die Wandhalterung nicht als Ablage, Haltegriff oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
- Setzen Sie die Halterung keinen unzulässigen mechanischen Belastungen, starken Stößen oder sonstigen Einwirkungen aus, die ihre sichere Befestigung beeinträchtigen könnten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Funktion des Verstellmechanismus.
- Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Wandhalterung nicht weiter und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.
- Führen Sie Montage-, Einstell- und Wartungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Wandhalterung und die daran befestigte X-dock® Station außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Wandhalterung Komfort ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Wand und der gewählte Befestigungsbereich ausreichend tragfähig und für die auftretenden Belastungen geeignet sind.
- Verwenden Sie für den jeweiligen Untergrund geeignete Befestigungsmittel und stellen Sie eine dauerhaft sichere Montage der Wandhalterung sicher.
- Prüfen Sie die Wandhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
- Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station ordnungsgemäß in der Wandhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
- Stellen Sie den Kippwinkel nur entsprechend den Herstellerangaben ein und achten Sie darauf, dass die Station in jeder gewählten Position sicher gehalten wird.
- Greifen Sie beim Einstellen des Kippwinkels nicht in bewegliche Bereiche der Halterung, um Quetsch- und Klemmverletzungen zu vermeiden.
- Führen Sie angeschlossene Kabel, Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Bedienung, Anschlüsse und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Wandmontage nicht beeinträchtigt werden.
- Verwenden Sie die Wandhalterung nicht als Ablage, Haltegriff oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
- Setzen Sie die Halterung keinen unzulässigen mechanischen Belastungen, starken Stößen oder sonstigen Einwirkungen aus, die ihre sichere Befestigung beeinträchtigen könnten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Funktion des Verstellmechanismus.
- Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Wandhalterung nicht weiter und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.
- Führen Sie Montage-, Einstell- und Wartungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Wandhalterung und die daran befestigte X-dock® Station außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Transportkoffer ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zum Transport und zur Aufbewahrung dafür vorgesehener Dräger® X-dock® Stationen.
- Verwenden Sie den Transportkoffer nur für eine Dräger® X-dock® Station 5300, 6300 oder 6600 mit maximal zwei Modulen.
- Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass die X-dock® Station und alle zugehörigen Komponenten ordnungsgemäß und sicher im Koffer untergebracht sind.
- Trennen Sie vor dem Einsetzen der Station alle nicht für den Transport vorgesehenen elektrischen Anschlüsse, Schläuche und sonstigen Verbindungen.
- Prüfen Sie den Transportkoffer vor jeder Verwendung auf Risse, Verformungen, beschädigte Scharniere, Verschlüsse, Griffe oder andere sichtbare Mängel.
- Schließen und verriegeln Sie den Koffer vor jedem Transport vollständig, um ein unbeabsichtigtes Öffnen zu verhindern.
- Vermeiden Sie Stöße, Stürze und starke mechanische Belastungen, da diese den Koffer sowie die darin befindliche X-dock® Station beschädigen können.
- Verwenden Sie den Transportkoffer nicht als Sitzgelegenheit, Trittstufe, Arbeitsfläche oder zur Aufnahme nicht vorgesehener schwerer Lasten.
- Heben und tragen Sie den Koffer ausschließlich an den dafür vorgesehenen Griffen und beachten Sie das Gesamtgewicht der eingesetzten Station und des Zubehörs.
- Sichern Sie den Transportkoffer beim Transport in Fahrzeugen gegen Verrutschen, Umkippen und Herabfallen.
- Schützen Sie den Koffer und seinen Inhalt vor übermäßiger Hitze, offenen Flammen, aggressiven Chemikalien und anderen schädigenden Einflüssen.
- Lagern Sie den Transportkoffer an einem trockenen und sauberen Ort und beachten Sie die zulässigen Lagerbedingungen der darin aufbewahrten X-dock® Station.
- Verpacken Sie keine stark verschmutzten oder mit gefährlichen Stoffen kontaminierten Komponenten, ohne diese zuvor entsprechend den Herstellerangaben zu reinigen oder zu dekontaminieren.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Innenaufnahme und stellen Sie sicher, dass die X-dock® Station während des Transports ausreichend fixiert und geschützt ist.
- Verwenden Sie einen beschädigten Transportkoffer nicht weiter, wenn die sichere Aufnahme oder der Schutz der X-dock® Station nicht mehr gewährleistet ist.
- Halten Sie den Transportkoffer und seinen Inhalt außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Display-Schutzfolie ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® 5300, 6300 und 6600 Teststationen.
- Prüfen Sie die Schutzfolie vor dem Anbringen auf Beschädigungen, Verformungen oder Verunreinigungen.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Display sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Verwenden Sie zur Reinigung des Displays nur geeignete Mittel gemäß den Herstellerangaben, um Beschädigungen der Displayoberfläche zu vermeiden.
- Verwenden Sie beim Anbringen der Schutzfolie keine scharfkantigen Werkzeuge, die das Display oder das Gehäuse der X-dock® Teststation beschädigen könnten.
- Bringen Sie die Schutzfolie gleichmäßig und in der vorgesehenen Position auf dem Display an.
- Achten Sie darauf, dass die Schutzfolie keine Bedienelemente, Anzeigen oder andere funktionsrelevante Bereiche der Teststation beeinträchtigt.
- Stellen Sie nach der Montage sicher, dass Displayanzeigen weiterhin eindeutig ablesbar und vorhandene Bedienfunktionen uneingeschränkt nutzbar sind.
- Verwenden Sie keine stark zerkratzten, beschädigten, verfärbten oder abgelösten Schutzfolien, wenn dadurch die Ablesbarkeit oder Bedienung beeinträchtigt wird.
- Ersetzen Sie die Schutzfolie, wenn sie sich ablöst oder ihre Schutzfunktion aufgrund von Beschädigungen oder Verschleiß nicht mehr ausreichend erfüllt.
- Verwenden Sie zum Entfernen der Schutzfolie keine scharfen Gegenstände, um Kratzer oder andere Beschädigungen am Display zu vermeiden.
- Verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scheuernden Reinigungsmittel auf der Schutzfolie, sofern diese nicht ausdrücklich vom Hersteller freigegeben sind.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Schutzfolie oder der Displayoberfläche der X-dock® Teststation vor.
- Halten Sie unbenutzte Schutzfolien, Trägerfolien und sonstige Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Kfz-Adapter ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Stromversorgung dafür vorgesehener Dräger® X-dock® Stationen im mobilen Betrieb.
- Verwenden Sie den Kfz-Adapter nur an geeigneten 12-V- oder 24-V-Bordnetzen und beachten Sie die zulässigen elektrischen Anschlusswerte.
- Beachten Sie die maximale Leistung von 150 Watt und überschreiten Sie die zulässige elektrische Belastung des Adapters nicht.
- Betreiben Sie mit dem Kfz-Adapter maximal die dafür vorgesehene Konfiguration von bis zu drei X-dock® Modulen.
- Prüfen Sie den Kfz-Adapter, die Anschlussleitungen, Stecker und Kontakte vor jeder Verwendung auf Beschädigungen, Verschleiß oder Verformungen.
- Verwenden Sie beschädigte Kabel, Stecker oder Adapter nicht weiter, da Kurzschlüsse, Überhitzung oder elektrische Fehlfunktionen auftreten können.
- Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass die Versorgungsspannung des Fahrzeugs mit den zulässigen Eingangswerten des Kfz-Adapters übereinstimmt.
- Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Verbindungen fest und ordnungsgemäß angeschlossen sind, bevor die X-dock® Station in Betrieb genommen wird.
- Verlegen Sie Anschlussleitungen so, dass sie nicht geknickt, gequetscht, über scharfe Kanten geführt oder durch bewegliche Fahrzeugteile beschädigt werden.
- Verlegen Sie Kabel so, dass sie die sichere Bedienung des Fahrzeugs nicht beeinträchtigen und keine Stolper-, Fang- oder Unfallgefahr verursachen.
- Halten Sie den Kfz-Adapter und seine elektrischen Anschlüsse von Wasser, Feuchtigkeit und leitfähigen Verunreinigungen fern.
- Schützen Sie den Adapter vor übermäßiger Erwärmung, direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen und anderen Wärmequellen.
- Decken Sie den Kfz-Adapter während des Betriebs nicht ab und sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeabfuhr.
- Trennen Sie den Kfz-Adapter vor Reinigungs-, Wartungs- oder Anschlussarbeiten von der Spannungsversorgung.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen oder Reparaturen am Kfz-Adapter, an Steckern oder Anschlussleitungen vor.
- Verwenden Sie ausschließlich kompatible und vom Hersteller vorgesehene Komponenten und Zubehörteile.
- Setzen Sie den Kfz-Adapter bei ungewöhnlicher Erwärmung, Geruchsentwicklung, Rauchentwicklung oder anderen Funktionsstörungen unverzüglich außer Betrieb und trennen Sie ihn von der Stromversorgung.
- Halten Sie den Kfz-Adapter und zugehörige Komponenten vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Aufkleber zur Modulnummerierung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur vorgesehenen Kennzeichnung kompatibler Dräger® Module.
- Stellen Sie vor dem Anbringen sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Bringen Sie die Aufkleber nur an den dafür vorgesehenen Stellen an und beachten Sie die Herstellerangaben zur Positionierung.
- Überkleben Sie keine Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Bedienelemente, Anzeigen, Anschlüsse oder andere sicherheitsrelevante Kennzeichnungen.
- Achten Sie auf eine eindeutige Modulnummerierung, um Verwechslungen bei Bedienung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
- Verwenden Sie keine beschädigten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Aufkleber.
- Prüfen Sie die Kennzeichnung regelmäßig auf festen Sitz, Beschädigungen und ausreichende Lesbarkeit.
- Ersetzen Sie beschädigte, gelöste oder unleserlich gewordene Aufkleber rechtzeitig, um eine eindeutige Identifikation des jeweiligen Moduls sicherzustellen.
- Verändern oder beschriften Sie die Aufkleber nicht in einer Weise, durch die die vorgesehene Kennzeichnung missverständlich oder unleserlich wird.
- Verwenden Sie zum Reinigen gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die Aufkleber oder Beschriftung beschädigen könnten.
- Entfernen Sie Aufkleber vorsichtig, damit das Gehäuse oder andere Kennzeichnungen des Geräts nicht beschädigt werden.
- Halten Sie nicht verwendete Aufkleber und abgelöste Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Ersatz-Gehäusefuß ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur für dafür vorgesehene Dräger® Geräte oder Systeme.
- Prüfen Sie den Gehäusefuß vor der Montage auf Beschädigungen, Risse, Verformungen oder Materialverschleiß.
- Verwenden Sie beschädigte oder verformte Gehäusefüße nicht, da die Standsicherheit des Geräts beeinträchtigt werden kann.
- Stellen Sie sicher, dass der Gehäusefuß korrekt und vollständig am vorgesehenen Befestigungspunkt montiert ist.
- Kontrollieren Sie nach der Montage den sicheren Stand des Geräts und stellen Sie sicher, dass dieses nicht wackelt, kippt oder unbeabsichtigt verrutschen kann.
- Stellen Sie das Gerät nur auf stabilen, ebenen und ausreichend tragfähigen Oberflächen auf.
- Verwenden Sie ausschließlich geeignete und vom Hersteller vorgesehene Ersatz- und Befestigungsteile.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen am Gehäusefuß oder dessen Befestigung vor.
- Setzen Sie den Gehäusefuß keiner übermäßigen mechanischen Belastung, starken Stößen oder unzulässigen chemischen Einflüssen aus.
- Kontrollieren Sie den festen Sitz und den Zustand des Gehäusefußes regelmäßig und ersetzen Sie ihn bei erkennbarer Beschädigung oder Verschleiß.
- Führen Sie Montage- und Instandhaltungsarbeiten nur bei sicher abgestelltem und gegebenenfalls von der Stromversorgung getrenntem Gerät durch.
- Montage- und Instandhaltungsarbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie den Ersatz-Gehäusefuß und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Barcodescanner ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur in Verbindung mit dafür vorgesehenen und kompatiblen Dräger® Systemen.
- Prüfen Sie den Barcodescanner, das Gehäuse, die Anschlussleitung und die Steckverbindungen vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen.
- Verwenden Sie beschädigte oder nicht ordnungsgemäß funktionierende Geräte nicht weiter.
- Stellen Sie sicher, dass der Barcodescanner korrekt angeschlossen und vom verwendeten System ordnungsgemäß erkannt wird, bevor sicherheitsrelevante Daten erfasst werden.
- Kontrollieren Sie eingelesene Barcodes und die übertragenen Daten auf Plausibilität, um Verwechslungen oder fehlerhafte Zuordnungen zu vermeiden.
- Richten Sie die optische Scanquelle nicht unnötig auf die Augen von Personen und vermeiden Sie einen längeren direkten Blick in die Scanöffnung.
- Halten Sie die Scanöffnung sauber und frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen, um eine zuverlässige Barcodeerfassung zu gewährleisten.
- Schützen Sie den Barcodescanner vor Stößen, Stürzen, Quetschungen und anderen übermäßigen mechanischen Belastungen.
- Verlegen Sie Anschlussleitungen so, dass sie nicht geknickt, gequetscht, über scharfe Kanten geführt oder zur Stolpergefahr werden.
- Schützen Sie den Barcodescanner und seine elektrischen Anschlüsse vor unzulässiger Feuchtigkeit, Flüssigkeiten und leitfähigen Verunreinigungen.
- Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen, Chemikalien oder sonstigen Umgebungsbedingungen außerhalb der vom Hersteller angegebenen Einsatzgrenzen aus.
- Trennen Sie den Barcodescanner vor Reinigungs-, Wartungs- oder Anschlussarbeiten von der Stromversorgung beziehungsweise vom angeschlossenen System.
- Reinigen Sie den Barcodescanner nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scheuernden Reinigungsmittel.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen, Reparaturen oder Manipulationen am Barcodescanner, der Scanoptik oder den Anschlussleitungen vor.
- Verwenden Sie ausschließlich geeignete und vom Hersteller vorgesehene Anschluss- und Zubehörkomponenten.
- Halten Sie den Barcodescanner und zugehörige Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Barcode-Etiketten ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und zur vorgesehenen Kennzeichnung und Inventarisierung von Geräten, Komponenten oder Zubehör.
- Stellen Sie vor dem Aufkleben sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Bringen Sie die Etiketten auf einer geeigneten, möglichst ebenen Oberfläche an, um eine sichere Haftung und zuverlässige Lesbarkeit des Barcodes zu gewährleisten.
- Platzieren Sie die Etiketten so, dass Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Sensoröffnungen, Bedienelemente, Anzeigen oder andere sicherheitsrelevante Bereiche nicht verdeckt werden.
- Achten Sie auf eine eindeutige Zuordnung der Barcode-Etiketten, um Verwechslungen bei Inventarisierung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
- Prüfen Sie nach dem Anbringen, ob der Barcode mit dem vorgesehenen Dräger® Barcodescanner vollständig und zuverlässig erfasst werden kann.
- Verwenden Sie keine beschädigten, stark verschmutzten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Barcode-Etiketten.
- Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten rechtzeitig und stellen Sie dabei sicher, dass die ursprüngliche Zuordnung des gekennzeichneten Gegenstands erhalten bleibt.
- Verändern, überkleben oder beschriften Sie den Barcode nicht in einer Weise, die seine maschinelle Lesbarkeit beeinträchtigen kann.
- Verwenden Sie bei der Reinigung gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder mechanischen Hilfsmittel, die Etikett, Klebeschicht oder Barcode beschädigen könnten.
- Beachten Sie bei der Verwendung im Außenbereich die zulässigen Umgebungs- und Einsatzbedingungen der Barcode-Etiketten.
- Entfernen Sie nicht mehr benötigte Etiketten vorsichtig, damit Geräteoberflächen und vorhandene Kennzeichnungen nicht beschädigt werden.
- Bewahren Sie nicht verwendete Etikettenrollen sauber, trocken und geschützt vor Beschädigung, Verschmutzung und extremen Temperaturen auf.
- Halten Sie Etiketten und Trägermaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Barcode-Etiketten ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und zur vorgesehenen Kennzeichnung und Inventarisierung von Geräten, Komponenten oder Zubehör.
- Stellen Sie vor dem Aufkleben sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Bringen Sie die Etiketten auf einer geeigneten, möglichst ebenen Oberfläche an, um eine sichere Haftung und zuverlässige Lesbarkeit des Barcodes zu gewährleisten.
- Platzieren Sie die Etiketten so, dass Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Sensoröffnungen, Bedienelemente, Anzeigen oder andere sicherheitsrelevante Bereiche nicht verdeckt werden.
- Achten Sie auf eine eindeutige Zuordnung der Barcode-Etiketten, um Verwechslungen bei Inventarisierung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
- Prüfen Sie nach dem Anbringen, ob der Barcode mit dem vorgesehenen Dräger® Barcodescanner vollständig und zuverlässig erfasst werden kann.
- Verwenden Sie keine beschädigten, stark verschmutzten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Barcode-Etiketten.
- Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten rechtzeitig und stellen Sie dabei sicher, dass die ursprüngliche Zuordnung des gekennzeichneten Gegenstands erhalten bleibt.
- Verändern, überkleben oder beschriften Sie den Barcode nicht in einer Weise, die seine maschinelle Lesbarkeit beeinträchtigen kann.
- Verwenden Sie bei der Reinigung gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder mechanischen Hilfsmittel, die Etikett, Klebeschicht oder Barcode beschädigen könnten.
- Beachten Sie bei der Verwendung im Außenbereich die zulässigen Umgebungs- und Einsatzbedingungen der Barcode-Etiketten.
- Entfernen Sie nicht mehr benötigte Etiketten vorsichtig, damit Geräteoberflächen und vorhandene Kennzeichnungen nicht beschädigt werden.
- Bewahren Sie nicht verwendete Etikettenrollen sauber, trocken und geschützt vor Beschädigung, Verschmutzung und extremen Temperaturen auf.
- Halten Sie Etiketten und Trägermaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Dichtungskassette ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® Module.
- Prüfen Sie die Dichtungskassette vor dem Einbau auf Beschädigungen, Verformungen, Verschmutzungen oder Verschleiß.
- Verwenden Sie keine beschädigte, verformte oder verschmutzte Dichtungskassette, da die Dichtheit und ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls beeinträchtigt werden können.
- Stellen Sie vor dem Austausch sicher, dass die X-dock® Station entsprechend den Herstellerangaben außer Betrieb genommen wurde.
- Trennen Sie gegebenenfalls angeschlossene Prüfgasleitungen und die erforderlichen Versorgungsanschlüsse, bevor Wartungs- oder Austauscharbeiten durchgeführt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Aufnahme- und Dichtflächen sauber und frei von Staub, Fremdkörpern und Rückständen sind.
- Montieren Sie die Dichtungskassette vollständig und in der vorgesehenen Position, um eine ordnungsgemäße Abdichtung des eingesetzten X-am® Gasmessgeräts zu gewährleisten.
- Verwenden Sie beim Ein- und Ausbau keine scharfkantigen oder ungeeigneten Werkzeuge, die Dichtungen, Kassette oder Modul beschädigen könnten.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Dichtungskassette oder den zugehörigen Dichtelementen vor.
- Kontrollieren Sie nach dem Austausch den korrekten Sitz der Dichtungskassette und die ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls.
- Nehmen Sie das Modul bei erkennbaren Undichtigkeiten, Fehlermeldungen oder Funktionsstörungen nicht in Betrieb, bis die Ursache behoben wurde.
- Reinigen Sie die Dichtungskassette nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die das Material beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Dichtungskassetten rechtzeitig, um zuverlässige Funktionsprüfungen, Justierungen und Kalibrierungen zu unterstützen.
- Verwenden Sie für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ausschließlich geeignete und vorgesehene Dräger® Ersatzteile.
- Wartungs- und Austauscharbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie die Dichtungskassette und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Dichtungskassette ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® Module.
- Prüfen Sie die Dichtungskassette vor dem Einbau auf Beschädigungen, Verformungen, Verschmutzungen oder Verschleiß.
- Verwenden Sie keine beschädigte, verformte oder verschmutzte Dichtungskassette, da die Dichtheit und ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls beeinträchtigt werden können.
- Stellen Sie vor dem Austausch sicher, dass die X-dock® Station entsprechend den Herstellerangaben außer Betrieb genommen wurde.
- Trennen Sie gegebenenfalls angeschlossene Prüfgasleitungen und die erforderlichen Versorgungsanschlüsse, bevor Wartungs- oder Austauscharbeiten durchgeführt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Aufnahme- und Dichtflächen sauber und frei von Staub, Fremdkörpern und Rückständen sind.
- Montieren Sie die Dichtungskassette vollständig und in der vorgesehenen Position, um eine ordnungsgemäße Abdichtung des eingesetzten X-am® Gasmessgeräts zu gewährleisten.
- Verwenden Sie beim Ein- und Ausbau keine scharfkantigen oder ungeeigneten Werkzeuge, die Dichtungen, Kassette oder Modul beschädigen könnten.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Dichtungskassette oder den zugehörigen Dichtelementen vor.
- Kontrollieren Sie nach dem Austausch den korrekten Sitz der Dichtungskassette und die ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls.
- Nehmen Sie das Modul bei erkennbaren Undichtigkeiten, Fehlermeldungen oder Funktionsstörungen nicht in Betrieb, bis die Ursache behoben wurde.
- Reinigen Sie die Dichtungskassette nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die das Material beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Dichtungskassetten rechtzeitig, um zuverlässige Funktionsprüfungen, Justierungen und Kalibrierungen zu unterstützen.
- Verwenden Sie für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ausschließlich geeignete und vorgesehene Dräger® Ersatzteile.
- Wartungs- und Austauscharbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie die Dichtungskassette und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Dichtungskassette ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® Module.
- Prüfen Sie die Dichtungskassette vor dem Einbau auf Beschädigungen, Verformungen, Verschmutzungen oder Verschleiß.
- Verwenden Sie keine beschädigte, verformte oder verschmutzte Dichtungskassette, da die Dichtheit und ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls beeinträchtigt werden können.
- Stellen Sie vor dem Austausch sicher, dass die X-dock® Station entsprechend den Herstellerangaben außer Betrieb genommen wurde.
- Trennen Sie gegebenenfalls angeschlossene Prüfgasleitungen und die erforderlichen Versorgungsanschlüsse, bevor Wartungs- oder Austauscharbeiten durchgeführt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Aufnahme- und Dichtflächen sauber und frei von Staub, Fremdkörpern und Rückständen sind.
- Montieren Sie die Dichtungskassette vollständig und in der vorgesehenen Position, um eine ordnungsgemäße Abdichtung des eingesetzten X-am® Gasmessgeräts zu gewährleisten.
- Verwenden Sie beim Ein- und Ausbau keine scharfkantigen oder ungeeigneten Werkzeuge, die Dichtungen, Kassette oder Modul beschädigen könnten.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Dichtungskassette oder den zugehörigen Dichtelementen vor.
- Kontrollieren Sie nach dem Austausch den korrekten Sitz der Dichtungskassette und die ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls.
- Nehmen Sie das Modul bei erkennbaren Undichtigkeiten, Fehlermeldungen oder Funktionsstörungen nicht in Betrieb, bis die Ursache behoben wurde.
- Reinigen Sie die Dichtungskassette nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die das Material beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Dichtungskassetten rechtzeitig, um zuverlässige Funktionsprüfungen, Justierungen und Kalibrierungen zu unterstützen.
- Verwenden Sie für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ausschließlich geeignete und vorgesehene Dräger® Ersatzteile.
- Wartungs- und Austauscharbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie die Dichtungskassette und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Verwenden Sie Prüfgase nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Prüf- und Kalibrierungsanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen oder Kartuschen sicher befestigt und gegen Umkippen gesichert sind, um Unfälle zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Gasflaschen, Ventile und Anschlüsse auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille und gegebenenfalls Handschuhe, um Haut- oder Augenkontakt mit ausströmendem Gas zu vermeiden.
- Verwenden Sie Prüfgase nur in gut belüfteten Bereichen oder unter Verwendung einer geeigneten Absaugung, um eine gefährliche Konzentration von Gasen zu vermeiden.
- Halten Sie Prüfgase von offenen Flammen, Funken, heißen Oberflächen und anderen Zündquellen fern, insbesondere wenn es sich um brennbare Gase handelt.
- Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Prüfgase mit den zu testenden Sensoren oder Geräten kompatibel sind, um Fehlmessungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Lagern Sie Prüfgase gemäß den Herstellerangaben an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Entsorgen Sie leere oder beschädigte Prüfgasflaschen gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle – nicht in den Hausmüll werfen.
- Halten Sie Prüfgase außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Verwenden Sie Prüfgase nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Prüf- und Kalibrierungsanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen oder Kartuschen sicher befestigt und gegen Umkippen gesichert sind, um Unfälle zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Gasflaschen, Ventile und Anschlüsse auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille und gegebenenfalls Handschuhe, um Haut- oder Augenkontakt mit ausströmendem Gas zu vermeiden.
- Verwenden Sie Prüfgase nur in gut belüfteten Bereichen oder unter Verwendung einer geeigneten Absaugung, um eine gefährliche Konzentration von Gasen zu vermeiden.
- Halten Sie Prüfgase von offenen Flammen, Funken, heißen Oberflächen und anderen Zündquellen fern, insbesondere wenn es sich um brennbare Gase handelt.
- Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Prüfgase mit den zu testenden Sensoren oder Geräten kompatibel sind, um Fehlmessungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Lagern Sie Prüfgase gemäß den Herstellerangaben an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Entsorgen Sie leere oder beschädigte Prüfgasflaschen gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle – nicht in den Hausmüll werfen.
- Halten Sie Prüfgase außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Verwenden Sie Prüfgase nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Prüf- und Kalibrierungsanwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen oder Kartuschen sicher befestigt und gegen Umkippen gesichert sind, um Unfälle zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Gasflaschen, Ventile und Anschlüsse auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille und gegebenenfalls Handschuhe, um Haut- oder Augenkontakt mit ausströmendem Gas zu vermeiden.
- Verwenden Sie Prüfgase nur in gut belüfteten Bereichen oder unter Verwendung einer geeigneten Absaugung, um eine gefährliche Konzentration von Gasen zu vermeiden.
- Halten Sie Prüfgase von offenen Flammen, Funken, heißen Oberflächen und anderen Zündquellen fern, insbesondere wenn es sich um brennbare Gase handelt.
- Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Prüfgase mit den zu testenden Sensoren oder Geräten kompatibel sind, um Fehlmessungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
- Lagern Sie Prüfgase gemäß den Herstellerangaben an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Entsorgen Sie leere oder beschädigte Prüfgasflaschen gemäß den lokalen Vorschriften für Gefahrstoffabfälle – nicht in den Hausmüll werfen.
- Halten Sie Prüfgase außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie das Regulierungsventil nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit Dräger® Gasmesstechnik-Geräten, für die es vorgesehen ist. (z. B. X‑am 5100)
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Ventil sauber, unbeschädigt und frei von Fremdkörpern ist, damit eine dichte Verbindung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur vorgesehene Dichtungen und Verbindungselemente; beschädigte oder falsche Teile können zu Undichtigkeiten und Fehlfunktionen führen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Gasfluss und die Druckeinstellung; ein zu hoher Druck kann das Messgerät beschädigen oder die Sicherheit gefährden.
- Verwenden Sie nur druckstabile und geprüfte Anschlüsse sowie Schläuche; stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und korrekt montiert sind.
- Führen Sie Wartung und Reinigung ausschließlich bei ausgeschaltetem Messgerät durch und nach Entspannung des Drucksystems, um Verletzungsrisiken zu vermeiden
- Setzen Sie das Ventil keiner übermäßigen mechanischen Belastung, z. B. Stößen, Vibrationen oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Schützen Sie das Ventil vor extremen Temperaturen, Korrosion und chemischen Einflüssen, damit Material und Dichtungen ihre Funktion behalten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder verschlissene Ventile fachgerecht und verwenden Sie nur Originalersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu garantieren.
- Nur geschultes Personal darf das Ventil montieren, prüfen oder reparieren, um falsche Handhabung oder installationsbedingte Gefahren zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie das Regulierungsventil nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit Dräger® Gasmesstechnik-Geräten, für die es vorgesehen ist. (z. B. X‑am 5100)
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Ventil sauber, unbeschädigt und frei von Fremdkörpern ist, damit eine dichte Verbindung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur vorgesehene Dichtungen und Verbindungselemente; beschädigte oder falsche Teile können zu Undichtigkeiten und Fehlfunktionen führen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Gasfluss und die Druckeinstellung; ein zu hoher Druck kann das Messgerät beschädigen oder die Sicherheit gefährden.
- Verwenden Sie nur druckstabile und geprüfte Anschlüsse sowie Schläuche; stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und korrekt montiert sind.
- Führen Sie Wartung und Reinigung ausschließlich bei ausgeschaltetem Messgerät durch und nach Entspannung des Drucksystems, um Verletzungsrisiken zu vermeiden
- Setzen Sie das Ventil keiner übermäßigen mechanischen Belastung, z. B. Stößen, Vibrationen oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Schützen Sie das Ventil vor extremen Temperaturen, Korrosion und chemischen Einflüssen, damit Material und Dichtungen ihre Funktion behalten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder verschlissene Ventile fachgerecht und verwenden Sie nur Originalersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu garantieren.
- Nur geschultes Personal darf das Ventil montieren, prüfen oder reparieren, um falsche Handhabung oder installationsbedingte Gefahren zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Schwimmersonde nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit den dafür vorgesehenen Gaswarn‑ oder Messgeräten.
- Lesen Sie vor dem Einsatz die Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise des Geräts sowie der Sonde aufmerksam durch, damit Sie alle Funktionen und Risiken kennen.
- Stellen Sie sicher, dass der 10 m‑Schlauch korrekt angeschlossen, nicht geknickt oder durchscheuert ist, damit Mess‑ oder Absaugfunktion einwandfrei arbeitet.
- Verwenden Sie die Sonde nur mit dem passenden Luer‑Adapter und stellen Sie eine dichte Verbindung sicher, um Leckagen oder Fehlmessungen zu vermeiden.
- Führen Sie Einsätze nur in gut belüfteten oder geeigneten Prüfbereichen durch, um eine Ansammlung von Mess‑ oder Prüfgasen im Arbeitsbereich zu vermeiden.
- Überprüfen Sie vor jeder Verwendung Anschlüsse, Dichtungen und Adapter auf Beschädigungen oder Verschleiß, um Gefährdungen durch Gas‑ oder Flüssigleckagen auszuschließen.
- Setzen Sie die Sonde und den Schlauch keinen übermäßigen mechanischen Belastungen, scharfen Kanten oder Funken‐ und Flammbelastungen aus, da dies Material oder Funktion beeinträchtigen kann.
- Vermeiden Sie das Einatmen oder Aussetzen gegenüber ausströmender Substanz aus der Sonde – insbesondere wenn gesundheitsgefährdende Gase oder Atmosphäre verarbeitet werden.
- Reinigen und warten Sie die Sonde und den Schlauch gemäß den Herstellerhinweisen nach jedem Einsatz, um Verunreinigungen oder Alterung zu vermeiden.
- Lagern Sie die Sonde trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sowie vor extremen Temperaturen und Chemikalien, um Material‑ und Funktionserhalt zu gewährleisten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr sichere Sonden oder Adapter gemäß den geltenden Vorschriften für Geräte mit sicherheitstechnischer Funktion.
- Halten Sie die Schwimmersonde und ihre Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um unsachgemäßen Gebrauch oder Schäden zu vermeiden.
- Verwenden Sie das Regulierungsventil nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit Dräger® Gasmesstechnik-Geräten, für die es vorgesehen ist. (z. B. X‑am 5100)
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Ventil sauber, unbeschädigt und frei von Fremdkörpern ist, damit eine dichte Verbindung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur vorgesehene Dichtungen und Verbindungselemente; beschädigte oder falsche Teile können zu Undichtigkeiten und Fehlfunktionen führen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Gasfluss und die Druckeinstellung; ein zu hoher Druck kann das Messgerät beschädigen oder die Sicherheit gefährden.
- Verwenden Sie nur druckstabile und geprüfte Anschlüsse sowie Schläuche; stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und korrekt montiert sind.
- Führen Sie Wartung und Reinigung ausschließlich bei ausgeschaltetem Messgerät durch und nach Entspannung des Drucksystems, um Verletzungsrisiken zu vermeiden
- Setzen Sie das Ventil keiner übermäßigen mechanischen Belastung, z. B. Stößen, Vibrationen oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Schützen Sie das Ventil vor extremen Temperaturen, Korrosion und chemischen Einflüssen, damit Material und Dichtungen ihre Funktion behalten.
- Entsorgen Sie beschädigte oder verschlissene Ventile fachgerecht und verwenden Sie nur Originalersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu garantieren.
- Nur geschultes Personal darf das Ventil montieren, prüfen oder reparieren, um falsche Handhabung oder installationsbedingte Gefahren zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den O‑Ring nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich für das C10 Regulierventil mit 5/8" × 18 Anschlussgewinde.
- Prüfen Sie den O‑Ring vor jeder Montage auf Beschädigungen, Einschnitte, Verhärtungen oder Verformungen – ein defekter O‑Ring kann Undichtigkeiten verursachen.
- Stellen Sie sicher, dass die Dichtfläche sauber, glatt und frei von Fremdkörpern ist, bevor Sie den O‑Ring einsetzen und das Ventil verschrauben.
- Verwenden Sie den O‑Ring nur innerhalb der vom Hersteller angegebenen Druck‑ und Temperaturbereiche, um Materialversagen oder Leckagen zu vermeiden.
- Kontaktieren Sie keine scharfen Kanten oder raue Oberflächen mit dem O‑Ring – dies könnte die Oberfläche beschädigen und die Dichtfunktion beeinträchtigen.
- Vermeiden Sie den Einsatz mit Medien oder Chemikalien, für die der O‑Ring nicht freigegeben ist, da dies das Material angreifen kann.
- Lagern Sie nicht montierte O‑Ringe trocken, staubfrei und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, um Alterung oder Materialermüdung zu vermeiden.
- Ersetzen Sie den O‑Ring sofort bei sichtbaren Schäden, Elastizitätsverlust oder nach erneutem Gewindeeinsatz – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte O‑Ringe gemäß den geltenden Vorschriften für Kunststoff‑ oder Dichtmaterialabfälle.
- Halten Sie O‑Ringe und Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigungen zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Adapter C10 (5/8" × 18) nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anschlüsse und Gasmesstechnik‑Anwendungen.
- Überprüfen Sie den Adapter vor jeder Nutzung auf sichtbare Beschädigungen, Korrosion oder verformte Gewinde – ein fehlerhafter Adapter kann Undichtigkeiten oder Funktionsstörungen verursachen.
- Stellen Sie sicher, dass der Adapter korrekt mit kompatiblen Anschlusskomponenten montiert ist und die Dichtfläche sauber und unverletzt bleibt, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Adapter nur in Verbindung mit den dafür vorgesehenen Druckbereichen, Medien und Temperaturbedingungen – beachten Sie die technischen Vorgaben des Herstellers.
- Setzen Sie den Adapter keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung wie Zugkraft, Vibration oder scharfkantiger Umgebung aus, da dies die Funktion beeinträchtigen kann.
- Vermeiden Sie den Einsatz mit ungeeigneten Medien oder chemischen Stoffen, sofern keine Freigabe seitens des Herstellers vorliegt.
- Lagern Sie den Adapter trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sowie bei geeigneter Temperatur, um Materialermüdung oder Alterung zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Adapter bei Bedarf mit geeigneten Mitteln und ohne scharfkantige Werkzeuge oder aggressive Chemikalien, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Ersetzen Sie den Adapter, sobald sichtbar Schäden, Undichtigkeiten oder Funktionsbeeinträchtigungen auftreten – eine weitere Nutzung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie defekte oder nicht mehr verwendbare Adapter gemäß den örtlichen Vorschriften für technische oder Metall‑Abfälle.
- Halten Sie den Adapter außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um unbeabsichtigte Nutzung oder Beschädigung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den PVC‑Schlauch nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Mess‑ bzw. Verbindungsanwendungen.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen, Knickstellen, Verformungen oder Materialermüdung, da diese die Funktion beeinträchtigen können.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt und dicht angeschlossen ist und keine Undichtigkeiten auftreten, um Fehlfunktionen oder Gefahr für Bediener zu vermeiden.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung (z. B. starker Zug, Quetschung, scharfe Kanten) aus, da dies die Materialstruktur schwächen kann.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der zulässigen Druck‑ und Temperaturbereiche, wie vom Hersteller vorgegeben, um Materialversagen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien, Lösungsmitteln oder mit Medien, die nicht für diesen Schlauchtyp freigegeben sind, da dies die Sicherheit beeinträchtigen kann.
- Lagern Sie den Schlauch an einem trockenen, gut belüfteten Ort, vor UV‑Strahlung geschützt und spannungsfrei aufgewickelt, um seine Lebensdauer zu schonen.
- Reinigen Sie den Schlauch bei Bedarf gemäß den Herstellerangaben – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder „Hausmittel“, die das Material angreifen könnten.
- Tauschen Sie den Schlauch sofort aus, wenn sichtbare Schäden, Materialveränderungen oder Undichtigkeiten festgestellt werden – der weitere Betrieb ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr verwendbare Schläuche gemäß den örtlichen Vorschriften für Kunststoff‑ oder technische Abfälle.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um Missbrauch oder Beschädigung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den FKM‑Schlauch ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen.
- Kontrollieren Sie den Schlauch vor jeder Nutzung auf sichtbare Schäden, Risse, Materialverformungen oder Undichtigkeiten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt und dicht angeschlossen ist, um eine sichere Funktion und Dichtheit zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der vom Hersteller vorgegebenen Druck‑ und Temperaturgrenzen.
- Vermeiden Sie die Nutzung in Kontakt mit unzulässigen chemischen Medien, Lösungsmitteln oder aggressiven Stoffen, sofern keine entsprechende Freigabe vorliegt.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung wie scharfen Kanten, Knicken oder Quetschungen aus.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, sauber und vor UV‑Strahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch pfleglich entsprechend den Herstelleranweisungen – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder unzulässigen chemischen Mittel.
- Ersetzen Sie den Schlauch sofort bei Sicht‑ oder Funktionseinbußen; eine Weiterverwendung bei nachgewiesenem Schaden ist nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder unbrauchbare Schläuche in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften für technische und Kunststoffabfälle.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um Missbrauch oder unbeabsichtigte Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den PTFE + PVC-Schlauch nur in Verbindung mit dafür vorgesehenen Dräger® Mess- und Probenahmesystemen und gemäß den technischen Vorgaben des Herstellers.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Benutzung auf Beschädigungen, Risse, Materialveränderungen oder Knicke, die die Funktion oder Dichtigkeit beeinträchtigen könnten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt, spannungsfrei und dicht angeschlossen ist, um Fehlmessungen oder Leckagen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen Kanten, heißen Oberflächen oder chemisch aggressiven Medien außerhalb der spezifizierten Beständigkeit des Materials.
- Der Schlauch darf nur innerhalb der zulässigen Temperatur- und Druckbereiche verwendet werden – beachten Sie hierzu die Angaben im Datenblatt.
- Verwenden Sie den Schlauch nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, dieser ist ausdrücklich dafür zugelassen.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, lichtgeschützt und spannungsfrei, um Materialalterung oder Verformungen zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch ausschließlich mit für PTFE und PVC geeigneten Mitteln – verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scharfen Reinigungswerkzeuge.
- Tauschen Sie den Schlauch umgehend aus, wenn Undichtigkeiten, sichtbare Alterung oder Veränderungen an der Flexibilität auftreten.
- Nur geschultes Personal darf diesen Schlauch in Betrieb nehmen, anschließen und warten.
- Entsorgen Sie den Schlauch gemäß den lokalen Vorschriften für Kunststoff‑ und Laborabfälle, insbesondere wenn dieser mit Gefahrstoffen in Kontakt war.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den PTFE + PVC-Schlauch nur in Verbindung mit dafür vorgesehenen Dräger® Mess- und Probenahmesystemen und gemäß den technischen Vorgaben des Herstellers.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Benutzung auf Beschädigungen, Risse, Materialveränderungen oder Knicke, die die Funktion oder Dichtigkeit beeinträchtigen könnten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt, spannungsfrei und dicht angeschlossen ist, um Fehlmessungen oder Leckagen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen Kanten, heißen Oberflächen oder chemisch aggressiven Medien außerhalb der spezifizierten Beständigkeit des Materials.
- Der Schlauch darf nur innerhalb der zulässigen Temperatur- und Druckbereiche verwendet werden – beachten Sie hierzu die Angaben im Datenblatt.
- Verwenden Sie den Schlauch nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, dieser ist ausdrücklich dafür zugelassen.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, lichtgeschützt und spannungsfrei, um Materialalterung oder Verformungen zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch ausschließlich mit für PTFE und PVC geeigneten Mitteln – verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scharfen Reinigungswerkzeuge.
- Tauschen Sie den Schlauch umgehend aus, wenn Undichtigkeiten, sichtbare Alterung oder Veränderungen an der Flexibilität auftreten.
- Nur geschultes Personal darf diesen Schlauch in Betrieb nehmen, anschließen und warten.
- Entsorgen Sie den Schlauch gemäß den lokalen Vorschriften für Kunststoff‑ und Laborabfälle, insbesondere wenn dieser mit Gefahrstoffen in Kontakt war.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den FKM‑Schlauch ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen.
- Kontrollieren Sie den Schlauch vor jeder Nutzung auf sichtbare Schäden, Risse, Materialverformungen oder Undichtigkeiten.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt und dicht angeschlossen ist, um eine sichere Funktion und Dichtheit zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der vom Hersteller vorgegebenen Druck‑ und Temperaturgrenzen.
- Vermeiden Sie die Nutzung in Kontakt mit unzulässigen chemischen Medien, Lösungsmitteln oder aggressiven Stoffen, sofern keine entsprechende Freigabe vorliegt.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung wie scharfen Kanten, Knicken oder Quetschungen aus.
- Lagern Sie den Schlauch trocken, sauber und vor UV‑Strahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Schlauch pfleglich entsprechend den Herstelleranweisungen – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder unzulässigen chemischen Mittel.
- Ersetzen Sie den Schlauch sofort bei Sicht‑ oder Funktionseinbußen; eine Weiterverwendung bei nachgewiesenem Schaden ist nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder unbrauchbare Schläuche in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften für technische und Kunststoffabfälle.
- Halten Sie den Schlauch außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um Missbrauch oder unbeabsichtigte Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Gummi Schlauch nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen mit Dräger® Mess‑ und Prüfsystemen.
- Überprüfen Sie den Schlauch vor jeder Nutzung auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Materialveränderungen, da solche Mängel die Dichtigkeit oder Funktion beeinträchtigen können.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt angeschlossen ist und keine Undichtigkeiten auftreten, um Fehlmessungen oder gefährliche Gaskonzentrationen zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Schlauch nur innerhalb der vom Hersteller angegebenen Druck‑ und Temperaturbereiche und mit den geeigneten Anschlusskomponenten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven chemischen Medien oder Lösungsmitteln, sofern der Schlauch hierfür nicht ausdrücklich ausgelegt ist.
- Setzen Sie den Schlauch keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung aus (z. B. starke Biegung, Quetschung oder scharfe Kanten), um Materialschäden oder Funktionseinbußen zu verhindern.
- Lagern Sie den Schlauch an einem trockenen, gut belüfteten Ort, geschützt vor UV‑Strahlung und extremen Temperaturen, um Alterung und Materialdegeneration vorzubeugen.
- Reinigen Sie den Schlauch gemäß den Herstellerangaben und vermeiden Sie scharfe Reinigungsmittel, die das Material angreifen könnten.
- Ersetzen Sie den Schlauch sofort, wenn sichtbare Schäden, Undichtigkeiten oder abnormale Veränderungen auftreten – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie beschädigte oder nicht mehr verwendbare Schläuche gemäß den geltenden Vorschriften für technische Geräte und Kunststoffabfälle.
- Halten Sie den Schlauch und seine Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugtem Personal, um Missbrauch oder unbeabsichtigte Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie das Schlauch‑Schellen‑Set ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur für die vorgesehenen Schläuche und Anwendungen.
- Überprüfen Sie vor jedem Einsatz die Schellen auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Deformationen – defekte Schellen können zu Undichtigkeiten oder Funktionsstörungen führen.
- Stellen Sie sicher, dass die Schellen korrekt montiert und gleichmäßig angezogen sind, damit eine dichte Verbindung und sichere Befestigung gewährleistet ist.
- Verwenden Sie nur geeignete Schlauchdurchmesser und vom Hersteller freigegebene Materialien – falsche Kombinationen können die Sicherheit und Funktion beeinträchtigen.
- Setzen Sie die Schellen keiner übermäßigen mechanischen Belastung, starken Vibrationen, scharfen Kanten oder Zugbeanspruchung aus, da dies die Haltbarkeit reduzieren kann.
- Vermeiden Sie den Einsatz in Kontakt mit aggressiven Chemikalien, Lösungsmitteln oder Medien, für die keine Materialfreigabe vorliegt.
- Lagern Sie das Set trocken, sauber, vor direkter Sonneneinstrahlung und vor extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung sowie Korrosion zu vermeiden.
- Reinigen Sie die Schellen bei Bedarf gemäß den Herstellerangaben – verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Werkzeuge, die das Material beschädigen könnten.
- Ersetzen Sie Schellen umgehend bei sichtbaren Schäden oder wenn ihre Funktion nicht mehr zuverlässig erscheint – eine Weiterverwendung ist dann nicht zulässig.
- Entsorgen Sie defekte oder nicht mehr verwendbare Schellen gemäß den lokalen Vorschriften für technische oder Metallabfälle.
- Halten Sie das Schlauch‑Schellen‑Set außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um Missbrauch oder unsachgemäße Nutzung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Staub‑ und Wasserfilter nur gemäß den Herstellerangaben und ausschließlich mit dafür vorgesehenen Mess‑ oder Kalibriersystemen von Dräger.
- Überprüfen Sie den Filter vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen, Risse oder Materialveränderungen – ein beeinträchtigter Filter kann die Messqualität und Sicherheit erheblich mindern.
- Stellen Sie sicher, dass der Luer‑Adapter korrekt angeschlossen ist und der Schlauchdurchmesser (z. B. 3 mm oder 5 mm) zur Anwendung passt, um Undichtigkeiten oder Fehlfunktionen zu verhindern.
- Verwenden Sie den Filter nur innerhalb der vom Hersteller vorgegebenen Betriebsbedingungen (z. B. Druck, Temperatur und Medium), um Risiko von Versagen oder Messfehlern zu vermeiden.
- Setzen Sie den Filter keiner übermäßigen mechanischen Belastung wie scharfen Kanten, starker Biegung oder Quetschung aus – dies kann die Filterfunktion beeinträchtigen.
- Reinigen oder warten Sie den Filter nur gemäß den Herstellerangaben – verwenden Sie keine ungeeigneten Lösungsmittel oder Methoden, die das Material schädigen könnten.
- Lagern Sie den Filter trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie extremen Temperaturen geschützt, um Materialalterung oder Funktionseinbußen zu vermeiden.
- Tauschen Sie den Filter umgehend aus, wenn sichtbare Schäden, Leistungsabfall oder Undichtigkeiten festgestellt werden – eine weitere Nutzung ist in diesem Fall nicht zulässig.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder nicht mehr sichere Filter gemäß den örtlichen Vorschriften für Industrie‑ oder Technikabfälle.
- Halten Sie den Filter und dessen Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen, um unsachgemäßen Gebrauch oder Beschädigung zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Flaschenhalterung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung dafür vorgesehener Dräger® Prüfgasflaschen an einer geeigneten Hutschiene.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Hutschiene fachgerecht befestigt, ausreichend tragfähig und für die auftretende Belastung geeignet ist.
- Prüfen Sie die Flaschenhalterung vor jeder Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, Verschleiß oder lockere Bauteile.
- Stellen Sie sicher, dass die Flaschenhalterung korrekt und fest an der Hutschiene montiert ist, bevor eine Prüfgasflasche eingesetzt wird.
- Befestigen Sie die Prüfgasflasche sicher in der vorgesehenen Halterung, sodass ein Herausfallen, Verrutschen oder unbeabsichtigtes Lösen verhindert wird.
- Verwenden Sie die Halterung nur für Prüfgasflaschen, deren Abmessungen und Ausführung für die Flaschenhalterung vorgesehen sind.
- Schützen Sie eingesetzte Prüfgasflaschen vor Stößen, mechanischer Beschädigung, übermäßiger Erwärmung und direkter Sonneneinstrahlung.
- Halten Sie Prüfgasflaschen von offenen Flammen, Funken und anderen Zündquellen fern und beachten Sie die Sicherheitshinweise des jeweiligen Prüfgases.
- Führen Sie angeschlossene Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass keine Zugbelastung auf Flasche, Ventil oder Flaschenhalterung ausgeübt wird.
- Achten Sie darauf, dass Schläuche und Leitungen nicht geknickt, gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.
- Verwenden Sie die Flaschenhalterung nicht als Haltegriff, Ablage oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Halterung an der Hutschiene sowie die sichere Befestigung der eingesetzten Prüfgasflasche.
- Verwenden Sie beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Flaschenhalterungen nicht weiter.
- Führen Sie Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Flaschenhalterung und eingesetzte Prüfgasflaschen vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Tischhalterung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
- Stellen Sie die Tischhalterung nur auf einer stabilen, ebenen und ausreichend tragfähigen Arbeitsfläche auf.
- Befestigen Sie die Tischhalterung ordnungsgemäß am vorgesehenen Aufstellort, um ein Verrutschen, Kippen oder Herunterfallen der X-dock® Station zu verhindern.
- Prüfen Sie die Tischhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
- Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station korrekt in der Tischhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
- Verwenden Sie den integrierten Prüfgashalter nur für die dafür vorgesehenen und geeigneten Prüfgasflaschen.
- Stellen Sie sicher, dass die Prüfgasflaschen sicher im Prüfgashalter befestigt sind und nicht umkippen, herausfallen oder mechanisch beschädigt werden können.
- Schützen Sie eingesetzte Prüfgasflaschen vor übermäßiger Erwärmung, direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen und anderen Zündquellen.
- Beachten Sie bei der Verwendung von Prüfgasen die Sicherheits- und Handhabungshinweise der jeweiligen Prüfgasflasche und des enthaltenen Gasgemisches.
- Führen Sie angeschlossene Prüfgasleitungen, Schläuche und elektrische Leitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
- Stellen Sie sicher, dass Anschlüsse, Bedienelemente und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Tischhalterung oder eingesetzte Prüfgasflaschen nicht beeinträchtigt werden.
- Verwenden Sie die Tischhalterung nicht als Ablage oder Befestigungspunkt für zusätzliche, nicht vorgesehene Lasten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Aufnahme der X-dock® Station und der Prüfgasflaschen.
- Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Tischhalterung nicht weiter.
- Führen Sie Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Tischhalterung, die X-dock® Station und die eingesetzten Prüfgasflaschen vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Wandhalterung Komfort ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Wand und der gewählte Befestigungsbereich ausreichend tragfähig und für die auftretenden Belastungen geeignet sind.
- Verwenden Sie für den jeweiligen Untergrund geeignete Befestigungsmittel und stellen Sie eine dauerhaft sichere Montage der Wandhalterung sicher.
- Prüfen Sie die Wandhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
- Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station ordnungsgemäß in der Wandhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
- Führen Sie angeschlossene Kabel, Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Bedienung, Anschlüsse und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Wandmontage nicht beeinträchtigt werden.
- Verwenden Sie die Wandhalterung nicht als Ablage, Haltegriff oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
- Setzen Sie die Halterung keinen unzulässigen mechanischen Belastungen, starken Stößen oder sonstigen Einwirkungen aus, die ihre sichere Befestigung beeinträchtigen könnten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Funktion des Verstellmechanismus.
- Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Wandhalterung nicht weiter und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.
- Führen Sie Montage-, Einstell- und Wartungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Wandhalterung und die daran befestigte X-dock® Station außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Wandhalterung Komfort ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Befestigung einer dafür vorgesehenen Dräger® X-dock® Station.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Wand und der gewählte Befestigungsbereich ausreichend tragfähig und für die auftretenden Belastungen geeignet sind.
- Verwenden Sie für den jeweiligen Untergrund geeignete Befestigungsmittel und stellen Sie eine dauerhaft sichere Montage der Wandhalterung sicher.
- Prüfen Sie die Wandhalterung vor der Verwendung auf Beschädigungen, Verformungen, Korrosion, lockere Verbindungen oder andere sichtbare Mängel.
- Stellen Sie sicher, dass die Dräger® X-dock® Station ordnungsgemäß in der Wandhalterung befestigt und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.
- Stellen Sie den Kippwinkel nur entsprechend den Herstellerangaben ein und achten Sie darauf, dass die Station in jeder gewählten Position sicher gehalten wird.
- Greifen Sie beim Einstellen des Kippwinkels nicht in bewegliche Bereiche der Halterung, um Quetsch- und Klemmverletzungen zu vermeiden.
- Führen Sie angeschlossene Kabel, Schläuche und Prüfgasleitungen so, dass diese nicht geknickt, gequetscht oder unter Zugspannung gesetzt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Bedienung, Anschlüsse und Belüftungsbereiche der X-dock® Station durch die Wandmontage nicht beeinträchtigt werden.
- Verwenden Sie die Wandhalterung nicht als Ablage, Haltegriff oder Befestigungspunkt für zusätzliche Lasten.
- Setzen Sie die Halterung keinen unzulässigen mechanischen Belastungen, starken Stößen oder sonstigen Einwirkungen aus, die ihre sichere Befestigung beeinträchtigen könnten.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungselemente sowie die sichere Funktion des Verstellmechanismus.
- Verwenden Sie eine beschädigte, verformte oder nicht mehr sicher befestigte Wandhalterung nicht weiter und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.
- Führen Sie Montage-, Einstell- und Wartungsarbeiten nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durch.
- Halten Sie die Wandhalterung und die daran befestigte X-dock® Station außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Transportkoffer ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zum Transport und zur Aufbewahrung dafür vorgesehener Dräger® X-dock® Stationen.
- Verwenden Sie den Transportkoffer nur für eine Dräger® X-dock® Station 5300, 6300 oder 6600 mit maximal zwei Modulen.
- Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass die X-dock® Station und alle zugehörigen Komponenten ordnungsgemäß und sicher im Koffer untergebracht sind.
- Trennen Sie vor dem Einsetzen der Station alle nicht für den Transport vorgesehenen elektrischen Anschlüsse, Schläuche und sonstigen Verbindungen.
- Prüfen Sie den Transportkoffer vor jeder Verwendung auf Risse, Verformungen, beschädigte Scharniere, Verschlüsse, Griffe oder andere sichtbare Mängel.
- Schließen und verriegeln Sie den Koffer vor jedem Transport vollständig, um ein unbeabsichtigtes Öffnen zu verhindern.
- Vermeiden Sie Stöße, Stürze und starke mechanische Belastungen, da diese den Koffer sowie die darin befindliche X-dock® Station beschädigen können.
- Verwenden Sie den Transportkoffer nicht als Sitzgelegenheit, Trittstufe, Arbeitsfläche oder zur Aufnahme nicht vorgesehener schwerer Lasten.
- Heben und tragen Sie den Koffer ausschließlich an den dafür vorgesehenen Griffen und beachten Sie das Gesamtgewicht der eingesetzten Station und des Zubehörs.
- Sichern Sie den Transportkoffer beim Transport in Fahrzeugen gegen Verrutschen, Umkippen und Herabfallen.
- Schützen Sie den Koffer und seinen Inhalt vor übermäßiger Hitze, offenen Flammen, aggressiven Chemikalien und anderen schädigenden Einflüssen.
- Lagern Sie den Transportkoffer an einem trockenen und sauberen Ort und beachten Sie die zulässigen Lagerbedingungen der darin aufbewahrten X-dock® Station.
- Verpacken Sie keine stark verschmutzten oder mit gefährlichen Stoffen kontaminierten Komponenten, ohne diese zuvor entsprechend den Herstellerangaben zu reinigen oder zu dekontaminieren.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Innenaufnahme und stellen Sie sicher, dass die X-dock® Station während des Transports ausreichend fixiert und geschützt ist.
- Verwenden Sie einen beschädigten Transportkoffer nicht weiter, wenn die sichere Aufnahme oder der Schutz der X-dock® Station nicht mehr gewährleistet ist.
- Halten Sie den Transportkoffer und seinen Inhalt außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Display-Schutzfolie ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® 5300, 6300 und 6600 Teststationen.
- Prüfen Sie die Schutzfolie vor dem Anbringen auf Beschädigungen, Verformungen oder Verunreinigungen.
- Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Display sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Verwenden Sie zur Reinigung des Displays nur geeignete Mittel gemäß den Herstellerangaben, um Beschädigungen der Displayoberfläche zu vermeiden.
- Verwenden Sie beim Anbringen der Schutzfolie keine scharfkantigen Werkzeuge, die das Display oder das Gehäuse der X-dock® Teststation beschädigen könnten.
- Bringen Sie die Schutzfolie gleichmäßig und in der vorgesehenen Position auf dem Display an.
- Achten Sie darauf, dass die Schutzfolie keine Bedienelemente, Anzeigen oder andere funktionsrelevante Bereiche der Teststation beeinträchtigt.
- Stellen Sie nach der Montage sicher, dass Displayanzeigen weiterhin eindeutig ablesbar und vorhandene Bedienfunktionen uneingeschränkt nutzbar sind.
- Verwenden Sie keine stark zerkratzten, beschädigten, verfärbten oder abgelösten Schutzfolien, wenn dadurch die Ablesbarkeit oder Bedienung beeinträchtigt wird.
- Ersetzen Sie die Schutzfolie, wenn sie sich ablöst oder ihre Schutzfunktion aufgrund von Beschädigungen oder Verschleiß nicht mehr ausreichend erfüllt.
- Verwenden Sie zum Entfernen der Schutzfolie keine scharfen Gegenstände, um Kratzer oder andere Beschädigungen am Display zu vermeiden.
- Verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scheuernden Reinigungsmittel auf der Schutzfolie, sofern diese nicht ausdrücklich vom Hersteller freigegeben sind.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Schutzfolie oder der Displayoberfläche der X-dock® Teststation vor.
- Halten Sie unbenutzte Schutzfolien, Trägerfolien und sonstige Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Kfz-Adapter ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur Stromversorgung dafür vorgesehener Dräger® X-dock® Stationen im mobilen Betrieb.
- Verwenden Sie den Kfz-Adapter nur an geeigneten 12-V- oder 24-V-Bordnetzen und beachten Sie die zulässigen elektrischen Anschlusswerte.
- Beachten Sie die maximale Leistung von 150 Watt und überschreiten Sie die zulässige elektrische Belastung des Adapters nicht.
- Betreiben Sie mit dem Kfz-Adapter maximal die dafür vorgesehene Konfiguration von bis zu drei X-dock® Modulen.
- Prüfen Sie den Kfz-Adapter, die Anschlussleitungen, Stecker und Kontakte vor jeder Verwendung auf Beschädigungen, Verschleiß oder Verformungen.
- Verwenden Sie beschädigte Kabel, Stecker oder Adapter nicht weiter, da Kurzschlüsse, Überhitzung oder elektrische Fehlfunktionen auftreten können.
- Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass die Versorgungsspannung des Fahrzeugs mit den zulässigen Eingangswerten des Kfz-Adapters übereinstimmt.
- Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Verbindungen fest und ordnungsgemäß angeschlossen sind, bevor die X-dock® Station in Betrieb genommen wird.
- Verlegen Sie Anschlussleitungen so, dass sie nicht geknickt, gequetscht, über scharfe Kanten geführt oder durch bewegliche Fahrzeugteile beschädigt werden.
- Verlegen Sie Kabel so, dass sie die sichere Bedienung des Fahrzeugs nicht beeinträchtigen und keine Stolper-, Fang- oder Unfallgefahr verursachen.
- Halten Sie den Kfz-Adapter und seine elektrischen Anschlüsse von Wasser, Feuchtigkeit und leitfähigen Verunreinigungen fern.
- Schützen Sie den Adapter vor übermäßiger Erwärmung, direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen und anderen Wärmequellen.
- Decken Sie den Kfz-Adapter während des Betriebs nicht ab und sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeabfuhr.
- Trennen Sie den Kfz-Adapter vor Reinigungs-, Wartungs- oder Anschlussarbeiten von der Spannungsversorgung.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen oder Reparaturen am Kfz-Adapter, an Steckern oder Anschlussleitungen vor.
- Verwenden Sie ausschließlich kompatible und vom Hersteller vorgesehene Komponenten und Zubehörteile.
- Setzen Sie den Kfz-Adapter bei ungewöhnlicher Erwärmung, Geruchsentwicklung, Rauchentwicklung oder anderen Funktionsstörungen unverzüglich außer Betrieb und trennen Sie ihn von der Stromversorgung.
- Halten Sie den Kfz-Adapter und zugehörige Komponenten vor dem Zugriff durch Kinder und unbefugte Personen geschützt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Aufkleber zur Modulnummerierung ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur zur vorgesehenen Kennzeichnung kompatibler Dräger® Module.
- Stellen Sie vor dem Anbringen sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Bringen Sie die Aufkleber nur an den dafür vorgesehenen Stellen an und beachten Sie die Herstellerangaben zur Positionierung.
- Überkleben Sie keine Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Bedienelemente, Anzeigen, Anschlüsse oder andere sicherheitsrelevante Kennzeichnungen.
- Achten Sie auf eine eindeutige Modulnummerierung, um Verwechslungen bei Bedienung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
- Verwenden Sie keine beschädigten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Aufkleber.
- Prüfen Sie die Kennzeichnung regelmäßig auf festen Sitz, Beschädigungen und ausreichende Lesbarkeit.
- Ersetzen Sie beschädigte, gelöste oder unleserlich gewordene Aufkleber rechtzeitig, um eine eindeutige Identifikation des jeweiligen Moduls sicherzustellen.
- Verändern oder beschriften Sie die Aufkleber nicht in einer Weise, durch die die vorgesehene Kennzeichnung missverständlich oder unleserlich wird.
- Verwenden Sie zum Reinigen gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die Aufkleber oder Beschriftung beschädigen könnten.
- Entfernen Sie Aufkleber vorsichtig, damit das Gehäuse oder andere Kennzeichnungen des Geräts nicht beschädigt werden.
- Halten Sie nicht verwendete Aufkleber und abgelöste Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Ersatz-Gehäusefuß ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur für dafür vorgesehene Dräger® Geräte oder Systeme.
- Prüfen Sie den Gehäusefuß vor der Montage auf Beschädigungen, Risse, Verformungen oder Materialverschleiß.
- Verwenden Sie beschädigte oder verformte Gehäusefüße nicht, da die Standsicherheit des Geräts beeinträchtigt werden kann.
- Stellen Sie sicher, dass der Gehäusefuß korrekt und vollständig am vorgesehenen Befestigungspunkt montiert ist.
- Kontrollieren Sie nach der Montage den sicheren Stand des Geräts und stellen Sie sicher, dass dieses nicht wackelt, kippt oder unbeabsichtigt verrutschen kann.
- Stellen Sie das Gerät nur auf stabilen, ebenen und ausreichend tragfähigen Oberflächen auf.
- Verwenden Sie ausschließlich geeignete und vom Hersteller vorgesehene Ersatz- und Befestigungsteile.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen am Gehäusefuß oder dessen Befestigung vor.
- Setzen Sie den Gehäusefuß keiner übermäßigen mechanischen Belastung, starken Stößen oder unzulässigen chemischen Einflüssen aus.
- Kontrollieren Sie den festen Sitz und den Zustand des Gehäusefußes regelmäßig und ersetzen Sie ihn bei erkennbarer Beschädigung oder Verschleiß.
- Führen Sie Montage- und Instandhaltungsarbeiten nur bei sicher abgestelltem und gegebenenfalls von der Stromversorgung getrenntem Gerät durch.
- Montage- und Instandhaltungsarbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie den Ersatz-Gehäusefuß und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie den Barcodescanner ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur in Verbindung mit dafür vorgesehenen und kompatiblen Dräger® Systemen.
- Prüfen Sie den Barcodescanner, das Gehäuse, die Anschlussleitung und die Steckverbindungen vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen.
- Verwenden Sie beschädigte oder nicht ordnungsgemäß funktionierende Geräte nicht weiter.
- Stellen Sie sicher, dass der Barcodescanner korrekt angeschlossen und vom verwendeten System ordnungsgemäß erkannt wird, bevor sicherheitsrelevante Daten erfasst werden.
- Kontrollieren Sie eingelesene Barcodes und die übertragenen Daten auf Plausibilität, um Verwechslungen oder fehlerhafte Zuordnungen zu vermeiden.
- Richten Sie die optische Scanquelle nicht unnötig auf die Augen von Personen und vermeiden Sie einen längeren direkten Blick in die Scanöffnung.
- Halten Sie die Scanöffnung sauber und frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen, um eine zuverlässige Barcodeerfassung zu gewährleisten.
- Schützen Sie den Barcodescanner vor Stößen, Stürzen, Quetschungen und anderen übermäßigen mechanischen Belastungen.
- Verlegen Sie Anschlussleitungen so, dass sie nicht geknickt, gequetscht, über scharfe Kanten geführt oder zur Stolpergefahr werden.
- Schützen Sie den Barcodescanner und seine elektrischen Anschlüsse vor unzulässiger Feuchtigkeit, Flüssigkeiten und leitfähigen Verunreinigungen.
- Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen, Chemikalien oder sonstigen Umgebungsbedingungen außerhalb der vom Hersteller angegebenen Einsatzgrenzen aus.
- Trennen Sie den Barcodescanner vor Reinigungs-, Wartungs- oder Anschlussarbeiten von der Stromversorgung beziehungsweise vom angeschlossenen System.
- Reinigen Sie den Barcodescanner nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel oder scheuernden Reinigungsmittel.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen, Reparaturen oder Manipulationen am Barcodescanner, der Scanoptik oder den Anschlussleitungen vor.
- Verwenden Sie ausschließlich geeignete und vom Hersteller vorgesehene Anschluss- und Zubehörkomponenten.
- Halten Sie den Barcodescanner und zugehörige Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Barcode-Etiketten ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und zur vorgesehenen Kennzeichnung und Inventarisierung von Geräten, Komponenten oder Zubehör.
- Stellen Sie vor dem Aufkleben sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Bringen Sie die Etiketten auf einer geeigneten, möglichst ebenen Oberfläche an, um eine sichere Haftung und zuverlässige Lesbarkeit des Barcodes zu gewährleisten.
- Platzieren Sie die Etiketten so, dass Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Sensoröffnungen, Bedienelemente, Anzeigen oder andere sicherheitsrelevante Bereiche nicht verdeckt werden.
- Achten Sie auf eine eindeutige Zuordnung der Barcode-Etiketten, um Verwechslungen bei Inventarisierung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
- Prüfen Sie nach dem Anbringen, ob der Barcode mit dem vorgesehenen Dräger® Barcodescanner vollständig und zuverlässig erfasst werden kann.
- Verwenden Sie keine beschädigten, stark verschmutzten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Barcode-Etiketten.
- Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten rechtzeitig und stellen Sie dabei sicher, dass die ursprüngliche Zuordnung des gekennzeichneten Gegenstands erhalten bleibt.
- Verändern, überkleben oder beschriften Sie den Barcode nicht in einer Weise, die seine maschinelle Lesbarkeit beeinträchtigen kann.
- Verwenden Sie bei der Reinigung gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder mechanischen Hilfsmittel, die Etikett, Klebeschicht oder Barcode beschädigen könnten.
- Beachten Sie bei der Verwendung im Außenbereich die zulässigen Umgebungs- und Einsatzbedingungen der Barcode-Etiketten.
- Entfernen Sie nicht mehr benötigte Etiketten vorsichtig, damit Geräteoberflächen und vorhandene Kennzeichnungen nicht beschädigt werden.
- Bewahren Sie nicht verwendete Etikettenrollen sauber, trocken und geschützt vor Beschädigung, Verschmutzung und extremen Temperaturen auf.
- Halten Sie Etiketten und Trägermaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Barcode-Etiketten ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und zur vorgesehenen Kennzeichnung und Inventarisierung von Geräten, Komponenten oder Zubehör.
- Stellen Sie vor dem Aufkleben sicher, dass die vorgesehene Oberfläche sauber, trocken sowie frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
- Bringen Sie die Etiketten auf einer geeigneten, möglichst ebenen Oberfläche an, um eine sichere Haftung und zuverlässige Lesbarkeit des Barcodes zu gewährleisten.
- Platzieren Sie die Etiketten so, dass Typenschilder, Warnhinweise, Prüfkennzeichnungen, Sensoröffnungen, Bedienelemente, Anzeigen oder andere sicherheitsrelevante Bereiche nicht verdeckt werden.
- Achten Sie auf eine eindeutige Zuordnung der Barcode-Etiketten, um Verwechslungen bei Inventarisierung, Prüfung, Wartung oder Dokumentation zu vermeiden.
- Prüfen Sie nach dem Anbringen, ob der Barcode mit dem vorgesehenen Dräger® Barcodescanner vollständig und zuverlässig erfasst werden kann.
- Verwenden Sie keine beschädigten, stark verschmutzten, unleserlichen oder nicht mehr ausreichend haftenden Barcode-Etiketten.
- Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten rechtzeitig und stellen Sie dabei sicher, dass die ursprüngliche Zuordnung des gekennzeichneten Gegenstands erhalten bleibt.
- Verändern, überkleben oder beschriften Sie den Barcode nicht in einer Weise, die seine maschinelle Lesbarkeit beeinträchtigen kann.
- Verwenden Sie bei der Reinigung gekennzeichneter Oberflächen keine aggressiven Reinigungsmittel oder mechanischen Hilfsmittel, die Etikett, Klebeschicht oder Barcode beschädigen könnten.
- Beachten Sie bei der Verwendung im Außenbereich die zulässigen Umgebungs- und Einsatzbedingungen der Barcode-Etiketten.
- Entfernen Sie nicht mehr benötigte Etiketten vorsichtig, damit Geräteoberflächen und vorhandene Kennzeichnungen nicht beschädigt werden.
- Bewahren Sie nicht verwendete Etikettenrollen sauber, trocken und geschützt vor Beschädigung, Verschmutzung und extremen Temperaturen auf.
- Halten Sie Etiketten und Trägermaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Dichtungskassette ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® Module.
- Prüfen Sie die Dichtungskassette vor dem Einbau auf Beschädigungen, Verformungen, Verschmutzungen oder Verschleiß.
- Verwenden Sie keine beschädigte, verformte oder verschmutzte Dichtungskassette, da die Dichtheit und ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls beeinträchtigt werden können.
- Stellen Sie vor dem Austausch sicher, dass die X-dock® Station entsprechend den Herstellerangaben außer Betrieb genommen wurde.
- Trennen Sie gegebenenfalls angeschlossene Prüfgasleitungen und die erforderlichen Versorgungsanschlüsse, bevor Wartungs- oder Austauscharbeiten durchgeführt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Aufnahme- und Dichtflächen sauber und frei von Staub, Fremdkörpern und Rückständen sind.
- Montieren Sie die Dichtungskassette vollständig und in der vorgesehenen Position, um eine ordnungsgemäße Abdichtung des eingesetzten X-am® Gasmessgeräts zu gewährleisten.
- Verwenden Sie beim Ein- und Ausbau keine scharfkantigen oder ungeeigneten Werkzeuge, die Dichtungen, Kassette oder Modul beschädigen könnten.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Dichtungskassette oder den zugehörigen Dichtelementen vor.
- Kontrollieren Sie nach dem Austausch den korrekten Sitz der Dichtungskassette und die ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls.
- Nehmen Sie das Modul bei erkennbaren Undichtigkeiten, Fehlermeldungen oder Funktionsstörungen nicht in Betrieb, bis die Ursache behoben wurde.
- Reinigen Sie die Dichtungskassette nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die das Material beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Dichtungskassetten rechtzeitig, um zuverlässige Funktionsprüfungen, Justierungen und Kalibrierungen zu unterstützen.
- Verwenden Sie für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ausschließlich geeignete und vorgesehene Dräger® Ersatzteile.
- Wartungs- und Austauscharbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie die Dichtungskassette und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Dichtungskassette ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® Module.
- Prüfen Sie die Dichtungskassette vor dem Einbau auf Beschädigungen, Verformungen, Verschmutzungen oder Verschleiß.
- Verwenden Sie keine beschädigte, verformte oder verschmutzte Dichtungskassette, da die Dichtheit und ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls beeinträchtigt werden können.
- Stellen Sie vor dem Austausch sicher, dass die X-dock® Station entsprechend den Herstellerangaben außer Betrieb genommen wurde.
- Trennen Sie gegebenenfalls angeschlossene Prüfgasleitungen und die erforderlichen Versorgungsanschlüsse, bevor Wartungs- oder Austauscharbeiten durchgeführt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Aufnahme- und Dichtflächen sauber und frei von Staub, Fremdkörpern und Rückständen sind.
- Montieren Sie die Dichtungskassette vollständig und in der vorgesehenen Position, um eine ordnungsgemäße Abdichtung des eingesetzten X-am® Gasmessgeräts zu gewährleisten.
- Verwenden Sie beim Ein- und Ausbau keine scharfkantigen oder ungeeigneten Werkzeuge, die Dichtungen, Kassette oder Modul beschädigen könnten.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Dichtungskassette oder den zugehörigen Dichtelementen vor.
- Kontrollieren Sie nach dem Austausch den korrekten Sitz der Dichtungskassette und die ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls.
- Nehmen Sie das Modul bei erkennbaren Undichtigkeiten, Fehlermeldungen oder Funktionsstörungen nicht in Betrieb, bis die Ursache behoben wurde.
- Reinigen Sie die Dichtungskassette nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die das Material beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Dichtungskassetten rechtzeitig, um zuverlässige Funktionsprüfungen, Justierungen und Kalibrierungen zu unterstützen.
- Verwenden Sie für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ausschließlich geeignete und vorgesehene Dräger® Ersatzteile.
- Wartungs- und Austauscharbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie die Dichtungskassette und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie die Dichtungskassette ausschließlich gemäß den Herstellerangaben und nur als Ersatzteil für dafür vorgesehene Dräger® X-dock® Module.
- Prüfen Sie die Dichtungskassette vor dem Einbau auf Beschädigungen, Verformungen, Verschmutzungen oder Verschleiß.
- Verwenden Sie keine beschädigte, verformte oder verschmutzte Dichtungskassette, da die Dichtheit und ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls beeinträchtigt werden können.
- Stellen Sie vor dem Austausch sicher, dass die X-dock® Station entsprechend den Herstellerangaben außer Betrieb genommen wurde.
- Trennen Sie gegebenenfalls angeschlossene Prüfgasleitungen und die erforderlichen Versorgungsanschlüsse, bevor Wartungs- oder Austauscharbeiten durchgeführt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Aufnahme- und Dichtflächen sauber und frei von Staub, Fremdkörpern und Rückständen sind.
- Montieren Sie die Dichtungskassette vollständig und in der vorgesehenen Position, um eine ordnungsgemäße Abdichtung des eingesetzten X-am® Gasmessgeräts zu gewährleisten.
- Verwenden Sie beim Ein- und Ausbau keine scharfkantigen oder ungeeigneten Werkzeuge, die Dichtungen, Kassette oder Modul beschädigen könnten.
- Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen an der Dichtungskassette oder den zugehörigen Dichtelementen vor.
- Kontrollieren Sie nach dem Austausch den korrekten Sitz der Dichtungskassette und die ordnungsgemäße Funktion des X-dock® Moduls.
- Nehmen Sie das Modul bei erkennbaren Undichtigkeiten, Fehlermeldungen oder Funktionsstörungen nicht in Betrieb, bis die Ursache behoben wurde.
- Reinigen Sie die Dichtungskassette nur entsprechend den Herstellerangaben und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die das Material beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Dichtungskassetten rechtzeitig, um zuverlässige Funktionsprüfungen, Justierungen und Kalibrierungen zu unterstützen.
- Verwenden Sie für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ausschließlich geeignete und vorgesehene Dräger® Ersatzteile.
- Wartungs- und Austauscharbeiten dürfen nur durch entsprechend unterwiesenes oder fachkundiges Personal durchgeführt werden.
- Halten Sie die Dichtungskassette und demontierte Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen.
Folgende Artikel könnten auch interessant sein:
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
- Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Bump Test Station, um eine korrekte Anwendung sicherzustellen.
- Überprüfen Sie die Bump Test Station regelmäßig auf Beschädigungen, insbesondere an den Schläuchen, Anschlüssen und Dichtungen.
- Verwenden Sie nur die empfohlenen Kalibriergase, um genaue Testergebnisse und die sichere Funktion der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die Kalibriergasflaschen korrekt angeschlossen sind, um ein sicheres und kontrolliertes Gasgemisch bereitzustellen.
- Führen Sie Bump Tests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Anreicherung von Testgasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Überprüfen Sie die Druckeinstellungen und den ordnungsgemäßen Gasfluss, bevor Sie den Test starten.
- Verwenden Sie die Bump Test Station nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, sie ist ausdrücklich für solche Umgebungen zugelassen.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere wenn mit giftigen oder gefährlichen Gasen gearbeitet wird.
- Halten Sie die Bump Test Station und ihre Komponenten von direkten Wärmequellen oder offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsgefahr zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen der Bump Test Station durch, um sicherzustellen, dass das Gerät zuverlässig arbeitet.
- Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Gasflaschen gemäß den geltenden Vorschriften für Gefahrstoffe, um Umwelt- und Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen, da einige Gase gesundheitsschädlich oder giftig sein können.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder Verunreinigungen, um eine einwandfreie Funktion sicherzustellen.
- Achten Sie darauf, dass das verwendete Testgas nicht das Sensorelement des Gasmessgeräts beschädigen kann, indem Sie die Herstellerhinweise befolgen.
- Beenden Sie den Testvorgang sofort, wenn unerwartete Gasleckagen oder Funktionsstörungen auftreten.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der Bump Test Station geschult sind, um eine fehlerfreie Bedienung zu gewährleisten.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
- Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
- Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
- Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die zu beklebenden Oberflächen sauber, trocken und fettfrei sind, um eine optimale Haftung zu gewährleisten.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe beim Umgang mit dem Klebeband, um Hautkontakt mit dem Klebstoff zu minimieren und Verunreinigungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie übermäßiges Dehnen oder Reißen des Bandes beim Anbringen, da der Papierträger empfindlich ist und beschädigt werden kann.
- Nicht für tragende oder hochbelastete Verbindungen verwenden, sofern das Klebeband nicht ausdrücklich dafür ausgelegt ist.
- Lagern Sie das doppelseitige Klebeband an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Klebekraft und Materialstabilität zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln, da diese den Klebstoff oder den Papierträger beschädigen können.
- Ziehen Sie das Schutzliner langsam und gleichmäßig ab, um eine saubere Applikation ohne Knicke oder Verformungen zu gewährleisten.
- Halten Sie das Klebeband außerhalb der Reichweite von Kindern, um Fehlanwendungen oder mögliche Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Nicht auf der Haut oder als improvisierte Fixierung von Körperteilen verwenden, da dies zu Hautreizungen oder Schmerzen beim Entfernen führen kann.
- Falls das Band für temporäre Verklebungen verwendet wird, testen Sie vorab die Rückstandsfreiheit beim Entfernen, um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Haftung des Klebebands, insbesondere wenn es für langfristige Anwendungen genutzt wird.
- Entsorgen Sie verbrauchtes oder beschädigtes Klebeband umweltgerecht, insbesondere wenn es mit Gefahrstoffen oder empfindlichen Materialien in Kontakt gekommen ist.
- Falls das Klebeband für Montagezwecke genutzt wird, stellen Sie sicher, dass es ausreichend Druck erhält, um eine stabile Verbindung zu gewährleisten.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der ersten Verwendung die vollständige Bedienungsanleitung, um eine sichere und korrekte Nutzung zu gewährleisten.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Verwenden Sie das Druckluft-Atemschutzgerät nur in Bereichen mit ausreichender Sauerstoffversorgung, da es keine eigenständige Sauerstoffzufuhr bietet.
- Überprüfen Sie vor jeder Nutzung das Atemschutzgerät auf sichtbare Schäden, wie Risse, undichte Stellen oder defekte Anschlüsse.
- Vergewissern Sie sich, dass alle Schläuche und Anschlüsse korrekt befestigt sind, um eine unterbrechungsfreie Luftzufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie eine Funktionsprüfung durch, bevor Sie das Gerät in einer gefährlichen Umgebung verwenden.
- Tragen Sie das Atemschutzgerät durchgehend in kontaminierten oder gefährlichen Bereichen, um das Risiko einer Schadstoffexposition zu vermeiden.
- Stellen Sie sicher, dass der Luftdruck und die Luftzufuhr gemäß den Herstellerangaben korrekt eingestellt sind.
- Verwenden Sie nur zugelassene und saubere Druckluftquellen, um eine Verunreinigung der Atemluft zu verhindern.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Atemschutzgeräts, insbesondere die Filter, Schläuche, Ventile und Dichtungen.
- Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen und gut belüfteten Ort, um Materialermüdung oder Schäden zu vermeiden.
- Achten Sie darauf, dass das Atemschutzgerät keine Verunreinigungen oder Chemikalien aufnimmt, die die Funktionalität beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie defekte oder verschlissene Bauteile sofort, um eine einwandfreie Funktion des Geräts sicherzustellen.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es unzureichende oder schwankende Luftzufuhr aufweist, da dies die Schutzwirkung beeinträchtigt.
- Prüfen Sie regelmäßig die Luftqualität der Druckluftquelle, um sicherzustellen, dass keine gefährlichen Gase oder Dämpfe enthalten sind.
- Benutzen Sie das Atemschutzgerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, es ist ausdrücklich dafür zertifiziert.
- Entsorgen Sie alte oder beschädigte Komponenten gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere Filter oder Druckluftschläuche.
- Schulen Sie alle Benutzer im sicheren Umgang mit dem Druckluft-Atemschutzgerät, bevor sie es in einer gefährlichen Umgebung einsetzen.
- Vermeiden Sie abrupte Bewegungen oder Hängenbleiben an Hindernissen, um Beschädigungen an Schläuchen oder Anschlüssen zu verhindern.
- Vergewissern Sie sich, dass der Notfallplan bekannt ist, falls eine plötzliche Unterbrechung der Luftzufuhr auftritt.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt überprüfen, reparieren und instand halten.
- Für Instandhaltungsarbeiten nur Originalteile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
- Hersteller bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie nur Filter, die mit Ihrer Halb- oder Vollmaske kompatibel sind, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie den Filter vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, wie Risse, Verformungen oder Materialermüdung.
- Befolgen Sie die Herstellerangaben zur maximalen Nutzungsdauer des Filters und ersetzen Sie ihn rechtzeitig.
- Setzen Sie die Filter gemäß der Gebrauchsanweisung korrekt in die Maske ein, um eine vollständige Abdichtung zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Filter nur in Umgebungen, für die er zugelassen ist, beispielsweise für Partikel, Gase oder Dämpfe.
- Falls Atemwiderstand spürbar zunimmt oder unangenehme Gerüche wahrnehmbar werden, wechseln Sie den Filter sofort aus.
- Tragen Sie den Filter nicht in Umgebungen mit Sauerstoffmangel, da Filter keine eigenständige Sauerstoffzufuhr ermöglichen.
- Lagern Sie ungenutzte Filter in der Originalverpackung an einem trockenen, sauberen und kühlen Ort, um ihre Schutzwirkung zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit, da dies die Filterleistung beeinträchtigen kann.
- Entsorgen Sie gebrauchte Filter gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere wenn sie mit gefährlichen Stoffen in Kontakt gekommen sind.
- Berühren Sie beim Filterwechsel nicht die kontaminierten Außenflächen, um eine Verschleppung von Schadstoffen zu vermeiden.
- Verwenden Sie kombinierte Filter (z. B. Partikel- und Gasfilter) nur gemäß den Herstellerangaben, um vollständigen Schutz zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass der Filter nach dem Einsetzen sicher sitzt, um Leckagen und damit verbundene Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Achten Sie auf das Verfallsdatum der Filter, da abgelaufene Filter ihre Schutzwirkung verlieren können.
- Verwenden Sie keine beschädigten oder abgenutzten Filter, da sie keine ausreichende Schutzfunktion mehr bieten.
- Ersetzen Sie Filter rechtzeitig bei starker Staubbelastung, um eine Verstopfung und erhöhten Atemwiderstand zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die zu beklebenden Oberflächen sauber, trocken und fettfrei sind, um eine optimale Haftung zu erreichen.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe beim Umgang mit dem Klebeband, um Hautkontakt mit dem Klebstoff zu minimieren und Verunreinigungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie übermäßiges Dehnen oder Reißen des Transferklebebands, da es empfindlich auf mechanische Belastung reagieren kann.
- Lagern Sie das Transferklebeband an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Klebekraft und Materialstabilität zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln, da diese den Klebstoff beschädigen oder die Haftung beeinträchtigen können.
- Ziehen Sie das Schutzliner langsam und gleichmäßig ab, um eine saubere Applikation ohne Knicke oder Verformungen zu gewährleisten.
- Drücken Sie das Klebeband nach dem Anbringen fest an, um eine maximale Haftung zwischen den Oberflächen sicherzustellen.
- Halten Sie das Klebeband außerhalb der Reichweite von Kindern, um Fehlanwendungen oder mögliche Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Nicht auf der Haut oder als improvisierte Fixierung von Körperteilen verwenden, da dies zu Hautreizungen oder Schmerzen beim Entfernen führen kann.
- Falls das Band für temporäre Verklebungen verwendet wird, testen Sie vorab die Rückstandsfreiheit beim Entfernen, um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Haftung des Klebebands, insbesondere wenn es für langfristige Anwendungen genutzt wird.
- Entsorgen Sie verbrauchtes oder beschädigtes Klebeband umweltgerecht, insbesondere wenn es mit Gefahrstoffen oder empfindlichen Materialien in Kontakt gekommen ist.
- Falls das Klebeband für Montagezwecke genutzt wird, stellen Sie sicher, dass es ausreichend Druck erhält, um eine stabile Verbindung zu gewährleisten.
- Achten Sie darauf, dass das Transferklebeband gleichmäßig aufgetragen wird, um Blasenbildung oder unregelmäßige Haftung zu vermeiden.
- Falls das Band für hochpräzise Anwendungen genutzt wird, führen Sie vorher Tests durch, um sicherzustellen, dass es die erforderlichen Anforderungen erfüllt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
- Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Bump Test Station, um eine korrekte Anwendung sicherzustellen.
- Überprüfen Sie die Bump Test Station regelmäßig auf Beschädigungen, insbesondere an den Schläuchen, Anschlüssen und Dichtungen.
- Verwenden Sie nur die empfohlenen Kalibriergase, um genaue Testergebnisse und die sichere Funktion der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die Kalibriergasflaschen korrekt angeschlossen sind, um ein sicheres und kontrolliertes Gasgemisch bereitzustellen.
- Führen Sie Bump Tests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Anreicherung von Testgasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Überprüfen Sie die Druckeinstellungen und den ordnungsgemäßen Gasfluss, bevor Sie den Test starten.
- Verwenden Sie die Bump Test Station nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, sie ist ausdrücklich für solche Umgebungen zugelassen.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere wenn mit giftigen oder gefährlichen Gasen gearbeitet wird.
- Halten Sie die Bump Test Station und ihre Komponenten von direkten Wärmequellen oder offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsgefahr zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen der Bump Test Station durch, um sicherzustellen, dass das Gerät zuverlässig arbeitet.
- Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Gasflaschen gemäß den geltenden Vorschriften für Gefahrstoffe, um Umwelt- und Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen, da einige Gase gesundheitsschädlich oder giftig sein können.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder Verunreinigungen, um eine einwandfreie Funktion sicherzustellen.
- Achten Sie darauf, dass das verwendete Testgas nicht das Sensorelement des Gasmessgeräts beschädigen kann, indem Sie die Herstellerhinweise befolgen.
- Beenden Sie den Testvorgang sofort, wenn unerwartete Gasleckagen oder Funktionsstörungen auftreten.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der Bump Test Station geschult sind, um eine fehlerfreie Bedienung zu gewährleisten.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
- Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
- Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
- Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie Zubehörteile für Farbauftragssysteme nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile ordnungsgemäß montiert und sicher befestigt sind, bevor das Farbauftragssystem in Betrieb genommen wird.
- Überprüfen Sie Zubehörteile regelmäßig auf Risse, Beschädigungen oder Verschleiß, um eine sichere und präzise Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille, Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter) und Schutzhandschuhe, um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie das Zubehör nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe und Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie Zubehörteile von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Reinigen Sie Zubehörteile nach jeder Nutzung gründlich gemäß den Herstellerangaben, um Verunreinigungen oder Materialablagerungen zu vermeiden.
- Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Zubehörteile gemäß den lokalen Vorschriften für chemische oder Kunststoffabfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Lagern Sie Zubehörteile trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, um ihre Haltbarkeit und Funktionalität zu gewährleisten.
- Halten Sie Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Verletzungen zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Lagern Sie das Gewebeband an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Klebkraft und Haltbarkeit zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Flammen oder hohen Temperaturen, da einige Gewebebänder entflammbar sein können.
- Testen Sie das Gewebeband vor der Anwendung auf empfindlichen Oberflächen, um Schäden oder Kleberückstände zu vermeiden.
- Verwenden Sie beim Zuschneiden des Bandes geeignete Werkzeuge, wie Abroller, Scheren oder Messer, und achten Sie auf Verletzungsgefahren.
- Ziehen Sie das Band langsam und kontrolliert ab, um Schäden an Oberflächen oder Materialien zu verhindern.
- Achten Sie darauf, dass das Band nicht mit aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln in Kontakt kommt, da dies die Materialstruktur und Klebekraft beeinträchtigen kann.
- Vermeiden Sie den Kontakt des Klebers mit der Haut, da dies zu Reizungen oder allergischen Reaktionen führen kann.
- Halten Sie das Gewebeband außerhalb der Reichweite von Kindern, um Verschlucken oder falsche Anwendung zu verhindern.
- Das Band nicht auf lebenden Körperteilen oder Haaren verwenden, da dies zu schmerzhaften Verletzungen beim Entfernen führen kann.
- Entsorgen Sie verbrauchtes Gewebeband umweltgerecht, insbesondere wenn es mit Farben, Lacken oder anderen Chemikalien in Kontakt gekommen ist.
- Falls das Band für den Außenbereich verwendet wird, prüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verklebung, um sicherzustellen, dass die Fixierung intakt bleibt.
- Vermeiden Sie den Einsatz auf porösen oder empfindlichen Materialien, da sich das Gewebeband schwer oder mit Rückständen entfernen lassen kann.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung dieses Produkts, die zugehörigen Dokumente der verwendeten Gasmessgeräte sowie die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam durch.
- Die Anweisungen sind vollständig zu verstehen und exakt zu befolgen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck.
- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und stellen Sie sicher, dass alle Nutzer jederzeit Zugriff auf die Informationen haben.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Dräger X-dock Test Station, um eine korrekte und sichere Anwendung sicherzustellen.
- Prüfen Sie die X-dock Station regelmäßig auf äußere Beschädigungen, insbesondere an Anschlüssen, Schläuchen, Dichtungen und Sensoraufnahmen.
- Verwenden Sie ausschließlich freigegebene Kalibrier- und Prüfgase, um die Genauigkeit der Tests und die Funktionssicherheit der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass die Gasflaschen korrekt angeschlossen und dicht verschraubt sind, um kontrollierte und sichere Gaszufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie Kalibrierungen und Funktionstests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Ansammlung von Gasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie vor jedem Test die Druckeinstellungen sowie den ordnungsgemäßen Gasfluss.
- Die X-dock Test Station darf nur in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden, wenn sie ausdrücklich für diesen Einsatzbereich zugelassen ist.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere bei der Handhabung giftiger oder gesundheitsgefährdender Gase.
- Halten Sie die Station und alle Zubehörteile von Hitzequellen und offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsrisiken zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen durch, um die Zuverlässigkeit der X-dock Station sicherzustellen.
- Entsorgen Sie gebrauchte oder beschädigte Gasflaschen entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften für Gefahrstoffe.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen – einige Gase können gesundheitsgefährdend oder toxisch sein.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder anderen Verunreinigungen, um eine fehlerfreie Funktion sicherzustellen.
- Beachten Sie die Herstellerhinweise, um zu verhindern, dass verwendete Gase die Sensoren der Gasmessgeräte beschädigen.
- Brechen Sie Testvorgänge bei unerwarteten Gasleckagen oder technischen Störungen sofort ab und prüfen Sie die Ursache.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der X-dock Station ausreichend geschult sind.
- Nur ausgebildetes und autorisiertes Fachpersonal darf dieses Produkt bedienen.
- Beachten Sie alle relevanten nationalen und lokalen Vorschriften, z. B. IEC 60079-14.
- Wartung, Überprüfung und Instandhaltung dürfen ausschließlich gemäß dieser Anleitung und dem Technischen Handbuch (Bestellnummer 90 33 742) erfolgen – durch Dräger oder durch von Dräger geschultes Fachpersonal. Dräger empfiehlt den Abschluss eines Wartungsver
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
- Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Bump Test Station, um eine korrekte Anwendung sicherzustellen.
- Überprüfen Sie die Bump Test Station regelmäßig auf Beschädigungen, insbesondere an den Schläuchen, Anschlüssen und Dichtungen.
- Verwenden Sie nur die empfohlenen Kalibriergase, um genaue Testergebnisse und die sichere Funktion der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die Kalibriergasflaschen korrekt angeschlossen sind, um ein sicheres und kontrolliertes Gasgemisch bereitzustellen.
- Führen Sie Bump Tests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Anreicherung von Testgasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Überprüfen Sie die Druckeinstellungen und den ordnungsgemäßen Gasfluss, bevor Sie den Test starten.
- Verwenden Sie die Bump Test Station nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, sie ist ausdrücklich für solche Umgebungen zugelassen.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere wenn mit giftigen oder gefährlichen Gasen gearbeitet wird.
- Halten Sie die Bump Test Station und ihre Komponenten von direkten Wärmequellen oder offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsgefahr zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen der Bump Test Station durch, um sicherzustellen, dass das Gerät zuverlässig arbeitet.
- Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Gasflaschen gemäß den geltenden Vorschriften für Gefahrstoffe, um Umwelt- und Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen, da einige Gase gesundheitsschädlich oder giftig sein können.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder Verunreinigungen, um eine einwandfreie Funktion sicherzustellen.
- Achten Sie darauf, dass das verwendete Testgas nicht das Sensorelement des Gasmessgeräts beschädigen kann, indem Sie die Herstellerhinweise befolgen.
- Beenden Sie den Testvorgang sofort, wenn unerwartete Gasleckagen oder Funktionsstörungen auftreten.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der Bump Test Station geschult sind, um eine fehlerfreie Bedienung zu gewährleisten.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
- Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
- Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
- Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die zu beklebenden Oberflächen sauber, trocken und fettfrei sind, um eine optimale Haftung zu gewährleisten.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe beim Umgang mit dem Klebeband, um Hautkontakt mit dem Klebstoff zu minimieren und Verunreinigungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie übermäßiges Dehnen oder Reißen des Bandes beim Anbringen, da der Papierträger empfindlich ist und beschädigt werden kann.
- Nicht für tragende oder hochbelastete Verbindungen verwenden, sofern das Klebeband nicht ausdrücklich dafür ausgelegt ist.
- Lagern Sie das doppelseitige Klebeband an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Klebekraft und Materialstabilität zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln, da diese den Klebstoff oder den Papierträger beschädigen können.
- Ziehen Sie das Schutzliner langsam und gleichmäßig ab, um eine saubere Applikation ohne Knicke oder Verformungen zu gewährleisten.
- Halten Sie das Klebeband außerhalb der Reichweite von Kindern, um Fehlanwendungen oder mögliche Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Nicht auf der Haut oder als improvisierte Fixierung von Körperteilen verwenden, da dies zu Hautreizungen oder Schmerzen beim Entfernen führen kann.
- Falls das Band für temporäre Verklebungen verwendet wird, testen Sie vorab die Rückstandsfreiheit beim Entfernen, um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Haftung des Klebebands, insbesondere wenn es für langfristige Anwendungen genutzt wird.
- Entsorgen Sie verbrauchtes oder beschädigtes Klebeband umweltgerecht, insbesondere wenn es mit Gefahrstoffen oder empfindlichen Materialien in Kontakt gekommen ist.
- Falls das Klebeband für Montagezwecke genutzt wird, stellen Sie sicher, dass es ausreichend Druck erhält, um eine stabile Verbindung zu gewährleisten.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der ersten Verwendung die vollständige Bedienungsanleitung, um eine sichere und korrekte Nutzung zu gewährleisten.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Verwenden Sie das Druckluft-Atemschutzgerät nur in Bereichen mit ausreichender Sauerstoffversorgung, da es keine eigenständige Sauerstoffzufuhr bietet.
- Überprüfen Sie vor jeder Nutzung das Atemschutzgerät auf sichtbare Schäden, wie Risse, undichte Stellen oder defekte Anschlüsse.
- Vergewissern Sie sich, dass alle Schläuche und Anschlüsse korrekt befestigt sind, um eine unterbrechungsfreie Luftzufuhr zu gewährleisten.
- Führen Sie eine Funktionsprüfung durch, bevor Sie das Gerät in einer gefährlichen Umgebung verwenden.
- Tragen Sie das Atemschutzgerät durchgehend in kontaminierten oder gefährlichen Bereichen, um das Risiko einer Schadstoffexposition zu vermeiden.
- Stellen Sie sicher, dass der Luftdruck und die Luftzufuhr gemäß den Herstellerangaben korrekt eingestellt sind.
- Verwenden Sie nur zugelassene und saubere Druckluftquellen, um eine Verunreinigung der Atemluft zu verhindern.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Atemschutzgeräts, insbesondere die Filter, Schläuche, Ventile und Dichtungen.
- Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen und gut belüfteten Ort, um Materialermüdung oder Schäden zu vermeiden.
- Achten Sie darauf, dass das Atemschutzgerät keine Verunreinigungen oder Chemikalien aufnimmt, die die Funktionalität beeinträchtigen könnten.
- Ersetzen Sie defekte oder verschlissene Bauteile sofort, um eine einwandfreie Funktion des Geräts sicherzustellen.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es unzureichende oder schwankende Luftzufuhr aufweist, da dies die Schutzwirkung beeinträchtigt.
- Prüfen Sie regelmäßig die Luftqualität der Druckluftquelle, um sicherzustellen, dass keine gefährlichen Gase oder Dämpfe enthalten sind.
- Benutzen Sie das Atemschutzgerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, es ist ausdrücklich dafür zertifiziert.
- Entsorgen Sie alte oder beschädigte Komponenten gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere Filter oder Druckluftschläuche.
- Schulen Sie alle Benutzer im sicheren Umgang mit dem Druckluft-Atemschutzgerät, bevor sie es in einer gefährlichen Umgebung einsetzen.
- Vermeiden Sie abrupte Bewegungen oder Hängenbleiben an Hindernissen, um Beschädigungen an Schläuchen oder Anschlüssen zu verhindern.
- Vergewissern Sie sich, dass der Notfallplan bekannt ist, falls eine plötzliche Unterbrechung der Luftzufuhr auftritt.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt überprüfen, reparieren und instand halten.
- Für Instandhaltungsarbeiten nur Originalteile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
- Hersteller bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie nur Filter, die mit Ihrer Halb- oder Vollmaske kompatibel sind, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten.
- Überprüfen Sie den Filter vor jeder Nutzung auf Beschädigungen, wie Risse, Verformungen oder Materialermüdung.
- Befolgen Sie die Herstellerangaben zur maximalen Nutzungsdauer des Filters und ersetzen Sie ihn rechtzeitig.
- Setzen Sie die Filter gemäß der Gebrauchsanweisung korrekt in die Maske ein, um eine vollständige Abdichtung zu gewährleisten.
- Verwenden Sie den Filter nur in Umgebungen, für die er zugelassen ist, beispielsweise für Partikel, Gase oder Dämpfe.
- Falls Atemwiderstand spürbar zunimmt oder unangenehme Gerüche wahrnehmbar werden, wechseln Sie den Filter sofort aus.
- Tragen Sie den Filter nicht in Umgebungen mit Sauerstoffmangel, da Filter keine eigenständige Sauerstoffzufuhr ermöglichen.
- Lagern Sie ungenutzte Filter in der Originalverpackung an einem trockenen, sauberen und kühlen Ort, um ihre Schutzwirkung zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit, da dies die Filterleistung beeinträchtigen kann.
- Entsorgen Sie gebrauchte Filter gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere wenn sie mit gefährlichen Stoffen in Kontakt gekommen sind.
- Berühren Sie beim Filterwechsel nicht die kontaminierten Außenflächen, um eine Verschleppung von Schadstoffen zu vermeiden.
- Verwenden Sie kombinierte Filter (z. B. Partikel- und Gasfilter) nur gemäß den Herstellerangaben, um vollständigen Schutz zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass der Filter nach dem Einsetzen sicher sitzt, um Leckagen und damit verbundene Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Achten Sie auf das Verfallsdatum der Filter, da abgelaufene Filter ihre Schutzwirkung verlieren können.
- Verwenden Sie keine beschädigten oder abgenutzten Filter, da sie keine ausreichende Schutzfunktion mehr bieten.
- Ersetzen Sie Filter rechtzeitig bei starker Staubbelastung, um eine Verstopfung und erhöhten Atemwiderstand zu vermeiden.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die zu beklebenden Oberflächen sauber, trocken und fettfrei sind, um eine optimale Haftung zu erreichen.
- Tragen Sie Schutzhandschuhe beim Umgang mit dem Klebeband, um Hautkontakt mit dem Klebstoff zu minimieren und Verunreinigungen zu vermeiden.
- Vermeiden Sie übermäßiges Dehnen oder Reißen des Transferklebebands, da es empfindlich auf mechanische Belastung reagieren kann.
- Lagern Sie das Transferklebeband an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Klebekraft und Materialstabilität zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln, da diese den Klebstoff beschädigen oder die Haftung beeinträchtigen können.
- Ziehen Sie das Schutzliner langsam und gleichmäßig ab, um eine saubere Applikation ohne Knicke oder Verformungen zu gewährleisten.
- Drücken Sie das Klebeband nach dem Anbringen fest an, um eine maximale Haftung zwischen den Oberflächen sicherzustellen.
- Halten Sie das Klebeband außerhalb der Reichweite von Kindern, um Fehlanwendungen oder mögliche Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Nicht auf der Haut oder als improvisierte Fixierung von Körperteilen verwenden, da dies zu Hautreizungen oder Schmerzen beim Entfernen führen kann.
- Falls das Band für temporäre Verklebungen verwendet wird, testen Sie vorab die Rückstandsfreiheit beim Entfernen, um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Haftung des Klebebands, insbesondere wenn es für langfristige Anwendungen genutzt wird.
- Entsorgen Sie verbrauchtes oder beschädigtes Klebeband umweltgerecht, insbesondere wenn es mit Gefahrstoffen oder empfindlichen Materialien in Kontakt gekommen ist.
- Falls das Klebeband für Montagezwecke genutzt wird, stellen Sie sicher, dass es ausreichend Druck erhält, um eine stabile Verbindung zu gewährleisten.
- Achten Sie darauf, dass das Transferklebeband gleichmäßig aufgetragen wird, um Blasenbildung oder unregelmäßige Haftung zu vermeiden.
- Falls das Band für hochpräzise Anwendungen genutzt wird, führen Sie vorher Tests durch, um sicherzustellen, dass es die erforderlichen Anforderungen erfüllt.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Gefahrenhinweise (H-Sätze):
- H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
- Sicherheitshinweise (P-Sätze):
- P103 Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese.
- P233 Behälter dicht verschlossen halten.
- P202 Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
- P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
- P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
- P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
- P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
- P501 Inhalt / Behälter sachgerecht entsorgen und dem Recycling zuführen.
- Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung, die der zugehörigen Produkte und die allgemeine Gebrauchsanweisung für Sensoren (9023657) aufmerksam lesen.
- Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
- Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
- Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung der Bump Test Station, um eine korrekte Anwendung sicherzustellen.
- Überprüfen Sie die Bump Test Station regelmäßig auf Beschädigungen, insbesondere an den Schläuchen, Anschlüssen und Dichtungen.
- Verwenden Sie nur die empfohlenen Kalibriergase, um genaue Testergebnisse und die sichere Funktion der Gasmessgeräte zu gewährleisten.
- Stellen Sie sicher, dass die Kalibriergasflaschen korrekt angeschlossen sind, um ein sicheres und kontrolliertes Gasgemisch bereitzustellen.
- Führen Sie Bump Tests nur in gut belüfteten Bereichen durch, um eine gefährliche Anreicherung von Testgasen in der Umgebungsluft zu vermeiden.
- Überprüfen Sie die Druckeinstellungen und den ordnungsgemäßen Gasfluss, bevor Sie den Test starten.
- Verwenden Sie die Bump Test Station nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, es sei denn, sie ist ausdrücklich für solche Umgebungen zugelassen.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), insbesondere wenn mit giftigen oder gefährlichen Gasen gearbeitet wird.
- Halten Sie die Bump Test Station und ihre Komponenten von direkten Wärmequellen oder offenen Flammen fern, um Brand- oder Explosionsgefahr zu vermeiden.
- Führen Sie regelmäßige Funktionsprüfungen der Bump Test Station durch, um sicherzustellen, dass das Gerät zuverlässig arbeitet.
- Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Gasflaschen gemäß den geltenden Vorschriften für Gefahrstoffe, um Umwelt- und Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Vermeiden Sie das Einatmen von Testgasen, da einige Gase gesundheitsschädlich oder giftig sein können.
- Halten Sie die Station sauber und frei von Staub oder Verunreinigungen, um eine einwandfreie Funktion sicherzustellen.
- Achten Sie darauf, dass das verwendete Testgas nicht das Sensorelement des Gasmessgeräts beschädigen kann, indem Sie die Herstellerhinweise befolgen.
- Beenden Sie den Testvorgang sofort, wenn unerwartete Gasleckagen oder Funktionsstörungen auftreten.
- Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer im Umgang mit der Bump Test Station geschult sind, um eine fehlerfreie Bedienung zu gewährleisten.
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses Produkt verwenden.
- Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, befolgen (z. B. IEC 60079-14).
- Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Produkt wie in dieser Gebrauchsanweisung und dem Technischen Handbuch (Bestellnr. 90 33 742) beschrieben überprüfen, reparieren und instand halten. Instandhaltungsarbeiten, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, dürfen nur von Dräger oder von durch Dräger geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dräger empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen.
- Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und -Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden.
- Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
- Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren.
- Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Verwenden Sie Zubehörteile für Farbauftragssysteme nur gemäß den Herstellerangaben und für die vorgesehenen Anwendungen.
- Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile ordnungsgemäß montiert und sicher befestigt sind, bevor das Farbauftragssystem in Betrieb genommen wird.
- Überprüfen Sie Zubehörteile regelmäßig auf Risse, Beschädigungen oder Verschleiß, um eine sichere und präzise Anwendung zu gewährleisten.
- Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Schutzbrille, Atemschutzmaske (z. B. A2/P2-Filter) und Schutzhandschuhe, um Hautkontakt und das Einatmen von Farbnebeln zu vermeiden.
- Verwenden Sie das Zubehör nur in gut belüfteten Bereichen oder mit geeigneter Absaugung, um die Belastung durch Dämpfe und Aerosole zu minimieren.
- Halten Sie Zubehörteile von offenen Flammen, Funken und heißen Oberflächen fern, insbesondere wenn lösemittelhaltige Farben oder Lacke verwendet werden.
- Reinigen Sie Zubehörteile nach jeder Nutzung gründlich gemäß den Herstellerangaben, um Verunreinigungen oder Materialablagerungen zu vermeiden.
- Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Zubehörteile gemäß den lokalen Vorschriften für chemische oder Kunststoffabfälle – nicht in die Kanalisation oder offene Gewässer gelangen lassen.
- Lagern Sie Zubehörteile trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, um ihre Haltbarkeit und Funktionalität zu gewährleisten.
- Halten Sie Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern, um unsachgemäßen Gebrauch oder Verletzungen zu verhindern.
Gefahren- und Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung die Herstellerhinweise, um eine sichere und korrekte Anwendung zu gewährleisten.
- Lagern Sie das Gewebeband an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort, um die Klebkraft und Haltbarkeit zu erhalten.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Flammen oder hohen Temperaturen, da einige Gewebebänder entflammbar sein können.
- Testen Sie das Gewebeband vor der Anwendung auf empfindlichen Oberflächen, um Schäden oder Kleberückstände zu vermeiden.
- Verwenden Sie beim Zuschneiden des Bandes geeignete Werkzeuge, wie Abroller, Scheren oder Messer, und achten Sie auf Verletzungsgefahren.
- Ziehen Sie das Band langsam und kontrolliert ab, um Schäden an Oberflächen oder Materialien zu verhindern.
- Achten Sie darauf, dass das Band nicht mit aggressiven Chemikalien oder Lösungsmitteln in Kontakt kommt, da dies die Materialstruktur und Klebekraft beeinträchtigen kann.
- Vermeiden Sie den Kontakt des Klebers mit der Haut, da dies zu Reizungen oder allergischen Reaktionen führen kann.
- Halten Sie das Gewebeband außerhalb der Reichweite von Kindern, um Verschlucken oder falsche Anwendung zu verhindern.
- Das Band nicht auf lebenden Körperteilen oder Haaren verwenden, da dies zu schmerzhaften Verletzungen beim Entfernen führen kann.
- Entsorgen Sie verbrauchtes Gewebeband umweltgerecht, insbesondere wenn es mit Farben, Lacken oder anderen Chemikalien in Kontakt gekommen ist.
- Falls das Band für den Außenbereich verwendet wird, prüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verklebung, um sicherzustellen, dass die Fixierung intakt bleibt.
- Vermeiden Sie den Einsatz auf porösen oder empfindlichen Materialien, da sich das Gewebeband schwer oder mit Rückständen entfernen lassen kann.